"with sufficient clarity"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Clarity - translation : Sufficient - translation : With - translation :

With sufficient clarity - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

I need someone with political clarity.
我需要 一个政治经验丰富 有全局观念的人
Caught between Italian legislators who, deep down, do not understand that change and markets in quest of near immediate certainties, can Monti transcend his natural prudence and act with sufficient clarity and decisiveness?
蒙蒂被一些意大利的立法委员所阻挠 这些立法委员 从深层次的角度来说 不懂改革和市场 但却要求短期而又立竿见影的明确结果 蒙蒂能否超越自身与生俱来的聪明才智 运用足够的意志力和阐明事物的透彻能力去实现这一行动
Clarity about Austerity
紧缩之辨
Clarity about Diamonds
把钻石说 清楚
The third, which requires considerable social and cultural awareness, is the communication of information to specific recipients about the threat in sufficient time and with enough clarity so that they can act to avert negative consequences.
第三种是要求相当的社会和文化认识 是在充足的时间内并足够清楚地向特定接受者传递有关威胁的信息 以便他们能够采取行动 避免消极后果
The clarity, the calm.
清澈 这平静
The issues at stake are important and need to be addressed with clarity.
所涉问题事关重大 必须得到澄清
I see now with horrid clarity that they were nothing but a mockery.
我现在才发现 我们的婚姻就是一个纯粹的闹剧
Institutional clarity is sorely needed.
迫切需要有制度上的明确性
We look forward to further clarity with respect to information offered for the Commission's consideration.
我们期待着进一步澄清提交委员会审议的资料
Nevertheless, achieving sufficient clarity on the needs of each regional economic community and on the division of labour with the NEPAD secretariat is essential to the definition of practical action plans for subregional office support to the regional economic communities in implementing NEPAD.
无论如何 必须充分明白每一区域经济共体的需要 并与非洲发展新伙伴关系秘书处进行明确分工 以便为次区域办事处制定切实的行动计划 支持区域经济共体执行非洲发展新伙伴关系
The recent MDG follow up summit succeeded in highlighting the plight of Africa with unprecedented clarity.
最近的千年发展目标后续行动首脑会议以前所未有的明确态度突出了非洲的困境
This lack of clarity must be resolved.
这一问题必须解决
They were a crucial factor for clarity.
这些定义是明确问题的关键因素
as well as inexorable logic and clarity.
而且要无比的深入和透彻的了解
3.4 The author refers to the relevant jurisprudence of the European Court of Human Rights, according to which national courts must indicate with sufficient clarity on what grounds they base their decisions, so as to enable the accused meaningfully to exercise his right to appeal.
3.4 提交人提及了 欧洲人权法院 的相关案例 根据这项案例 国家法院必充分明确地阐明 法院作出判决所依据的理由 从而使被告能够适当地行使其上诉权
One of these general principles is based upon the intention of the parties, but this is supplemented by a series of presumptions related to the object and purpose of treaties whose express provisions do not indicate the intention of the parties with sufficient clarity.
这些一般原则之一是基于缔约方的意图 但是 这却应辅之以一系列的假设 这些假设涉及其明示规定并未充分明晰地表明缔约方的意图的条约之目的与宗旨
Make clarity, transparency and simplicity a national priority.
那就是使国家重点项目清晰 透明并且简单化
The present version of operative paragraph 7 creates the impression that the General Assembly in substance supports the allegation that Iraq retains proscribed materials and nuclear equipment. But there is no justification for such assertions, and this is borne out with sufficient clarity by the IAEA report.
횴탐늿럖뗚7뛎쒿잰뗄탐컄룸죋뗄펡쿳쫇듳믡쪵훊짏횧돖맘폚틁삭뿋듦폐놻뷻컯훊폫뫋짨놸뗄횸뿘ꆣ떫헢훖탻돆쫇쎻폐뗀샭뗄,풭ퟓ쓜믺릹뗄돤럖돎쟥틑횤쪵헢튻뗣ꆣ
For almost four years he has represented his country with remarkable authority, clarity of vision and diplomatic talent.
在近四年的时间里 他以出色的权威 清晰的远见和外交天才代表了他的国家
The view was expressed that the four conditions outlined in the paragraph above were not of sufficient clarity or sufficiently differentiated from other contracts to enable identification of the specific situations in which derogation should be allowed.
有与会者表示 上一段所概述的四项条件不够明确 与其他合之间的区分也不够清楚 从而无法确定可允许加以减损的具体情形
It is hoped that this formal engagement can bring with it the kind of clarity with which we can more positively engage.
我们希望这种正式会议能帮助澄清立场 使我们更积极地进行接触
That suggestion was not met with sufficient support.
这项建议未得到足够支持
Support developing countries by providing a sufficient increase in aid of sufficient quality and arriving with sufficient speed to enable them to achieve the Millennium Development Goals
支持发展中国家实现千年发展目标 向它们提供的援助数量要够多 质量要够好 速度要够快
Others cautioned against that, for the sake of clarity.
有人劝阻这样做 以便条文清楚明了
Lack of clarity concerning target areas for Programme support
药物管制署支助的目标领域缺乏清晰
Lingering Greek Cypriot concerns about security and implementation of the plan need to be articulated with clarity and finality .
希族塞人对安全和实施计划依然存在的担心 需要清楚 明确地加以阐述
Lingering Greek Cypriot concerns about security and implementation of the plan need to be articulated with clarity and finality .
希族塞人对安全和实施计划依然存在的关切 需要清楚 明确地加以阐述
The Advisory Committee notes with appreciation that the additional and revised expected accomplishments, indicators of achievement and outputs have been presented with clarity.
5. 咨询委员会赞赏地注意到 额外的和订正的预期成绩 绩效指标和产出清楚明了
OIOS was also concerned with the lack of clarity regarding the balance between operational and analytical activities at subregional offices.
5. 监督厅也关心关于在次区域办事处在业务活动和分析活动之间的均衡缺乏明晰
In the opinion of the Committee, the external factors have been identified with great clarity and are of particular relevance.
委员会认为 外部因素已经非常清楚地确定 而且有着特别的相关意义
The subjects to be so devolved have been identified in two lists, with clarity and certainty being the governing consideration.
在两份清单上分别明确无误且肯定无疑地列出属政体管理考虑的拟下放议题
So because of books, I'm here today, happy, living again with a purpose and a clarity, most of the time.
因為書本 我今日大部分時間先可以開心咁生活 我嘅生命先可以有返目標埋變得清晰
And you can see, off a tiny film, incredible clarity.
你可以清晰地 看到胶片后面的物体
(iv) There must be stability, clarity and coherence in implementation
在执行方面必须要稳定 明确和一致
5.10 As regards the author's claim that his right under article 14, paragraph 5, was violated because of the lack of clarity about the legal basis for his conviction by the Provincial Court, and because the Supreme Court's impartiality was undermined by its public notice of 7 April 2000, the Committee observes that the crime of which the author was convicted (abuse of the press by defamation) is described with sufficient clarity in the Provincial Court's judgement.
5.10 关于提交人根据其第十四条第5款的权利由于省级法院对他判罪的法律依据不明以及最高法院的公正性由于2000年4月7日的公告受到削弱而受到侵犯的诉求 委员会认为 省级法院的判决十分清楚地阐述了判定提交人的罪行(滥用新闻进行诽谤)
Let me briefly hail the clarity of the Secretary General's proposals.
我要简洁地赞扬秘书长建议的清晰
This would provide better clarity on the issue of protection training.
这将使保护培训问题更加明确
Delegations of authority, definitions of terms and procedural requirements lack clarity.
授权 用语定义 和必要程序都不够明确
Make clarity, transparency and simplicity a national priority. I thank you.
就係堅持清晰 透明簡單嘅文字
12. The Committee further decided that abbreviations should be used in the calendar to the extent possible, with due regard to clarity.
12. 委员会也决定尽可能在会议日历内采用缩写,但需清楚明确
(c) Information on the relevance and clarity of the division of responsibilities
(c) 责任分工是否有效和明确的信息
We would need greater clarity on how this timeline could be achieved.
关于如何在这一时限内完成审查的问题 我们需要得到更清楚的解释
The statement was aimed at giving clarity in its mandate and structure.
该宣言的目的是为了明确伙伴关系的任务和结构
He felt in general that the final draft should have greater clarity.
他总的认为最后草案的措词应更为清晰一些

 

Related searches : With Clarity - With Crystal Clarity - With Sufficient Detail - With Sufficient Accuracy - With Sufficient Notice - With Sufficient Time - With Sufficient Postage - With Sufficient Capital - With Sufficient Probability - Visual Clarity - Gain Clarity - Greater Clarity