"withdrawal from"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源，未经审查)
| Withdrawal from the Treaty | 退出条约 |
| Countdown to Withdrawal from Iraq | 伊拉克撤军倒计时 |
| one stated withdrawal from the NPT | l NPT条约签约国的退出 |
| Malaysia welcomes the Israeli withdrawal from Gaza. | 马来西亚欢迎以色列撤出加沙 |
| That withdrawal should be the first step towards a complete withdrawal by Israel from all the Arab territories it occupied. | 此次撤离应是以色列从其占领的所有阿拉伯领土彻底撤离的第一步 |
| We also welcome Israel's withdrawal from Gaza and the West Bank as a step towards a complete withdrawal from the rest of the occupied Palestinian territory. | 我们还欢迎以色列从加沙和西岸撤出 作为从被占领的巴勒斯坦领土所剩部分彻底撤出的一步 |
| (b) Withdrawal from this Agreement under article 43 or | 不接受根据第42条对本协定所作的修正案 按照第43条退出本协定 或 按照第44条规定由本协定除名 |
| (b) Withdrawal from this Agreement under article 43 or | 1. 理事会应决定如何同因下列原因不再是本协定缔约方的成员清算账目 |
| The Israeli withdrawal from the Gaza Strip, while welcome, should be regarded only as a first step towards full withdrawal from all the territories occupied in 1967. | 他对以色列从加沙地带撤离表示欢迎 但只应将其视为迈向撤离自1967年以来所占领的所有领土的第一步 |
| Withdrawal from the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons | 退出 不扩散核武器条约 |
| It has also demanded Israel's withdrawal from the Lebanese Sheba'a farms. | 叙利亚还要求以色列撤出黎巴嫩的沙巴阿农场 |
| (a) The withdrawal of Israel from the Palestinian territory occupied since 1967 | a 以色列必须撤出自1967年以来占领的巴勒斯坦领土 |
| Last year s August, Rooney announced his withdrawal from the England National Team. | 去年8月 鲁尼宣布退出英格兰国家队 |
| (b) The withdrawal of Israel from the Palestinian territory occupied since 1967 | (b) 以色列撤出自1967年以来占领的巴勒斯坦领土 |
| (a) The withdrawal of Israel from the Palestinian territory occupied since 1967 | (a) 以色列撤出自1967年以来占领的巴勒斯坦领土 |
| (a) The withdrawal of Israel from the Palestinian territory occupied since 1967 | (a) 以色列必须撤出自1967年以来占领的巴勒斯坦领土 |
| Urges the adoption of measures to discourage withdrawal from the said Treaty. | 敦促采取措施阻止退出条约 |
| The Review Conference must urgently consider the issue of withdrawal from the Treaty. | 审议大会必须紧急考虑退出条约事宜 |
| This week marked the fifth anniversary of Israel's complete withdrawal from southern Lebanon. | 本星期是以色列完全撤出黎巴嫩南部五周年 |
| Withdrawal | 退 出 |
| The unilateral Israeli withdrawal from the Gaza Strip and from some settlements in the West Bank shows that when there is political will, obligations foremost among them the full withdrawal from all the occupied Palestinian territories can be fulfilled. | 以色列单方面撤离加沙地带和西岸的一些定居点表明 只要有政治意愿 就能够履行各种义务 其中最重要的是完全撤离所有被占领巴勒斯坦领土 |
| We welcome Israel's withdrawal from settlements in the Gaza Strip and the West Bank. | 我们欢迎以色列撤出加沙地带和西岸的定居点 |
| That is an absolute imperative a few weeks before the withdrawal from Gaza begins. | 这是在从加沙撤离行动开始之前几个星期绝对必须做的事情 |
| (a) The withdrawal of Israel from the Palestinian territory occupied since 1967, including East Jerusalem | (a) 以色列必须撤出1967年后占领的包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦领土 |
| In the Middle East, we are encouraged by the Israeli withdrawal from the Gaza Strip. | 在中东 我们因以色列撤出加沙地带而感到鼓舞 |
| The implications of the withdrawal of any party from the Treaty could be extremely serious. | 任何缔约方退出 条约 都有极其严重的影响 |
| It must be followed by withdrawal from the West Bank to pre September 2000 positions. | 然后必须从西岸撤到2000年9月前的阵地 |
| Article 25 (withdrawal) | 第25条 退约 |
| Article X Withdrawal | 第十条 退出 |
| Withdrawal of applications | 撤消的申请 |
| Withdrawal of motions | 撤回动议 |
| Withdrawal of proposals | 第 48 条 |
| First, Israeli withdrawal from the Gaza Strip must be complete and comprehensive and should be the first step towards a complete withdrawal from the rest of the occupied Palestinian territories in the West Bank, an area comprising 5,800 square kilometres. | 首先 以色列撤离加沙地带必须是彻底和全面的 而且这应当是朝着从面积为5 800平方公里的西岸的其它被占领巴勒斯坦领土彻底撤离的第一步 |
| Moreover, while the attention is focused on Israel's withdrawal from Gaza and parts of the northern West Bank, Prime Minister Ariel Sharon announced yesterday that following the withdrawal from Gaza, its colonial settlement campaign would, in fact, continue and be accelerated. | 而且 在注意集中在以色列从加沙和西岸北部一些地方撤出的同时 阿里埃勒 沙龙总理昨天宣布 在撤出加沙后 其殖民移民运动事实上将继续 并且将加速 |
| In eastern Sudan, the withdrawal of SPLA from the Hameshkoreib region could create a power vacuum. | 82. 在苏丹东部 苏丹人民解放军撤出Hameshkoreib地区之后会产生一个权力真空 |
| Draws attention to the potential implications for international peace and security of withdrawal from the NPT. | 8. 提请注意退出不扩散条约对国际和平与安全可能带来的影响 |
| The phased withdrawal of UNAMSIL from Sierra Leone is on course for completion on 20 December. | 7. 联塞特派团分阶段撤出塞拉利昂的工作正在进行中 将于12月20日结束 |
| One State party, the Democratic People's Republic of Korea, had announced its withdrawal from the Treaty. | 有一个缔约国 朝鲜民主主义人民共和国 已经宣布退出条约 |
| In order to consolidate the withdrawal and transfer of authority in both areas, the Commission decided to deploy a number of civilian observers for a 12 month period from the date of the withdrawal. | 为巩固在双方区域的撤离和移交权力工作 委员会决定部署若干文职观察员 从撤离之日起任职12个月 |
| Withdrawal of a member | 委员的退出 |
| Withdrawal of consultative status | 暂时停止咨商地位 |
| Reservation, withdrawal and Amendment | 保留 退出和修正 |
| The year 2005 was marked by a major, historic event, Israel's withdrawal from northern Gaza and from part of the West Bank. | 2005年的一个重大历史事件是以色列撤出加沙北部和西岸部分地区 |
| Latvia holds the opinion that withdrawal must be avoided by all available means, and to this end considers it important to achieve a consensus on making conditions for withdrawal from the Treaty extremely difficult and costly. | 认为必须以一切可能的办法避免此情况的发生 为此应当达成共识 为退出条约设定极为困难和代价极大的条件 |
| We join others in calling upon the Government of Israel to continue the withdrawal from all Palestinian territories. | 我们与其他人一道 呼吁以色列政府继续撤出所有巴勒斯坦领土 |
Related searches : Withdrawal From Credit - Withdrawal From Service - Withdrawal From Use - Withdrawal From Checking - Withdrawal From Course - Withdrawal From Account - Withdrawal From Office - Withdrawal From School - Stock Withdrawal - Withdrawal Notice - Withdrawal Right - Withdrawal Slip - Withdrawal Method
