"youth employment law"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Employment - translation : Youth - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

57 165. Promoting youth employment
57 165. 促进青年就业
The establishment of the United Nations Youth Fund and the launching of the Youth Employment Network encouraged the promotion of national action plans for youth employment.
联合国青年基金的设立和青年就业网的启动鼓励我们推动实施青年就业国家行动计划
Youth employment is also a priority area in the World Programme of Action for Youth.
青年就业还是 世界青年行动纲领 中的一个优先方面
The training of rural youth for self employment scheme is designed to specifically train rural youth in skills to enable them to take up self employment.
培训农村青年自主就业计划的目的是专门培训农村青年的技能 使他们能够自主就业
Youth employment can serve as a tool for development.
青年就业可促进发展
I am pleased to represent here one of the leading countries of the Youth Employment Network, a major international initiative to address the challenge of youth employment globally.
我高兴地在这里代表青年就业网主导国家之一 因为青年就业网是对付全球青年就业挑战的重要国际举措
The European Union welcomes the progress made by the Secretary General's Youth Employment Network and encourages its further expansion to facilitate the implementation of national action plans for youth employment.
欧洲联盟欢迎秘书长青年就业网取得进展 并鼓励它进一步扩大 以便促进国家青年就业行动计划的实施工作
Promoting youth employment and skills development in the context of globalization
在全球化过程中推动青年就业和技能发展
Syria recently became a State party to the Youth Employment Network.
叙利亚近来加入了青年就业
The Youth Employment Strategy is the Government of Canada's commitment to helping young people, particularly those facing barriers to employment.
青年就业战略是加拿大政府对帮助青年 特别是那些面临就业障碍的青年的承诺
Among the key priorities of this policy are the participation of youth in decision making, non formal education and youth employment.
这一政策的主要优先考虑包括青年人参与决策 非正规教育和青年就业
5 For more information on the Youth Employment Network, see resolution 57 165 see also www.ilo.org public english employment strat yen.
若需进一步了解青年就业网的信息,请见第57 165号决议 另请查阅www.ilo.org public english employment strat yen
19. Encourages, in this context, current initiatives of the United Nations system on the elaboration of comprehensive employment strategies and measures to foster youth employment, bearing in mind relevant international instruments pertaining to youth
19. 鼓励联合国系统目前在这方面就拟定全面就业战略和措施以促进青年就业而提出的倡议 并铭记关于青年的有关国际文书
20. Encourages, in this context, current initiatives of the United Nations system on the elaboration of comprehensive employment strategies and measures to foster youth employment, bearing in mind relevant international instruments pertaining to youth
20. 在此方面鼓励联合国系统通过现有举措制订促进青年就业的全面就业战略和措施 同时考虑到有关青年问题的相关国际文书
The Government of my country has implemented alternative employment measures essentially managed by a network of agencies specialized in promoting youth employment.
我国政府已经实施了基本由一个专门促进青年就业的网络机构管理的备选就业措施
The index could measure literacy, the rates of enrolment of students in secondary school, youth employment and the marginalization of specific youth groups.
该指数可以衡量识字率 中学入学率 青年就业率和特定青年群体的边缘化情况
The Youth Employment Strategy (YES) is outlined in Canada's Fourth Report under this Covenant.
103. 加拿大根据本 公约 提交的第四次报告中概述了 青年就业战略
Promoting youth employment is therefore one of the top priorities for the Swedish Government.
因此 促进青年就业是瑞典政府的最高优先事项之一
However, if Governments employ specific programmes to promote youth employment and entrepreneurship at the national level, we will succeed in significantly reducing youth unemployment.
但是 如果各国政府采用具体的方案 在国家一级促进青年就业并发扬创业精神 我们将能成功地大幅度降低青年失业率
As an active contributor to the Youth Employment Network, ILO had a special role to play in promoting youth employment and could act as a catalyst in mobilizing support and implementing integrated policies and programmes to effectively meet the Millennium Declaration's commitment on decent and productive work for youth.
国际劳工组织作为青年就业网的积极参与者 在促进青年就业方面发挥了特殊的作用 可以动员支持力量 执行综合政策和方案 以切实实现 千年宣言 中为青年创造体面的生产性工作的承诺
The Youth Employment Network, which I launched in 2001 in partnership with the heads of the World Bank and ILO, has been promoting the preparation of national action plans for youth employment in an increasing number of countries.
2001年我与世界银行和劳工组织首长合作发起的青年就业网络 一直在推动越来越多的国家编制国家青年就业行动计划
Expectation was expressed that Governments must create and promote employment and training opportunities for youth.
有人期望 政府必须为青年制造和促进就业和培训机会
Collectively, these steps increased employment opportunities for all Ontarians, including Aboriginal people, youth and visible minorities.
总体上 这些步骤增加了安大略人的就业机会 包括土著人民 年轻人和明显少数族裔
Initiatives to address youth unemployment include tax incentives for companies to hire youth, financial assistance for self employment, job search centres, voluntary service programmes and training courses.
21. 解决青年失业问题的举措包括向雇用青年的企业提供税务优惠 资助自营职业 设立就业中心 制订志愿服务方案和推出培训课程等
National action plans and policies to address youth unemployment need constant commitment and greater resources from Governments, particularly via the work of the Youth Employment Network.5
国家解决青年失业问题的行动计划和政策需要政府特别是通过青年就业网 的工作,不断作出承诺和提供更多资源
Azerbaijan, as one of the first countries to join the Network, has recently adopted a youth policy in the form of the State Programme for Youth 2005 2009, which views the promotion of youth employment and youth entrepreneurship among its key policy directions.
作为第一批加入青年就业网的国家之一 阿塞拜疆最近通过了称为 2005 2009年青年问题国家方案 的青年政策 其目的是推动青年就业并发扬青年创业精神 使之成为我国的关键政策方向之一
Global analysis and evaluation of national action plans on youth employment (resolution 58 133), A 60 133
对国家青年就业行动计划的全面分析和评价 第58 133号决议 A 60 133
1. Takes note of the reports of the Secretary General on the World Youth Report 2003E CN.5 2003 4. and on promoting youth employment A 58 229.
1. 注意到秘书长关于 2003年世界青年报告 E CN.5 2003 4 和促进青年就业A 58 229 的报告
Addressing the needs of children and youth and promoting employment and job creation opportunities are given high priority.
它优先注意处理儿童和青年的需要 以及促进就业和创造工作机会
In that regard, information communication technologies should also be seen as an opportunity for youth employment and empowerment.
在这方面 信息传播技术也应被视为促进青年就业和赋能的一种机会
Strategies to achieve productive employment for youth should try to make employment opportunities compatible with their being in school, as that will afford them better work opportunities in future.
青年创造生产性就业的战略应该努力使就业机会符合他们仍然在校的情况 这样 他们今后将有更好的工作机会
Among measures the Republika Srpska Employment Bureau is expected to implement on the basis of the Employment Law are defined measures for subsidizing employment programmes.
塞族共和国就业局预期将依据 就业法 采取措施 补贴就业方案
As one positive response to addressing youth unemployment at home, we are pleased to be one of the latest countries to join the Youth Employment Network as a lead country.
作为解决国内青年失业问题的一种积极应对措施 我们最近高兴地作为牵头国 加入青年就业
In that respect, my delegation welcomes the inclusion of the issue of youth employment in the World Summit Outcome.
在这方面 我国代表团欢迎将青年就业问题纳入 世界首脑会议结果文件
My delegation would like to propose a special focus on youth employment in the work of the United Nations.
我国代表团建议 在联合国工作中特别注重青年就业问题
In this regard, the establishment of the Youth Employment Network and its recommendations for addressing this situation are recognized.
在这个问题上 青年就业网的成立及该网络为解决此问题而提出的建议得到认可
The recent evolving situation in the region requires flexibility to quickly respond to emerging issues, such as youth employment.
该区域最近的形势发展要求它有灵活性 以便迅速应对诸如青年失业等新问题
Recently, in response to an initiative by France, Germany, Spain and Sweden, the EU has also made a stronger commitment to the promotion of youth employment through the European Youth Pact.
近来 针对法国 德国 西班牙和瑞典的倡议 欧盟也作出了通过 欧洲青年条约 促进青年就业的更有力承诺
Last but not least, various local youth clubs, supported by the Ministry of Youth and Sports, play a very significant role in community development, raising awareness and various self employment schemes.
最后但却同样重要的是 青年和体育部所支持的各种地方青年俱乐部在社区发展 提高意识和各种自营职业计划中发挥着非常重要的作用
However, since youth feel that entrepreneurship is only part of the solution, they encourage youth employment policies to focus on both the supply and the demand side of the labour market.
青年人觉得创业只是解决方法的一部分 他们鼓励将青年就业政策的重点放在劳动力市场的供求两个方面
Youth employment poverty reduction strategies of States and the intergovernmental system should especially focus on indigenous youth, women and men, who are among the most marginalized within the current economic system.
100. 各国和政府间系统的青年就业减贫战略应特别注重土著青年 成年妇女和男子 因为他们是处于社会最边缘地位的群体之一
Youth employment poverty reduction strategies of States and the intergovernmental system should especially focus on indigenous youth, women and men, who are among the most marginalized within the current economic system.
5. 各国和政府间系统的青年就业减贫战略应特别注重土著青年 成年妇女和男子 因为他们是处于社会最边缘地位的群体之一
BRUSSELS European policymakers have decided that they must be seen to be doing something about youth unemployment. A special summit of Europe s heads of state has been called, and a Youth Employment Initiative, proposed at the EU Council of Ministers meeting in February, aims to reinforce and accelerate measures that were recommended in a Youth Employment Package in December 2012.
布鲁塞尔 欧洲决策者决定他们必须让世人看到在为年轻人失业问题 做些什么 今年2月 欧洲各国首脑举行了一次名为 年轻人就业计划 Youth Employment Initiative 的特别峰会 这次峰会由欧洲部长理事会发起 旨在 增强和加快 2012年12月 年轻人就业方案 Youth Employment Package 中所建议的措施
Young people call on Member States to promote initiatives to increase universal access to financial services, including microcredit, and support networks for young entrepreneurs learn from and support important global initiatives, such as the Youth Employment Network and the Youth Employment Summit and translate and implement United Nations resolutions, such as the World Programme of Action for Youth, into national action plans.
青年人呼吁各会员国推动普遍获得包括小额信贷在内的金融服务 并支持青年企业家的网络 学习并支持重要的全球倡议 例如青年就业网络和青年就业首脑会议 并执行像 世界青年行动纲领 这种联合国的各项决议 把它们变为国家行动计划
The issue of the centrality of employment to poverty reduction has been lacking from international policy discussions, with the exception of the inclusion of youth employment in the Millennium Development Goals.
30. 在国际论坛讨论政策时 一直避谈就业对减贫的核心作用 只是在千年发展目标中列有青年就业的问题

 

Related searches : Youth Employment - Employment Law - Youth Employment Policy - Youth Employment Rate - Youth Employment Initiative - Youth Employment Package - Youth Employment Act - Employment Protection Law - Employment Law Related - Employment Law Sanctions - Employment Contract Law - Employment Law Specialist - Collective Employment Law - Employment Law Advice