"transport costs"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Transport - translation : Transport costs - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

The rise in raw material prices was exacerbated by increased transport costs.
20. 原材料价格上升又因运输成本增加而加剧
Of that number, 53 per cent indicate economic or transport reasons, as access is primarily by river and transport costs are high.
53 的人表示 不能及时就医主要是经济原因和交通原因造成的 当地通讯设施落后 交通成本高昂
High transit transport costs further deteriorate the market access of landlocked developing countries.
12. 过境运输成本高昂使内陆发展中国家的市场准入进一步恶化
It was important to develop transport and communication infrastructure to reduce costs and facilitate exports from LDCs.
重要的是发展运输和通讯基础设施 以减少费用 便利于最不发达国家的出口
As a number of countries are on the cusp of making significant transport investments, careful consideration should be given to relative costs and benefits of different types of transport, including safety issues.
若干国家正在作出大量运输投资 因此应认真考虑不同运输类型的成本和效益 包括安全问题
In introducing the item, the representative of the UNCTAD secretariat said that today, for most developing countries' exports, transport costs had a higher incidence on overall transaction costs than customs duties.
47. 贸发会议秘书处代表介绍本项目时说 今天 大多数发展中国家出口产品的运输费用已在总体交易成本中高于关税
Since October 2000, cumulative costs incurred due to additional storage, demurrage and transport amounted to 10.6 million by February 2005.
从2000年10月至2005年2月 额外仓储费 滞期费和交通费累计达1 060万美元
The Almaty Programme of Action recognized that excessive transit transport costs posed a major barrier to access to foreign markets.
阿拉木图行动纲领 认识到 过高的过境运输成本造成了进入外国市场的主要障碍
The average costs of physical copy, production of audio and video products and transport reached US 67.8 million for each film.
物理拷贝 音像产品的制作及其运输成本为平均每部6780万美元
On the micro side, too little public investment means poor infrastructure and high export costs. Brazil has none of neighboring Argentina s hefty export taxes, but its heavy transport costs have the same effect.
在微观层面 公共投资过少意味着基础设施破旧不堪 出口成本高企 邻国阿根廷所实施的高昂出口税巴西一项都没有实施 但沉重的交易成本起到了一样的效果
Roads and other transport infrastructure are Cabinet priorities to accelerate rural development, facilitate access to markets, reduce transport costs for citizens and for goods, and enable the Government to react in the case of emergencies.
32. 内阁将公路及其他交通运输基础设施定为优先项目 以加速农村发展 为进入市场提供便利 减少人员和货物的交通运输费用 并使政府能够在紧急情况下作出反应
Optimal trade intensity depends on many factors such as relative labor costs, transport costs, productivity levels, and economy of scale effects. Trends in these factors might make reduced trade intensity not only inevitable but desirable.
毕竟 虽然地球没有跟其他星球进行贸易 其经济却仍然保持增长 最优贸易频密度取决于许多因素 如相对劳动力成本 运输成本 生产力水平 经济规模效应 这些因素的变化趋势会令贸易频密度的降低变得不可避免 但却是有利的
The development of the road (actually several belts, including a southern maritime route) will require huge investments in transport and urban infrastructure. As in the nineteenth century, reduction in transport costs will open up new markets for trade.
随着中国劳动力成本的提高 生产从沿海地区转向西部省份 这一生产格局的天然出口便是新丝绸之路 丝绸之路的开发 实际上是数条 带 包括一条南方海路 将需要巨大的交通和城市基础设施投资 如同十九世纪 交通成本的降低将打开新的贸易市场
Landlocked developing countries incur significant additional transport costs for their exports and imports arising from inefficient transportation arrangements linked directly to their geographically disadvantaged status.
138. 内陆发展中国家地理条件不利 直接导致了低效率的运输安排 因而大大增加了其进出口货物的运输费用
The inadequate road infrastructure increases the costs of production owing to delays in accessing and shipping products and the high maintenance cost of transport fleets.
道路基础设施不充分在获得和运输产品方面造成拖延 使运输车队维持费用高昂 从而增加了生产成本
Countries that depend on transit trade, in particular landlocked developing countries, face a number of practical and institutional constraints, as well as significantly increased international transport costs.
11. 依赖于过境贸易的国家 特别是内陆发展中国家 面临着许多实际和体制上的制约 以及大幅上涨的国际运输成本
Transport, logistics and distribution services are crucial for moving goods and services from one country to another, while business, telecommunications and financial services reduce transaction costs and support trade.
运输 物流和分销服务对于货物和服务从一国流向另一国极为关键 而商业 电信和金融服务则能降低交易成本并支持贸易
The linkages between efficient transport and development prospects were particularly crucial for countries with special needs. UNCTAD's activities in connection with the implementation of the Almaty Programme of Action could be expected to contribute to reducing transit transport costs, improving the quality of transport services available to landlocked countries, and increasing the contribution of international trade to their development process.
高效率运输和发展前景之间的关系对具有特殊需求的国家至关重要 贸发会议在积极执行 阿拉木图行动计划 预期有助于减少过境运输成本 提高内陆国的运输服务质量 增加国际贸易对发展进程的贡献
As the General Assembly is aware, landlocked developing countries have lagged far behind and been marginalized in the world trading system because of their high transport costs, resulting from the lack of territorial access to the sea, remoteness from world markets, poor transport infrastructure, and burdensome border crossings.
正如大会知道 内陆发展中国家远远落在后面 处于世界贸易制度的边缘 因为它们的运输费高昂 原因是缺少入海口 远离世界市场 运输基础设施不良 以及边界过境不畅
A study by UNCTAD revealed that landlocked developing countries spent twice as much on transport costs as an average developing country, and three times as much as an average developed country.
贸发会议所作的一项研究揭示 内陆发展中国家所花的运输成本高达普通发展中国家的两倍 并高达一般发达国家的三倍
Moreover, obesity certainly in its morbid manifestations can affect quality of life. The costs are borne not only by the individual, but also by society directly, through the health care system, and indirectly, through lost productivity, for example, and higher transport costs (more jet fuel, larger seats, etc.).
肥胖会在诸多方面影响寿命 其中既包括心血管疾病 也包括某些种类的癌症 此外 病态的肥胖可以影响生活质量 承受肥胖损失的不只是个人 同样也包括社会 承受肥胖损失可以直接通过卫生保健系统 也可以间接通过运输成本增加等生产率损失 如消耗更多航空燃料 座椅加大等
One big challenge in the promotion of trade and transport facilitation is the fact that implementation costs are immediate, while benefits are potential and cannot be counted on in the longer term.
12. 推动贸易和运输便利化的一个巨大挑战是立即增加执行成本 而好处则是潜在的 也无法长期量化
The third priority was international trade and trade facilitation, and the main reason for the small share of landlocked developing countries in total world exports and imports was excessive transit transport costs.
第三个优先事项是国际贸易和贸易便利化问题 内陆发展中国家占全球进出口贸易总额比例小的主要原因在于高额的过境运输成本
The result is what is sometimes called the atomization of global supply chains increasingly fine subdivisions are feasible, more efficient, and locatable almost anywhere. Proximity still matters in terms of transport and logistics costs.
结果带来了有时被称为全球供应链的 自动化 的东西 越来越细的细分成为了可能 变得更加高效 几乎可以在配置于任何地点 临近性在运输和物流成本方面仍是相当重要的因素 但是 随着发展中世界开始占据最大的新市场 产生全球需求增长的大头 推动自动化的逻辑将变得越来越强
Transport
轴荷协调
Transport
运 输
Transport
B. 运输
Good quality transport service has been provided by the Transport Section.
运输科一直提供高质量的运输服务
It was important for the international community to take action to improve their access to trade financing, protect them against the adverse effects of trade liberalization and commodity price volatility, and reduce their transport costs.
国际社会应该采取措施改善非沿海发展中国家获得贸易投资的条件 保护它们免受贸易自由化和基础产品价格不稳定带来的负面影响 降低它们的运输成本
ECA highlighted negative impacts of high transit transport costs, numerous roadblocks and customs supervised convoys in the Economic Report on Africa 2004 Unlocking Africa's Trade Potential15 and Assessing Regional Integration in Africa ECA Policy Research Report.16 ECA has undertaken a study on best practices related to commercialization, and privatization of rail, air, road and maritime transport.
非洲经委会在 非洲经济报告 2004年 发挥非洲的贸易潜力 15 以及 评价非洲区域一体化 非洲经委会政策研究报告 16 中强调了昂贵的过境运输成本 众多的路障以及受海关监督的护送队的不利影响 非洲经委会对铁路运输 空运 道路运输和海运商业化及私有化的相关最佳做法开展了一项研究
Draft article 33 Issuance of the transport document or electronic transport record
第33条草案 运输单证或电子运输记录的签发
Reduction of transit transport costs was the priority objective of cooperation among Economic and Monetary Community member States with a view to accelerating the integration of the region into the international trading system and world economy.
该经济和货币共同体成员国合作的优先目标是降低过境运输成本 以期加快将该区域融入国际贸易体系和世界经济
E. Transport
E. 运输
Air transport
I 航空运输
Overland transport
II 陆上运输
Marine transport
III 海上运输
Multimodal transport
多式联运
Transport documents
运输单证
(j) Transport
(j) 运输
Ground transport
陆运
Transport law
7. 运输法
(a) under article 7 (previously 4) agrees with the carrier to replace a negotiable transport document by a negotiable electronic transport record or to replace an electronic transport record by a negotiable transport document, or
(a) 根据第7条 原第4条 同意承运人以可转让电子运输记录取代可转让运输单证或以可转让运输单证取代电子运输记录 或
We examined the costs and benefits of an expansion in international migration over a 25 year period, amounting to a 3 boost in host countries labor forces by 2025. The costs would include one off expenses to migrants transport, obtaining visas and permits, and finding housing, schooling, and employment, as well as the emotional cost of separation from family.
我们对25年期间内国家移民增加的代价和效益进行了分析 发现在2025年前将会提高接收国劳力3 代价则是一次性移民费用 包括交通 取得签证和许可 寻找住房 学校和工作 以及与家庭分离的情感代价 接收国家也有一些一次性的成本 例如处理申请并且提高初始的住房和福利援助
Lack of basic infrastructure and industrial capacity remains one of Africa s biggest problems, for it sustains poverty and undermines the continent s ability to compete with the rest of the world. Transport costs for sub regional trade are double that of other developing regions, and high energy costs contribute significantly to the prohibitive cost of doing business.
缺乏基础设施和工业产能仍然是非洲最大的问题之一 因为它令贫困难以消除 并削弱了非洲在世界上的竞争力 次地区贸易的运输成本是其他发展中地区的两倍 高昂的能源成本也使得商务成本居高不下
Article 49. Delivery when negotiable transport document or negotiable electronic transport record is issued
25. 第49条. 签发可转让运输单证或可转让电子运输记录时的交货

 

Related searches : Public Transport Costs - Return Transport Costs - Costs - Transport Corridor - Water Transport - Multimodal Transport - Transport Charges - Transport Lock - In Transport - Combined Transport - Transport Engineering - Internal Transport