"without further action"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
Consequently, he asked the Committee to take action to withdraw its consultative status without further delay. | 因此 他要求委员会采取行动 立即取消该组织的咨商地位 |
Without consensus, the solid foundations needed for further disarmament agreements and concerted international action cannot be built. | 没有协商一致 就无法建立进一步的裁军协议和协调一致的国际行动所需要的坚实基础 |
We would wish that recognition to be translated without further delay into concrete action by the CD. | 我们希望这种认识会毫不拖延地变成裁谈会的具体行动 |
G. Further action | G. 进一步的行动 |
Suggestions for further action | 进一步的行动建议 |
No further action required. | 无需采取进一步行动 |
Human rights offenders apprehended by the impartial forces in the zone of confidence are, as a rule, released without further action by the authorities. | 在信任区被公正部队逮捕的侵犯人权行为者 通常都未经当局采取进一步的行动而获释 |
Without action, our promises are meaningless. | 没有行动 我们的承诺就毫无意义 |
However, recognition without action is negligence. | 但只有确认 而没有行动 就等同坐视不理 |
Further details will be provided without delay. | 国家 芬兰 报告提交日期 2005年12月5日 |
G. Further action 31 38 7 | G 进一步的行动 |
Further, the pilot management project could not be implemented without consideration and action by the General Assembly, since it implied changes in the budgetary procedure. | 此外,这项试验性管理计划未经大会审议和采取行动是无法执行的,因为它意味着预算程序内的改变 |
The Conference should start deliberating the question of further expansion without further delay. | 裁谈会应毫不拖延地立即开始审议进一步扩大的问题 |
Without action this will continue to deepen. | 如不采取行动 这一差距将继续扩大 |
Governments must take such action without delay. | 各国政府负责这一行动是必不可少的 |
The reports should be submitted without further delay. | 这方面的报告应立即提出 不再延搁 |
Without further delay, let us return to work. | 让我们不再拖延 回到工作中去 |
I couldn't drive any further without any sleep. | 如果不休息 我就开不下去了 不管有没有警察... |
B. Further action taken by the Committee | B. 委员会采取的进一步行动 |
The report presents recommendations for further action. | 本报告为进一步的行动提出了建议 |
Respondents further noted many areas of joint action. | 答复者指出存在许多联合行动领域 |
Mr. District Attorney! Now, any further attempts... You will conclude your summation without any further demonstration! | 檢察官先生 你的行為己超過限度... |
During this review and appraisal of the Beijing Declaration and Platform for Action, we again ask that States adopt the Draft Declaration in its present form without further delay. | 在这次审查和评估 北京宣言和行动纲要 期间 我们再次要求各国不要再拖延就通过目前这种形式的 宣言草案 |
Appropriate action should be taken without further delay and any related renewal or modification in future should be duly submitted beforehand for review by the Headquarters Committee on Contracts | 应当立即采取适当行动,今后与此有关的任何续约或修改问题都应事先及时提交总部合同委员会审查 |
So without further ado, would you like to hear it? | 闲话不多说 你们想听么 |
And now, without further ado, Ladies and gentlemen, Maximillion Peeeeegasus! | 現在事不宜遲...各位先生女士, 我們有請柏伽索斯 J 古諾福特 ! |
Go to the starting point and load without further command. | 到起点那里没有进一步的指令 |
Action is under way to further strengthen institutional capacity. | 50. 正在采取措施 进一步加强体制能力 |
Without such action, a fully fledged humanitarian crisis was possible. | 如不采取这些行动 有可能出现全面的人道主义危机 |
It is important that these bodies be established without further delay. | 重要的是不再拖延 立即设立这些机构 |
Lawyers will urge the parents to take further legal action. | 律师们会力劝家长们采取进一步的法律行动 |
(iv) Decide to take further action to operationalize the Fund. | ㈣ 决定采取进一步行动使基金开始运转 |
B. Further action taken by the Committee . 27 29 13 | B. 委员会采取的进一步行动. |
I again appeal to donors to meet these requirements without further delay. | 我再次呼吁捐助者立即满足这些需要 |
I will proceed, without further ado, straight to the list of speakers. | 我不再多说 就直接请名单上各位发言 |
It also recommends that the core document be submitted without further delay. | 委员会还建议缔约国马上提出中心文件 |
(b) UNFICYP dispose of non expendable property written off without further delay | (b) 联塞部队立即处置已注销的非消耗性财产 |
Perhaps a coalition between us... can solve this situation without further bloodshed. | 如果我们能联手 也许能和平解决 眼前的局面 |
States further committed themselves to taking enhanced international action against corruption. | 在宣言中 成员国承诺采取果断和速捷的措施打击恐怖主义 贩运人口 非法武器贸易 偷运移民 以及估计6000亿美元的洗钱交易 |
The Round Table further called for renewed commitment and action for | 29. 圆桌会议进一步呼吁 为以下方面作出新的承诺并采取新的行动 |
The Department further assumed the responsibility for unconditional humanitarian mine action. | 维和部进一步承担无条件人道主义排雷行动的职责 |
The Committee adopted the draft resolution, as further orally revised, without a vote. | 委员会未经表决通过经再次口头订正的决议草案 |
Negotiations on this should be started on the agreed mandate without further delay. | 应当立场按照商定的职权范围就此开展谈判 |
He further stated that Pakistan quot will be crushed without false pity quot . | 他又说,巴基斯坦 quot 将被无情地打跨 quot |
The divorce, without further contesting, will become final 90 days from this day. | 从即日起九十天内 如果没有驳斥的话 离婚正式成立 |
Related searches : Further Action - Without Further Requirements - Without Further Involvement - Without Further Enquiry - Without Further Discussion - Without Further Charge - Without Further Payment - Without Further Notification - Without Further Reflection - Without Further Recourse - Without Further Elaboration - Without Further Thought - Without Further Inquiry - Without Further Proof