"will be intensified"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Intensified - translation : Will - translation :

Will be intensified - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Under her guidance, public education programmes will be intensified.
在她的指导下加强公共教育方案
6. The integration of analytical work and technical cooperation will be intensified
6. 分析工作与技术合作的结合得到加强
Parallel to such broader talks, reconciliation efforts will have to be continued, broadened and intensified.
在举行此类更广泛会谈的同时 必须继续进行 扩大和加强和解努力
The search activities must be intensified.
必须加紧寻找工作
The training of staff for procurement will be further intensified, and there will be full compliance with regulations, rules, established procedures and directives.
2. 쓢뚩ꆰ뷴벱ꆱ쟩뿶쿪쾸쟥떥 1998쓪3퓂
Efforts will be intensified to eliminate child labour and to improve employment opportunities and equality for women.
加强努力来消除童工和改善妇女的就业机会与平等
The signs were encouraging, but efforts must be intensified.
这是令人鼓舞的信号 但还必须加大力度
Recent efforts to streamline recruitment procedures should be intensified.
加强近斯为精简片聘程序作出的努力
Secondly, debt cancellation and reduction should be extended and intensified.
二是深度减免债务
However, the MDGs can be achieved, provided efforts are intensified considerably.
然而 只要能够大大加强努力 千年发展目标是可以实现的
I believe such efforts should be intensified in the coming months.
我认为应当在未来的几个月加紧作出这种努力
This proactive approach would need to be supported by intensified monitoring, however.
然而 这一主动积极的做法需要得到强化的监测的支持
We therefore urge that measures be intensified to halt such undesirable effects.
因此 我们敦促采取更有力的措施以遏制此类不良影响
Contacts and coordination between the parties at all levels should be intensified.
加强双方在各个层次的联系和协调
The efforts of the international community to combat terrorism should be intensified.
国际社会的反恐努力应当得到加强
Political dialogue has intensified.
政治对话大大加强
(a) Intensified international cooperation
加强国际合作
Direct support is provided to local and national training programmes on, for example, municipal wastewater management, which will be continued and intensified during the Decade.
向地方和国家训练方案提供直接支助 如市政府废水管理在 生命之水 十年期间继续进行和加强
Manufacturing is likely to be most vulnerable, and this will be intensified by policies pushing for rapid trade liberalization in the context of weak state support for local industry.
制造业很可能是最容易受到损害的 而在国家缺乏对当地工业支持的情况下迅速推进贸易自由化的政策又会使其雪上加霜
The anti drug operations of the Government, targeting cultivation and trafficking, will be intensified as will its efforts to bring about peace, stability and the effective maintenance of law and order.
以种植和贩运为主要打击对象的政府的反毒品行动得到进一步加强努力实现和平 稳定和有效地维持法律与秩序
Such cooperation could also be broadened and intensified by enhancing regional and subregional cooperation.
此外 应该通过提高区域和次区域合作来扩大和加强南南合作
Efforts should be intensified to reach a timely and practical solution to the problem.
为及时而切合实际地解决这个问题 应该积极行动 加紧努力
The Commission noted that work would have to be intensified to realize this objective.
委员会指出,必需加紧工作来实现这一目标
Parallel activities designed to develop appropriate capacities in the Gaza Strip will be intensified, in the context of implementing the subregional action plan initiated in 1995.
结合实施1995年起步的分区域行动计划 加强为加沙地带发展适当能力而进行的平行活动
Contacts between the two sides at all levels should be intensified and should be operational and forward looking.
应当加强双方各级之间的接触 这种接触应当是业务性和前瞻性的
First, we hope that the mediation effort of President Mbeki will be intensified in the following weeks, as explained by Deputy Foreign Minister Pahad in today's statement.
首先 我们希望姆贝基总统会像帕哈德副外长在今天的发言中解释的那样 在今后几个星期中加紧调解努力
Prevention and demand reduction must be intensified and accorded the high priority that they deserve
必须加强预防和减少需求 并对之给予应有的高度优先
Cooperation with regional organizations will be intensified and regional organizations will increasingly become partners of the United Nations in all activities related to the maintenance of international peace and security, including conflict prevention.
ꆰ폫룷쟸폲뗄뫏ퟷ붫믡볓잿,룷쟸폲ퟩ횯붫죕틦돉캪솪뫏맺퓚냼삨풤럀돥춻퓚쓚뗄폐맘캬돖맺볊뫍욽폫낲좫뗄쯹폐믮뚯훐뗄믯냩ꆣꆱ
Sixthly, efforts to find an alternative defensive means to replace anti personnel landmines should be intensified.
뗚쇹,펦볓잿톰쟳틔쇭톡럀폹쫖뛎살좡듺즱짋뗘샗뗄얬솦ꆣ
(b) National dialogue should be encouraged and intensified through reconciliation programmes in post conflict peace building
(b) 应当通过在冲突后缔造和平方面进行的各项和解方案的办法来鼓励和加紧进行国家对话
We can see, however, that to attain those Goals by 2015 as planned, much remains to be done, and intensified efforts will have to be exerted by both the contributing and beneficiary countries.
但是 我们可以看到 如果要按照计划 最迟在2015年实现这些目标 则仍然需要做出很多努力 捐助国和受援国都必须加紧努力
The Library s training programme has greatly intensified.
该图书馆的培训方案已大大加强
The problem is intensified by other factors
以下因素令問題更加嚴重
The efforts to complete the work on the draft convention, especially article 18 thereof, should be intensified.
应当加紧致力于完成关于该公约草案 尤其是草案第18条的工作
In that region in particular, the fight against HIV AIDS by the international community must be intensified.
特别是在该地区 必须加强国际社会消灭艾滋病毒 艾滋病的斗争
Third, the drive to establish common premises and services arrangements at the country level would be intensified.
第三,加紧努力,以求建立国家一级的共同房地和事务安排
Secondly, for the realization of gender equality, educational programmes for women in human rights and law, and continued collaboration between government and the NGO's in implementing CEDAW will be intensified.
其次 为实现两性平等 在执行 消除对妇女歧视公约 方面加强政府与非政府组织之间的合作
The Assembly requested that intensified efforts be made to disseminate information on the Declaration and promote understanding thereof.
大会要求加紧努力 散发关于 宣言 的资料 并促进对 宣言 的了解
The dialogue on that subject between the Agency, the host countries and the donor countries should be intensified.
工程处 东道国和捐助国之间就这个问题进行的对话应该加强
It was imperative that these activities be sustained and intensified through the provision of the necessary financial resources.
必须通过提供必要的资金维持和加强这些活动
We hope that, with only one month to go, coordination between Israel and the Palestinians will be intensified, especially with regard to such key issues as access to and from Gaza.
我们希望 在只剩下一个月的情况下 以色列和巴勒斯坦能够加强协调 特别是在进出加沙等主要问题方面
First, progress needs to be intensified, especially in the priority areas related to the rights of the Kosovo Serbs.
第一 必须加紧取得进展 尤其是在关于科索沃塞族人权利的各优先领域 必须加紧取得进展
Rocket and mortar attacks by Palestinian militants had intensified.
巴勒斯坦民兵的火箭和迫击炮攻击加强
It has also intensified its activities in arresting perpetrators.
它还加强行动 逮捕侵权者
Furthermore, the high reserve ratio and forced purchase of central bank bills squeezes commercial banks profits severely a phenomenon that will be intensified by interest rate liberalization. The quest for yield on available funds will drive banks to make riskier investments.
此外 高存款贮备金率和强制购买央行票据严重积压了商业银行的利润空间 该情况在利率管制放松之后还进一步恶化 为了在已有的资金水平下追求更高利润 各大银行职能涉足更高风险的投资

 

Related searches : Should Be Intensified - Could Be Intensified - Is Intensified - Intensified Focus - Has Intensified - Have Intensified - Intensified Dialogue - Intensified Through - Further Intensified - Intensified Competition - Intensified Course - More Intensified