Translation of "accepted draft" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
A draft Discrimination Prevention Law had been accepted on first reading in the Parliament. | 预防歧视法 草案在议会一读时即获得通过 |
Mr. Sorabjee proposed an amendment to the draft decision, which was accepted by the sponsors. | 92. 索拉布吉先生对决定草案提出了一项修正 得到提案人的接受 |
Although a number of recommendations were accepted, the draft law still contains numerous troubling provisions. | 虽然一些建议被接受 但法律草案中仍有许多棘手条款 |
Mr. Alfonso Martínez proposed an amendment to the draft decision, which was accepted by the sponsors. | 126. 阿方索 马丁内斯先生提议对决定草案作一项修正 得到提案人的接受 |
O'Connor proposed an amendment to operative paragraph 1 of the draft resolution, which was accepted by the sponsors. | 141. 在同次会议上 本戈亚先生介绍了决议草案E CN.4 Sub.2 2005 L.41,提案人为 本戈亚先生 德科先生 莫托科女士 瓦尔扎齐女士和横田先生 |
The Commission had accepted his draft guidelines, which clarified some of the key provisions of the Vienna Convention. | 委员会接受了他拟定的准则草案 其中澄清了 维也纳公约 中的一些关键条款 |
Mr. Decaux proposed an amendment to operative paragraph 8 of the draft resolution, which was accepted by the sponsors. | 105. 德科先生对决议草案执行部分第8段提出了一项修正 得到提案人的接受 |
Mr. Alfonso Martínez proposed an amendment to operative paragraph 4 of the draft resolution, which was accepted by the sponsors. | 57. 阿方索 马丁内斯先生提议对决议草案执行部分第4段作出修正 该项修正获各提案人接受 |
Mr. Sorabjee proposed an amendment to operative paragraph 7 of the draft resolution, which was also accepted by the sponsors. | 58. 索拉布吉先生提议对决议草案执行部分第7段作出修订 该项修正为提案人接受 |
Mr. Dos Santos proposed to amend the draft resolution by deleting operative paragraph 2, which was accepted by the sponsors. | 102. 多斯桑托斯先生建议修正决议草案 删除执行部分第2段 得到提案人的接受 |
Mr. Sattar proposed amendments to operative paragraphs 3, 4 and 5 of the draft resolution, which were accepted by the sponsors. | 64. 萨塔尔先生对决议草案执行部分第3 4和5段提议作出修正 并为各提案人所接受 |
Ms. Hampson proposed revising the draft resolution by introducing a new operative paragraph 9, which was accepted by the other sponsors. | 213. 汉普森女士提议修订该决议草案 新增第9执行段 其他提案人接受了这个建议 |
The proposal had met with strong opposition and the current wording of draft paragraph 3 (b) had been accepted as a compromise. | 但遭到强烈反对 作为折中工作组接受了第3款(b)项草案现在的措词 |
Mr. Bengoa proposed an amendment to paragraph 9 of the document annexed to the draft decision, which was accepted by the sponsors. | 44. 本戈亚先生对作为附件的文件的第9段提出了修订 提案人接受了这一修订 |
Mr. Bengoa proposed an amendment to paragraph 9 of the document annexed to the draft decision, which was accepted by the sponsors. | 45. 本戈亚先生对作为附件的文件的第9段提出了修订 提案人接受了这一修订 |
Accepted EULA | 已接受最终用户许可条例The role of the transaction, in past tense |
You accepted? | 你怎么打算 |
She accepted! | 干什么 不是干什么 |
Ms. Hampson proposed amending the draft resolution by introducing a new operative paragraph after operative paragraph 8, which was accepted by the sponsors. | 182. 汉普森女士建议修正该决议草案 在执行部分第8段后加入一段新的执行段 提议得到提案人的接受 |
The Chairman said he took it that the Commission accepted the wording of draft paragraph 3 proposed by the ad hoc drafting group. | 68. 主席说 他认为委员会接受特设起草小组提议的草案第3款的措辞 |
The compromise solution reached by the Working Group, whereby draft article 6 was to be read in conjunction with draft article 7, had been accepted by all delegations attending the Working Group's session. | 工作组达成的妥协办法 即第6条草案应该连着第7条草案一起读 是参加工作组会议的所有代表团都接受的 |
Concerning the substantive provisions of the draft principles, it was noted that the draft principles should contain a set of procedural and substantive minimum standards, as this was an accepted trend under domestic law. | 63. 在原则草案的实质性规定方面 一些代表团指出 原则草案应该载有一套最低的程序和实质标准 因为这是国内法的一种公认的趋势 |
If the amendment was not accepted, however, his delegation would still be able to join consensus or vote in favour of the draft resolution. | 26 但是 如果该修正案未得到接受 美国代表团仍能加入协商一致或对决议草案投赞成票 |
The current lack of consensus on the draft declaration appeared to be attributable to the absence of a generally accepted definition of indigenous people. | 现在未就宣言草案达成共识似乎可归因于 quot 土著人民 quot 一词没有一个普遍接受的定义 |
No gratuity accepted. | 不收小費 |
Accepted the invitation | 发件人提出反对提案date as string |
Application partially accepted | 申请有一部分被接受 |
Mr. Alfonso Martínez proposed an amendment to the draft resolution by deleting operative paragraphs 4, 5, 6 and 7, which was not accepted by the sponsors. | 77. 阿方索 马丁内斯先生提议对决议草案作出修正 删去执行部分第4 5 6和7段 并获提案人接受 |
Anne accepted Henry's proposal. | 安妮接受了亨利的求婚 |
I accepted her invitation. | 我接受了她的邀請 |
He accepted my idea. | 他接受了我的主意 |
He accepted her gift. | 他接受了她的礼物 |
She accepted his gift. | 她收下了他的礼物 |
I accepted the offer. | 我接受了报价 |
The recommendation is accepted. | 44. 该项建议已被接受 |
The recommendations are accepted. | 10. 联合国大学接受了这些建议 |
UNEP accepted the recommendation. | 356. 环境署接受了这个建议 |
UNEP accepted the recommendation. | 362. 环境署接受了这个建议 |
UNEP accepted the recommendation. | 366. 环境署接受了这个建议 |
UNEP accepted the recommendation. | 368. 环境署接受了这个建议 |
UNEP accepted the recommendation. | 374. 环境署接受了这个建议 |
That recommendation was accepted. | 此项建议已被接受 |
The amendment was accepted. | 修正案得到接受 |
Eritrea accepted the invitation. | 厄立特里亚接受了这项邀请 |
Cue sheet not accepted. | 不接受 Cue 表单 |
Related searches : Accepted From - Socially Accepted - Broadly Accepted - Highly Accepted - Were Accepted - Apology Accepted - Accepted Proposal - Conditionally Accepted - Fully Accepted - Got Accepted - Accepted Standards - Being Accepted