Translation of "accompanying communication" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
4.1 The communication with its accompanying documents was transmitted to the State party on 28 August 2002. | 4.1 2002年8月28日将来文随同附件转达了缔约国 |
2 and accompanying text. | 同前 第698页 n.2及附文 |
Are you accompanying your friend? | 你和你朋友一起来的 |
See infra note 452 and accompanying text. | 见下注452和随附注文 |
See infra note 283 and accompanying text. | 见下注283及附文 |
Accompanying officer for each of above ( 7,500) | 上述各项随行干事(7 500美元) |
Accompanying officer for each of above ( 6,000) | 上述各项随行干事(6 000美元) |
Registration of family members accompanying delegates and participants | 代表团和与会者随同家属登记 |
See supra notes 51 53 and accompanying text. | 见前注51 53和所附文字 |
See supra notes 76 84 and accompanying text. | 见前注76 84和所附文字 |
See supra notes 90 95 and accompanying text. | 见前注90 95和所附文字 |
See supra notes 96 100 and accompanying text. | 见前注96 100和随附案文 |
See supra notes 43 49 and accompanying text. | 见前注43 49及附文 |
See infra notes 272 290 and accompanying text. | 见下注272 290及附文 |
See supra notes 104 110 and accompanying text. | 见前注104 110及附文 |
See supra notes 43 49 and accompanying text. | 见前注43 49和相关案文 |
See supra notes 271 272 and accompanying text. | 见前注271 272和所附文字 |
Process for drafting decision guidance documents and accompanying explanatory notes | 决定指导文件及其解释性说明的起草程序 |
Process for drafting decision guidance documents and accompanying explanatory notes | 决定指导文件及其说明的起草过程 |
The Argento case is discussed infra note 233 and accompanying text. | 下注233和随附注文讨论了Argento案件 |
Killing of a negotiator and the persons accompanying him or her | 杀害谈判人员及其随行人员 |
The accompanying notes are an integral part of the financial statements. | 所附说明是财务报表的组成部分 |
And the Internet has been accompanying the growth of all of you. | 到今時今日呢樣嘢係陪住你哋成長嘅 |
The secretariat forwards the notifications proposal and accompanying documentation to the Chemical | 1. 秘书处将通知 提案和所附文件转交给化学品审查委员会专家 |
(b) members of the delegation and members of their families accompanying them, and | (b) 临时代表团的成员及其随行家属 和 |
(c) members of the observer delegation and members of their families accompanying them. | (c) 临时观察员代表团的成员及其随行家属 |
You're accompanying me on a business trip on the way back to Derbyshire. | 你陪我到 德比郡公干 |
For an additional discussion of this treaty, see infra note 249 and accompanying text. | 关于本条约的进一步讨论情况 见前注249及其随附案文 |
The accompanying medical report neither states nor suggests how the wound might have occurred. | 所附的医疗报告既未说明,也没有表示受伤可能是如何发生的 |
And his accompanying angel said, This is the record of your deeds, available with me. | 他的伙伴将说 这在我面前是现成的 |
And his accompanying angel said, This is the record of your deeds, available with me. | 他的伙伴將說 這在我面前是現成的 |
The accompanying letter announced the establishment of the Women in Peacekeeping and Conflict Situations Taskforce. | 报告附函宣布成立妇女参与维持和平和冲突局势工作队 |
Takes note with appreciation of the note by the Secretary General and the accompanying report | 1. 赞赏地注意到秘书长的说明和所附报告 |
In 2001, payment was made for the stay of 83 accompanying persons at rehabilitation institutions. | 2001年 为83名留在康复机构陪伴的人员支付了费用 |
The complaint with its accompanying documents was transmitted to the State party on 17 April 2002. | 4. 申诉内容连同其佐证文件于2002年4月17日转交缔约国 |
Takes note with appreciation of the note by the Secretary General and the accompanying report 1 | 2. 欢迎联合国系统职员学院自2002年1月1日章程生效以来在实现其中所定目标方面取得的进展 |
The Ministry of Public Security was in charge of protecting them and accompanying them to court. | 公共安全部负责保护这些妇女 并陪护她们前往法院 |
See infra notes 421 (Morocco), 422 (Jordan), 425 (Eritrea and Ethiopia), 520 (Somalia) and accompanying text. | 见下注421 摩洛哥 注422 约旦 注425 厄立特里亚和埃塞俄比亚 注520 索马里 和所附案文 |
These policies, with the accompanying expansion in educational provision has created a national system of education. | 这些政策 加上扩大提供的教育 建立了全国教育制度 |
The two friends accompanying him attempted to flee, but one of them, Pa Lian, was arrested. | 陪同他的两个朋友试图逃跑 但其中一人 Pa Lian被逮捕 |
An accompanying document (FCCC SBSTA 1997 INF.6) provides an overview of nominations to the roster. | 一份随附文件(FCCC SBSTA 1997 INF.6)介绍了被提名列入名册的概况 |
33. Globalization and the accompanying liberalization have also had other consequences for the structurally weak economies. | 33. 全球化和随之产生的自由化还对结构薄弱的经济产生了其他后果 |
She was returning home to Gaza after accompanying her husband, PA Chairman Yasser Arafat, to Bethlehem. | 当时她随丈夫巴勒斯坦当局主席亚西尔 阿拉法特前往伯利恒然后返回加沙 |
Communication | 2. 选举主席兼报告员 |
Communication | 通讯The group type |
Related searches : Accompanying Notes - Accompanying Information - Accompanying Drawings - Accompanying Text - Accompanying Program - Accompanying Vein - Accompanying Invoice - Accompanying Booklet - Accompanying Dependants - Accompanying Paperwork - Accompanying Commentary - Accompanying Message - Accompanying Control