"understanding and acceptance"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
That will indeed help enhance acceptance and understanding of the Court. | 这将确实有助于加强人们对国际刑事法院的接纳和了解 |
Such initiatives are intended to enhance understanding of the Court and thereby increase acceptance of the Court. | 这些举措是要扩大人们对法院的认识 从而使人们更加接受法院 |
Such standardization will foster better understanding and acceptance of space based information by civil protection and disaster relief communities. | 这种标准化工作将促进民防和救灾团体更好地了解和接受空基信息 |
Such standardization would foster better understanding and acceptance of space based information by civil protection and disaster relief communities. | 这种标准化工作将促进民防和救灾团体更好地了解和接受空基信息 |
The Subcommittee noted with appreciation the information on the activities of the Office aimed at promoting the understanding, acceptance and implementation of international space law. | 小组委员会赞赏地注意到外空厅开展的旨在促进理解 接受和执行国际空间法的活动的情况 |
(e) Attachment to the principles of democracy, freedom, justice, tolerance, solidarity, pluralism, acceptance of differences and understanding between nations, between ethnic, religious, cultural and other groups, and between individuals | (e) ퟱ쫘쏱훷ꆢퟔ평ꆢ릫헽ꆢ죝죌ꆢ췅뷡튻훂ꆢ뛠풪탔ꆢ죝탭닮틬틔벰듙뷸룷맺ꆢ룷ퟥ틡ꆢퟚ뷌ꆢ컄뮯뫍웤쯻좺쳥횮볤틔벰룶죋횮볤뗄쿠뮥쇋뷢뗈ힼ퓲 |
States should promote the wide and ongoing distribution of creative education, training and media programmes explicitly designed to change attitudes of discrimination and stigmatization associated with HIV AIDS to understanding and acceptance. | 各国应促进推广目前正普遍开展的各种创造性的教育 培训和宣传方案 设计这些方案的明确目的是将与艾滋病 病毒有关的歧视和蔑视态度改变为理解和接受的态度 |
The APII standard of a signal equivalent to 8 grams of iron has been the cause of much discussion and there remain varying levels of acceptance (and understanding) of this standard. | 15. 经修正的第二号议定书关于 相当于重8克的铁的信号 的标准引起了广泛的讨论 对这项标准的接受(和理解)程度仍然不一 |
The Subcommittee noted with appreciation that the Workshop had promoted the understanding, acceptance and implementation of the United Nations treaties and principles on outer space, especially in Latin America and the Caribbean. | 47. 小组委员会赞赏地注意到 该讲习班促进了尤其是在拉丁美洲和加勒比对联合国外层空间方面各项条约和原则的理解 接受和执行 |
SIGNATURE, RATIFICATION, ACCEPTANCE AND APPROVAL | 第 38 条 签署 批准 接受和核可 |
SIGNATURE, RATIFICATION, ACCEPTANCE AND APPROVAL | 签署 批准 接受和核可 |
2. Acceptance and final approval | 2. 验收和最后核准 |
Guideline 9 States should promote the wide and ongoing distribution of creative education, training and media programmes explicitly designed to change attitudes of discrimination and stigmatization associated with HIV AIDS to understanding and acceptance. | 准则9 各国应促进推广目前正普遍开展的各种创造性的教育 培训和宣传方案 设计这些方案的明确目的是将与艾滋病 病毒有关的歧视和蔑视态度改变为理解和接受的态度 |
Approval Acceptance | 认可 接受 |
Signature, ratification, acceptance, approval and accession | 签署 批准 接受 核准和加入 |
Initiative Proposal tracking and business acceptance | 举措 跟踪提议和接受业务 |
Signature, ratification, acceptance, approval and accession | 签署 批准 接受 认可和加入 |
Imposing the same objectives on people who would otherwise opt for different ones creates a political cost and weakens both public understanding of the issues at stake and public acceptance of the outcome. | 给本来想要选择不同目标的人们硬性规定同样的目标 会造成政治代价 而且还会消弱公众对关键问题的理解和公众对结果的认可 |
Ratification, Acceptance (A) | 批准 接受(A) |
Acceptance and utilization of gratis military personnel | 接受和使用免费军事人员 |
The Holy See had expressed its limited acceptance of nuclear deterrence during the cold war on the clear understanding that deterrence merely represented a step towards progressive nuclear disarmament. | 在冷战时期 教廷表示有限度地接受核威慑 但有一项明确的了解 即威慑仅仅是走向逐渐实行核裁军的一个步骤 |
Political parties had to be encouraged to take concrete steps to promote solidarity, tolerance and respect and to explain issues to the general public in such a way as to increase understanding and the acceptance of difference. | 必须鼓励各政党采取具体步骤 增进团结 容忍和尊重 并以可增强理解和容忍差异的方式向公众说明问题 |
Participants recommended the development of standards for information extraction from remotely sensed data and disaster mapping procedures, which in turn would foster better understanding and acceptance of space based information by civil protection and disaster relief communities. | 而且即使提供了数据 也往往不是以通俗易懂的格式 参加者建议制定从遥感数据捕获信息的标准和灾害测绘程序 这反过来将促进民防和救灾团体更好地了解和接受空基信息 |
(b) signature subject to ratification, acceptance or approval, followed by ratification, acceptance or approval or | 签署而有待批准 接受或认可 随后予以批准 接受或认可 或 |
Approval and acceptance of the NAP actors involved, | 核准和接受参加执行国家行动纲领的人员 |
And the journey to that place of understanding and acceptance has been an interesting one for me, and it's given me an insight into the whole notion of self, which I think is worth sharing with you today. | 对于我来说 通往理解和接纳的路 是十分有意思的 并且让我对 自我 这一概念 有了深刻的理解 我想这值得在今天和你们分享 |
And the journey to that place of understanding and acceptance has been an interesting one for me, and it's given me an insight into the whole notion of self, which I think is worth sharing with you today. | 之所以會有嚟種想法 系因為深刻體會和接受 我覺得非常有趣 |
The Committee recommends acceptance of these three P 5 posts on the understanding that requirements for consultants will be reassessed with a view to achieving economies (see para. V.38 below). | 委员会建议接受这3个P 5员额 但有一项谅解 即要重新评估对顾问的需要 以节省费用(见下文第五.38段) |
They focus on improving the understanding of the money laundering phenomenon and the acceptance of the need for countermeasures assisting Member States in developing strategies, effective laws and countermeasures against money laundering and improving international cooperation in this area. | 这些目标的重点是提高对洗钱现象的认识和促使接受采取对策的必要性 协助会员国制定查禁洗钱的战略 有效法律和对策 改进这一领域的国际合作 |
The Human Rights and Equal Opportunity Commission continues to play a key role in promoting an understanding and acceptance of human rights in Australia, including the rights recognized under the Convention on the Elimination of Discrimination against Women. | 人权和平等机会委员会继续发挥关键作用 在澳大利亚促进对人权的理解和接受 包括 消除对妇女歧视公约 所承认的权利 |
This saying is faithful and worthy of all acceptance. | 這話 是 可信 的 是 十分 可 佩服 的 |
This saying is faithful and worthy of all acceptance. | 這 話 是 可 信 的 是 十 分 可 佩 服 的 |
Investigation into allegations of solicitation and acceptance of kickbacks | 180. 调查对教唆提供和接受回扣的指控 |
Signature, ratification, acceptance, approval, accession | 签署 批准 接受 认可 加入 |
Ratification, acceptance, approval or accession | 批准 接受 核准或加入 |
Signature, ratification, acceptance or approval | 签署 批准 接受或认可 |
The arguments are gaining acceptance. | 这些论点日趋为人所接受 |
Waiting for remote host's acceptance | 正在等待远端主机接收 |
State party Date acceptance received | 缔约国 收到接受书日期 |
Japan Acceptance 6 June 1995 | 죕놾 뷓쫜 1995쓪6퓂6죕 |
Japan Acceptance 6 June 1995 | 1995年6月6日 |
Acceptance Panama (28 October 1997) | 接受 巴拿马 1997年10月28日 |
Acceptance Canada (3 November 1997) | 接受 加拿大 1997年11月3日 |
Acceptance Liechtenstein (19 November 1997) | 接受 列支敦士登 1997年11月19日 |
Acceptance Switzerland (2 December 1997) | 接受 瑞士 1997年12月2日 |
Related searches : Review And Acceptance - Acceptance And Commitment - Acceptance And Continuance - Agreement And Acceptance - Awareness And Acceptance - Acknowledgment And Acceptance - Submission And Acceptance - Receipt And Acceptance - Testing And Acceptance - Transfer And Acceptance - Inspection And Acceptance - Delivery And Acceptance - Acknowledgement And Acceptance - Acceptance And Approval