"undergo examination"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Examination - translation : Undergo - translation : Undergo examination - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Article 26 All persons engaged in food production or marketing must undergo an annual medical examination persons newly employed or serving temporarily in this field must also undergo a medical examination and may not start work until they have obtained health certificates.
第二十六 条 食品 生产 经营 人员 每年 必须 进行 健康 检查 新 参加 工作 和 临时 参加 工作 的 食品 工作 经营 人员 必须 进行 健康 检查 取得 健康 证明 后 方 可 参加 工作
The State Comptroller found that female minors undergo a partial examination prior to their assignment to combat duties.
国家审计长发现 未成年少女在被派往战斗岗位之前 需要接受部分检查
The projects must undergo examination and approval by one of the regional scientific ethical committees established for that purpose.
项目必须经过为此目的成立的地区委员会的审查和批准
After this training, they were required to undergo an aptitude examination to be able to take up judicial office.
在经过这一培训之后 他们需要经过一次能力倾向考试 以便能胜任司法职务
As mentioned above, the rape victim is required to undergo a medical examination at a governmental medical legal institute.
39. 如上所述 强奸案的受害者需在政府的法医机构接受体检
Besides, persons who are under the age of 18, are hired only after a medical examination and these persons must undergo a compulsory medical examination on annual basis till they reach the age of 18.
此外 不满18岁的个人只有在体检后方被雇用 且这些人必须每年进行强制体检 直到年满18岁
Those wishing to marry undergo, with mutual consent, counselling and a medical examination, as well as a genetic examination for the protection of reproductive health. The examination results can be reported to the person with whom the examinee intends to marry, but only with the consent of the person who has undergone the examination.
愿意结婚者在双方同意后接受有关保护生育健康和遗传医学问题的询问和体格检查 体检结果可以告知打算与之缔结婚姻的另一方 但须经接受体检者本人同意
The staff has to undergo sanitary examination (swabs from the throat and nose, checking stools for parasites and protozoa) and clinical examination, regularly, meaning at least twice a year, as well as additional tests should the doctor find them indicated.
从业人员要定期(即至少一年两次)接受体检 (鼻咽拭子 检查大便是否存在寄生虫和原生生物)和临床检查 如果医生认为有必要还进行额外检测
Under article 41 of that law, pregnant women are obliged to register with the medical authorities in a timely fashion, undergo examination, and follow the medical prescriptions text omitted in original
根据上述法律第41条 孕妇务必及时进行医疗登记 体检和执行医嘱
hearts will undergo terrible trembling,
在那日 许多心将忐忑不安
hearts will undergo terrible trembling,
在那日 許多心將忐忑不安
Father is going to undergo an operation.
父亲将会接受手术
On the matter of virginity testing and genital examination, the reporting State should indicate whether such testing was conditional on women's written consent for such a procedure, and whether men also had to undergo virginity testing.
关于处女检查和生殖器检查问题 报告国应该指出是否要妇女书面同意才能做此类检查 而且男人是否也必须做处男检查
Undergo a medical examination at the expense of the employer even after termination of an employment relationship if he she has earlier performed work in conditions of exposure to carcinogenic substances and factors and dust causing fibrosis.
由雇主出资进行医疗检查 甚至在终止雇用关系之后 如果他 她此前曾在有致癌物质和会引起纤维化的因素和尘埃的条件下工作
The staff of the sanitary inspectorate of the Department for Inspection Affairs at the local level has to undergo the sanitary examination (swabs from throat and nose, checking the stool for parasites and protozoa) and clinical examination, as well as additional tests should the doctor find them indicated, regularly, meaning at least twice a year.
326. 检查事务部的地方卫生检查署工作人员必须接受卫生检查(喉鼻擦试 大便的寄生虫和原生体测验)以及临床检查 另外如果医生发现检验为阳性 还需要每年至少两次定期测试
(ii) undergo the replacement of integral structural components.
改换组合结构部件 quot
You must undergo ritual purification for seven days.
你要祈福来为自己祛邪
In view of the above... and in the light of my examination of the patient... it is my professional opinion... that it will be necessary for Mr. Van Gogh... to undergo extended observation and treatment... in this institution.
鉴于以上情况... 并根据我对病人的检查... 我所提供的专业意见是...
(d) Project personnel may be required at any time to submit a medical report as to their condition or to undergo a medical examination by the United Nations Medical Service or a medical practitioner designated by the Medical Director.
(d) 项目人员随时可被要求提出关于其健康状况的医疗报告,或接受联合国医务处或由医务主任指定的医生实施体格检查
Turkish men were not required to undergo virginity tests.
土耳其男子无需接受处男检查
Teachers in training need to undergo gender sensitive orientation.
参加培训的教师必须接受对性别问题有敏感认识的指导
Parents likewise had to undergo training and awareness raising.
家长也需要接受培训和提高认识
National competitive examination and General Service to Professional examination
国家竞争性考试和一般事务职类晋升专业职类考试
(g) A staff member may be required at any time to submit a medical report as to his or her condition or to undergo a medical examination by the United Nations medical services or a medical practitioner designated by the Medical Director.
(g) 工作人员随时可被要求提出关于其健康情况的医疗报告 或接受联合国医务处或由医务主任指定的医生实施的体格检查
(g) A staff member may be required at any time to submit a medical report as to his or her condition or to undergo a medical examination by the United Nations Medical Service or a medical practitioner designated by the Medical Director.
(g) 工作人员随时可被要求提出关于其健康情况的医疗报告,或接受联合国医务处或由医务主任指定的医生实施的体格检查
(iv) A staff member may be required at any time to submit a medical report as to his or her condition or to undergo a medical examination by the United Nations Medical Service or a medical practitioner designated by the Medical Director.
㈣ 工作人员随时可被要求提出关于其健康情况的医疗报告,或接受联合国医务处或由医务主任指定的医生实施的体格检查
So she elected to undergo a focused ultrasound procedure in 2008.
她在2008年选择了接受 聚焦超声波治疗
It can undergo complex reactions, some of which are happily architectural.
它们能承受复杂的环境变化 它们是一些快乐的建筑师
Are persons involved in these operations required to undergo security vetting?
从事这些活动的人是否需要经过安全检查
Are persons involved in these operations required to undergo security vetting.
任何参与这些行动的人是否需要经过安全检查
The second plan would undergo the same procedure as the first.
第二项计划的审议程序将与第一项计划相同
Technical examination?
技術鑒定?
No one may compel or persuade a woman to undergo artificial insemination.
任何人不得强迫或说服妇女接受人工授精
In some countries with a civil law tradition, a student, after completing a programme of studies, or an applicant for judicial duties had to undergo at least one professional examination to ensure that he or she was able to perform all the duties of a judicial office.
在一些具有大陆法系传统的国家中 一个完成了学业的学生或一个司法职务的申请者至少要经过一次专业考试 以确保他或她有能力履行一个司法职位的所有职责
Examination of communications
第 77 条
Examination of information
3. 委员会可请一个工作组协助委员会履行本条规定的职责
An examination result
检查报告
No, medical examination
不 是体检报告 你很担 心?
The principal entrance examination for senior bureaucracy is the Central Superior Services Examination.
中央高级职务考试 是录用高级官员的主要资格考试
Does Portugal require that the persons involved in these operations undergo security vetting?
葡萄牙是否要求从事这方面工作的人员接受安全检查
Does Thailand require that the persons involved in these operations undergo security vetting?
泰国是否要求参与这些行动的人员通过安全检查
All the units will undergo training to increase their capacity for self evaluation.
所有单位都将参加培训提高自我评价能力
Couldn t earnings collapse? Couldn t the market undergo another 40 decline in the near future?
但股票难道不是有风险的么 收益难道不会崩溃 在不远的将来股市难道不会出现另一次40 的暴跌 债券难道不是更安全的么 这些问题的答案都是肯定的
Each version is to undergo acceptance testing by the operator and the ITL administrator.
每个版本都将接受运行商和管理人的验收测试
The X ray revealed a small tumour for which he will undergo further tests.
X射线检查发现申诉人长了一个小的肿瘤 为此他将进行进一步的检查

 

Related searches : Undergo An Examination - Undergo Training - Undergo Reaction - Undergo Review - Undergo Restructuring - Undergo Renovation - Should Undergo - Undergo Audit - We Undergo - Undergo Studies - Undergo Control - Undergo Reform