"whole country"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| The whole country went mad. | 整个国家都疯狂了 |
| GiveIndia is for a whole country. | 还有 GiveIndia |
| The general strike paralyzed the whole country. | 全面罷工癱瘓了整個國家 |
| The whole country was covered in snow. | 整个国家被大雪覆盖了 |
| Poverty holds back the development of a whole country. | 贫穷阻碍着整个国家的发展 |
| So how would you run a whole country without oil? | 怎么让一个国家在没有用石油的情况下运转 |
| Fast food has taken over the whole country we know that. | 快餐占领了整个国家 我们都知道这一点 |
| So six shootings across the whole country, fairly consistently over the years before. | 所以六历死亡在整个国家 持续了在这之前的年头 |
| If families prosper, the village prospers, and eventually so does the whole country. | 如果家庭变好 村庄也会繁荣起来 从而整个国家都将会变得更好 |
| Because it was wartime, the British .303 rifle was just all over the whole country. | 因为是在战争年代 英式.303来复枪 遍布整个国家 |
| But then we are also so fortunate to witness the transformation of the whole country. | 但是 我们同样非常幸运 可以见证整个国家的转变 |
| So, with the security of Europe as a whole at stake, why is France the only country involved? | 那么 既然整个欧洲的安全都系于马里 为何只有法国参与其中 |
| It is now broadly accepted by the international community that promoting and guaranteeing the rule of law in a country dramatically promotes the development of the country as a whole. | 57. 国际社会现在普遍认为 大力促进和保证一个国家的法治会推动该国的总体发展 |
| The interim document will be updated when more reliable statistics and data are available for the country as a whole. | 获得更可靠的全国统计数据及资料后 还将对这份中期文件进行更新 |
| The independent expert believes that unless security is restored to the whole country the chances of a successful transition are negligible. | 39. 独立专家认为 除非恢复全国安全局势 否则 过渡取得成功的希望微乎其微 |
| 61. Requests that, when raising funds, resident coordinators concentrate on raising funds for the whole of the United Nations at the country level | 61. 请驻地协调员在筹资时着重筹集整个联合国在国家一级的资金 |
| (a) Further harmonize country programme preparation, implementation, monitoring and evaluation processes, and improve communication between United Nations agencies during the whole programme cycle | (a) 进一步统一国家方案的拟订 实施 监测和评价工作 改善联合国机构之间在整个方案周期中的彼此交流 |
| Syria's claim for loss of livestock covers the whole country even though the areas of concentrated sheep herds are located in only six governorates. | 679. 伊拉克认为 沙特阿拉伯提出的补偿性恢复项目的范围和规模没有充分的理由 |
| Specifically, they are talking about recapitalizing the banking system, rather than guaranteeing it. And they want to do it on a country by country basis, rather than on the basis of the eurozone as a whole. | 具体而言 他们大谈对银行体系进行资本重组的问题 而不准备向银行提供担保 此外 他们准备在国家层面 而不是在整个欧元区层面做这件事 这本无可厚非 德国人不愿意为法国银行的资本重组买单 但是 德国总理默克尔固有千般理由坚持作如是观 却免不了因此走上错误的道路 |
| (b) The skills profile of field staff and the United Nations country team as a whole should meet the specific development needs of the partner country, in line with the comparative advantage of the respective organization. | (b) 外地工作人员和整个国家工作队的技能状况 应该根据各自组织的比较优势 合乎伙伴国的具体发展需求 |
| They come from a far country, from the uttermost part of heaven, even Yahweh, and the weapons of his indignation, to destroy the whole land. | 他 們從遠 方來 從天邊來 就是 耶和華 並 他 惱恨 的 兵器 要 毀滅這 全 地 |
| They come from a far country, from the uttermost part of heaven, even Yahweh, and the weapons of his indignation, to destroy the whole land. | 他 們 從 遠 方 來 從 天 邊 來 就 是 耶 和 華 並 他 惱 恨 的 兵 器 要 毀 滅 這 全 地 |
| They come from a far country, from the end of heaven, even the LORD, and the weapons of his indignation, to destroy the whole land. | 他 們從遠 方來 從天邊來 就是 耶和華 並 他 惱恨 的 兵器 要 毀滅這 全 地 |
| They come from a far country, from the end of heaven, even the LORD, and the weapons of his indignation, to destroy the whole land. | 他 們 從 遠 方 來 從 天 邊 來 就 是 耶 和 華 並 他 惱 恨 的 兵 器 要 毀 滅 這 全 地 |
| Yet, when push comes to shove, country after country is being dragged into abetting a potentially harmful outcome for the global economy as a whole. Worse, this process has not yet registered seriously on the multilateral policy agenda. | 然而到了紧要关头 一个又一个国家被推到了陷整个全球经济于危难的困境 更糟糕的是 这一进程还没有被严肃认真地提到多边政策的议程之上 |
| The aim of closer relations between UNIDO and Mexico was to increase the Organization's presence and activities in the country and the region as a whole. | 密切工发组织与墨西哥的关系目的在于加强本组织在该国和整个区域的实力与活动 |
| Unexploded mines and explosive devices in different areas are a specific threat to the health of children and the health of the country as a whole. | 511. 各地的未爆炸地雷和爆炸装置对儿童的健康和整个国家的健康都造成具体威胁 |
| They concluded that the vehicle had been shipped, either in whole or in parts, from Japan to another country, most likely the United Arab Emirates (UAE). | 他们作出结论认为 这辆汽车是以整车或零件形式从日本运往另一个国家,很可能是阿拉伯联合酋长国 |
| That unit would also serve as a tactical reserve, available for deployment in whole or in part to provide assistance elsewhere in the country as required. | 那支部队还将充当战术储备力量 根据需要全部或部分部署至该国其他地方以提供支援 |
| Those who are so eager to appropriate the resources available in the country resort to violent methods which, in a particularly depressed socio economic environment like the one affecting the country as a whole, give rise to endless conflicts. | 53. 这些穷奢极欲地掠夺该国现有资源的人 尤其在诸如目前全国这种社会和经济状况萧条的情况下 诉诸于各种暴力手段 引起了无止无休的冲突 |
| Daily NOAA AVHRR satellite images are used as a primary input source to produce monthly inventories of the whole country in the form of vegetation index maps. | 每天由国家海洋与大气层管理局 高级甚高分辨率幅射仪卫星提供的图像被用作一个主要的投入来源 以便以植被指数图的形式作出全国月度目录 |
| She and her team of former business people have created a business plan that will enable us to scale this health system up for the whole country. | 她和她之前的商业伙伴为我们创建了一个业务计划 帮助我们把整个医疗体系发展到全国 |
| What it shows is that we do roughly about 60 percent of the volume of what the UK does, near a half million surgeries as a whole country. | 这显示了 我们做的是英国 的60倍大小 整个国家的手术有50万例 |
| China will work for a global consensus on climate change. The big question is whether it will be able to impose tougher environmental standards throughout the whole country. | 中国是最大的新兴经济国家 它很清楚这一点 对于我来说 印度是否理解似乎更为令人怀疑 中国面临自身的环境危险 例如说资源紧张 中国并不想要看到它的工业过时以及没有竞争力 中国将会为气候变化的全球共识做出贡献 现在的大问题是它是否能够在全国都实行更为严格的环境标准 |
| He maintains that persecution of members of Zapatista groups and of groups supporting them takes place throughout the whole country, contrary to the assertions by the State party. | 但是 委员会也注意到 心理医生报告指出 由于据称遭受酷刑 申诉人 精神极为脆弱 |
| Has your country entered into any bilateral or multilateral agreement or arrangement that governs, in whole or in part, the return of smuggled migrants (art. 18, para. 8)? | 12. 贵国是否订立了全部或部分管辖被偷运移民的返还的任何双边或多边协定或安排 第18条第8款 ? |
| For the first time since the end of the war in 1995, the same indirect tax rates, rules, enforcement regulations and collection system will operate across the whole country. | 自1995年战争结束以来将首次在全国实行统一的间接税率 税则 执行规章和征收体系 |
| Until you read the whole psalm, the whole chapter. | 直到你看完整个诗篇 整个章节 |
| The project, currently operating in only a few departments, would in 2005 cover the whole country, with emphasis on non traditional areas of employment for women and on reproductive health. | 目前这个项目只在少数几个部门进行 但2005年将推广到全国各地 重点放在妇女就业和生殖健康这些非传统领域 |
| Experience shows us that we must not rush to leave a country that has just seen the end of a conflict and simply turn our backs on the whole situation. | 经验告诉我们 我们绝不能急于撇下刚刚结束冲突的国家 而任由整个局势自己发展 |
| The qualitative improvement in Iraq's cooperation, which has been recognized by Kuwaiti officials, may speed up the whole process of searching for the remains of Kuwaiti and third country missing persons. | 9. 伊拉克的合作的质量提高已得到科威特官员的承认 这可加快寻找科威特和第三国失踪囚犯遗体的整个进程 |
| And the first picture showed us that a truck caging 500 homeless and kidnapped dogs for food processing was spotted and stopped on the highway with the whole country watching through microblogging. | 第一张照片向我们展示了 一辆满载着500只将要成为食材的流浪狗 的卡车 被发现并被拦截在高速路上 整个国家都在通过微博 进行着关注 |
| It is indicated that the latter merited more attention in the report, as it is crucial for the performance of the United Nations system as a whole at the country level 5 | 报告中对于这方面没有充分注意 而这对于联合国系统整体在国家一级的业绩而言是十分重要的 |
| Mr. Kmoníček (Czech Republic) We consider ourselves a real reform minded country and we have no vested interest in the reform, except one the better functioning of the whole United Nations system. | 克莫尼切克先生 捷克共和国 以英语发言 我们认为我们是一个真正具有改革意识的国家 我们在改革中没有既得利益 只有一个例外 即让整个联合国系统运作得更好 |
| When the Committee had considered the interim funding for UNMIS a few months earlier, Nigeria had emphasized that peace in the Sudan, Africa's largest country, would be good news for the whole continent. | 数月前 在委员会审议对联苏特派团的临时经费筹措时 尼日利亚曾强调 苏丹是非洲的最大国家 该国内的和平对整个大陆将是一件好事 |
Related searches : Country To Country - Country By Country - Whole System - Whole Group - Whole Cell - Whole Cloves - Whole Amount - Whole Package - Cohesive Whole - Whole Spectrum - Made Whole