"tripartite social summit"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Social - translation : Summit - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

(b) Progress in building tripartite social dialogue.
(b) 建立三方社会对话方面的进展
A tripartite summit was held in May 2005 to review progress in the demarcation process.
2005年5月举行了三方首脑会议 审查划界进程的进展情况
Since the World Summit on Sustainable Development, trade unions have signed and begun to participate in agreements that involve tripartite social dialogue on energy efficiency, climate change and other sustainable development issues (see case studies below).
22. 自可持续发展问题世界首脑会议召开之后 工会已经签署并开始参与与能源效率 气候变化和其他可持续发展问题的三方社会对话相关的协议 见下文案例研究
The ILO Tripartite Declaration of Principles Concerning Multinational Enterprises and Social Policy was mentioned as a reference point for the debate.
在辩论中作为参考提到了劳工组织 关于跨国企业与社会政策的三方宣言
The World Summit for Social Development in 1995
5.2. 参与国家政策的制订和执行
Models of tripartite dialogue.
三方对话模式
Pointing to the example of the ILO Tripartite Declaration, he emphasized the need to look also at qualitative aspects of corporate contributions, including matters related to social protection, social dialogue and the business impact on social institutions.
谈到劳工组织 三方宣言 的例子 他强调也需要审视企业贡献的质量 其中包括与社会保护 社会对话和企业对社会机构影响有关的问题
Tripartite Commission and Joint Verification Mechanism
三方委员会和联合核查机制
An example is the Social Watch network that emerged from the 1995 World Summit for Social Development.
其中一个例子就是在1995年社会发展问题世界首脑会议后建立的社会观察网
Bearing in mind the Tripartite Declaration of Principles concerning Multinational Enterprises and Social Policy adopted by the Governing Body of the International Labour Organization in November 1977,
铭记国际劳工组织理事会1977年11月通过的 关于跨国企业和社会政策的三边原则声明
Sixteenth report of the Tripartite Monitoring Group
三方监测小组的第十六次报告
In addition, all draft legislation on employment and social issues was discussed with the relevant civil society organizations, usually in the National Tripartite Cooperation Council and its subcouncils.
此外 关于就业和社会问题的所有法规草案都与相关的公民社会组织讨论过 通常是在国家三方合作理事会及其小组理事会中进行讨论
Declaration on the tenth anniversary of the World Summit for Social Development
三. 社会发展问题世界首脑会议十周年宣言
Declaration on the tenth anniversary of the World Summit for Social Development
见理事会第2005 53号决议
Promoting social integration was one of the core issues addressed by the World Summit for Social Development in 1995.
103. 促进社会融合是1995年社会发展问题世界首脑会议讨论的核心问题之一
UN GA Special Session (Social Summit, Copenhagen 5 ) Geneva, 26 30 June 2000.
联合国大会特别会议 社会问题首脑会议 哥本哈根宣言五周年 2000年6月26日至30日 日内瓦
(iii) Encouraging social dialogue and tripartite cooperation with respect to labour relations among government, trade unions and employer organizations, as reflected in the core Conventions of the International Labour Organization
㈢ 按照国际劳工组织核心公约的规定 鼓励社会对话 在劳资关系上鼓励政府 工会和雇主组织之间的三方合作
1996 7 Follow up to the World Summit for Social Development and the future role of the Commission for Social Development
本战略也将对方法的发展作出投入 用社会文化包容和排斥指标补充经济和社会指标 分析经济 社会社会文化变化对人民福祉的不对称影响 特别是对弱势群体的影响
The European Union welcomed the Commission for Social Development's work on the implementation of the Copenhagen Summit and its commitment to pursuing follow up to the Summit.
54. 欧洲联盟欢迎社会发展委员会就落实哥本哈根首脑会议及其完成首脑会议后续行动的承诺所开展的工作
the tripartite Agreement on border security in the Great Lakes region
关于大湖区边界安全三方协定
He also met with the Technical Subcommittee and Tripartite Commission members.
他还会晤了技术小组委员会和三方委员会成员
The Afghanistan Pakistan United States Tripartite Commission coordinates that cooperative campaign.
阿富汗 巴基斯坦 美国三方委员会协调了这场合作战役
Recalling the World Summit for Social Development, held at Copenhagen from 6 to 12 March 1995, and the twenty fourth special session of the General Assembly entitled World Summit for Social Development and beyond achieving social development for all in a globalizing world , held at Geneva from 26 June to 1 July 2000,
回顾1995年3月6日至12日在哥本哈根举行的社会发展问题世界首脑会议和2000年6月26日至7月1日在日内瓦举行的题为 社会发展问题世界首脑会议及其后的发展 在全球化世界实现惠及所有人的社会发展 的大会第二十四届特别会议
Recalling the World Summit for Social Development, held in Copenhagen from 6 to 12 March 1995, and the twenty fourth special session of the General Assembly entitled World Summit for Social Development and beyond achieving social development for all in a globalizing world , held in Geneva from 26 June to 1 July 2000,
回顾1995年3月6日至12日在哥本哈根举行的社会发展问题世界首脑会议和2000年6月26日至7月1日在日内瓦举行的题为 社会发展问题世界首脑会议及其未来 在全球化的世界中实现普遍社会发展 的大会第二十四届特别会议
Recalling the World Summit for Social Development, held at Copenhagen from 6 to 12 March 1995, and the twenty fourth special session of the General Assembly, entitled World Summit for Social Development and beyond achieving social development for all in a globalizing world , held at Geneva from 26 June to 1 July 2000,
回顾1995年3月6日至12日在哥本哈根举行的社会发展问题世界首脑会议和2000年6月26日至7月1日在日内瓦举行的题为 社会发展问题世界首脑会议及其未来 在全球化的世界中实现普遍社会发展 的大会第二十四届特别会议
Recalling the World Summit for Social Development, held in Copenhagen from 6 to 12 March 1995, and the twenty fourth special session of the General Assembly, entitled World Summit for Social Development and beyond achieving social development for all in a globalizing world , held in Geneva from 26 June to 1 July 2000,
回顾1995年3月6日至12日在哥本哈根举行的社会发展问题世界首脑会议和2000年6月26日至7月1日在日内瓦举行的题为 社会发展问题世界首脑会议及其后的发展 在全球化世界实现惠及所有人的社会发展 的大会第二十四届特别会议
Recalling the World Summit for Social Development, held at Copenhagen from 6 to 12 March 1995, and the twenty fourth special session of the General Assembly, entitled World Summit for Social Development and beyond achieving social development for all in a globalizing world , held at Geneva from 26 June to 1 July 2000,
回顾1995年3月6日至12日在哥本哈根举行的社会发展问题世界首脑会议和2000年6月26日至7月1日在日内瓦举行的题为 社会发展问题世界首脑会议及其后的发展 在全球化世界实现惠及所有人的社会发展 的大会第二十四届特别会议
Follow up to the World Summit for Social Development review of relevant United Nations plans and programmes of action pertaining to the situation of social groups
社会发展问题世界首脑会议的后续行动 审查与社会群体状况有关的联合国 行动计划和行动纲领
The Nova Scotia Native Women's Association is a partner in the Tripartite process.
新斯科舍省土著妇女协会是三方进程的合作伙伴
It was pointed out that a number of trends had been adversely affecting social development since the convening of the World Summit for Social Development a decade ago.
16. 会议指出 自十年前社会发展问题首脑会议举行以来 某些趋势对社会发展产生了不利影响
The heads of State and leaders of Government have made many promises for decades, including at the 1995 World Summit on Social Development, the 1995 Beijing World Conference on Women, the 1999 Group of Seven summit, the 2000 Millennium Summit, the 2002 International Conference on Financing for Development, the 2002 Johannesburg Summit and the Group of Eight summit at Gleneagles.
各国家元首和政府首脑几十年来 包括在1995年北京妇女问题世界会议 1999年七国集团首脑会议 2000年千年首脑会议 2002年国际发展筹资问题会议 2002年约翰内斯堡首脑会议和八国集团格莱尼格尔首脑会议上 都作出了许多许诺
1 Report of the World Summit for Social Development, Copenhagen, 6 12 March 1995 (United Nations publication, Sales No.
2 见 经济及社会理事会正式记录 2005年 补编第6号 E 2005 26 第一章A节
Although significant progress had been achieved since the World Summit for Social Development, much more needed to be done.
虽然自从社会发展问题世界首脑会议以来已经取得长足进展 需要做的事情还很多
For instance, we took part in the World Summit for Social Development in Copenhagen, the United Nations Expert Group Meeting in Copenhagen on Social Responsibility in the Private Sector.
例如 我们参加在哥本哈根举行的社会发展问题世界首脑会议和联合国关于私营部门对社会的责任心专家组会议
Canada has also signed agreements with Chile, Mexico and the United Kingdom, as well as a tripartite agreement with Australia and New Zealand (these latter two countries have separately signed a tripartite agreement with the United Kingdom).
加拿大还与智利 墨西哥和联合王国签署了协定 并与澳大利亚和新西兰签订了一项三方协定(后两个国家另外与联合王国签署了一项三方协定)
On 16 September, Burundi was included in the Tripartite Joint Commission (TJC), renamed the Tripartite Plus Joint Commission, which is facilitated by the United States of America and comprises the Democratic Republic of the Congo, Rwanda and Uganda.
9月16日 在美利坚合众国推动下 布隆迪被纳入由刚果民主共和国 卢旺达和乌干达三国组成的 三方联合委员会 由此改名 三加一联合委员会 (Tripartite Plus Joint Committee)
8. Requests the Commission for Social Development to integrate an ageing perspective in its consideration of priority themes related to the follow up to the World Summit for Social Development
8. 请社会发展委员会在审议与社会发展问题世界首脑会议后续行动有关的优先主题时纳入老龄观点
The Conference has been hailed as historic, and the tripartite partnership behind it as unprecedented.
大家称赞这次会议是历史性会议 发起会议的三方伙伴关系是史无前例的
It was followed by the twenty eighth meeting of the Tripartite Commission on 15 November.
随后 11月15日 三方委员会举行第二十八次会议
In the wake of the Millennium Summit and the World Summit for Social Development, Governments had committed themselves to providing assistance to rural populations as part of efforts to halve extreme poverty by 2015.
在千年首脑会议和社会发展问题世界首脑会议之后 各国政府均承诺向农村地区提供援助 作为在2015年以前将赤贫人口减半工作的组成部分
The Tripartite Commission and the bilateral Joint Verification Mechanism have done much to improve intergovernmental communication.
111. 三方委员会和双边联合核查机制为改进政府间的沟通传达作出很大贡献
Seventeenth report of the Tripartite Monitoring Group, covering the period from 1 to 31 August 2005
(所涉期间为2005年8月1日至31日)
In November 2003, tripartite talks were again held on implementation and the extension of regional cooperation.
2003年11月 再次举行三方会谈 讨论如何实施地区合作并扩大合作范围
Welcomes the outcome of the ten year review of the World Summit for Social Development, which took place during the forty third session of the Commission for Social Development, in February 2005
3. 欣见2005年2月社会发展委员会第四十三届会议期间举行的社会发展问题世界首脑会议十年期审查成果
Following the convening of the World Summit for Social Development in 1995, the Council, by its resolution 1995 60, decided that the Commission should review, on a periodic basis, issues related to the follow up and implementation of the Copenhagen Declaration on Social Development and the Programme of Action adopted by the Summit.
1995年社会发展问题世界首脑会议召开后 理事会第1995 60号决议决定 委员会应定期审查与首脑会议通过的 社会发展问题哥本哈根宣言 后续行动和执行情况有关的问题

 

Related searches : Tripartite Social Dialogue - Tripartite - Tripartite Agreement - Tripartite Structure - Tripartite Dialogue - Tripartite Body - Tripartite Meeting - Tripartite Consultation - Tripartite Cooperation - Tripartite Relationship - Tripartite Alliance - Tripartite Membership - Tripartite Arrangement