Translation of "actual situation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The Actual Situation | 实际情况 |
The actual situation | 实际状况 |
The report does not reflect the actual situation. | 报告并没有反映实际情况 |
Please carry them out in light of your actual situation. | 为了 规范 保险 公司 治理 结构 加强 保险 公司 风险 管理 实现 有效 的 内部 控制 我 会 制定 了 保险 公司 合规 管理 指引 现 印发 给 你们 请 结合 自身 实际 认真 贯彻 落实 |
In 2004 an investigation into the actual work situation in Mexico's prisons was carried out. | 153. 2004年对墨西哥监狱的实际工作情况进行了一次调查 |
On the other hand, for those who refuse to move and have illegal parking or obstruction, Xi'an traffic control department said the traffic police will take different measures to handle the actual situation based on the actual situation. | 另一方面 对于拒不移车 违法停放或妨害通行的车主 西安交管部门表示 交警届时将会根据实际情况采取不同的处置措施 视情况给予处理 |
Participants highlighted a number of issues as relevant to the actual situation of financing for forests, including | 获得官方发展援助的机会 特别是有数亿人口在森林及其周围生活 每日生计依靠森林的低森林覆盖国家的机会 |
44. Paragraph 41 does not warrant a reply since it blatantly misrepresents the actual situation in Iraq. | 44. 第41条不值得答复 因为它公然曲解伊拉克的实际情况 |
Ms. Heather Latu (Samoa) said that the country's laws on abortion had not kept up with the actual situation. | 33. Heather Latu女士 萨摩亚 说 该国的堕胎法跟不上实际情况 |
Part one talk about the geographic and population situation, of the country, within the actual political, social and economic context. | 第一部分结合莫桑比克具体的政治 社会和经济环境介绍该国的地理和人口情况 |
9. A number of responses highlighted increased research activities aimed at identifying the actual situation in individual countries or regions. | 9. 늻짙듰뢴잿뗷틑볓잿퇐뺿,틔닩쏷룶뇰맺볒믲쟸폲뗄쪵볊쟩뿶ꆣ럇헾뢮ퟩ횯닎폫쇋웤훐뗄튻킩믮뚯ꆣ |
The authors had turned a blind eye to the realities in Iran and had magnified and distorted the actual situation. | 编制该决议的人无视于伊朗境内的实际情况,夸大了并歪曲了实情 |
81. The Committee is concerned that information has not been provided or compiled on the actual situation regarding trafficking in women. | 81. 委员会担心没有提供或编汇有关贩卖妇女的实际情况的资料 |
Having regard to the actual situation of the Arab family, which specialized studies have shown is in need of support and assistance, | 考虑到专门的研究显示其需要支持和援助的阿拉伯家庭现状 |
If the actual situation for women was negative then the conclusion must be that discrimination in fact existed even if none was intended. | 如果妇女的实际状况是消极的 那么我们可以得出结论 即使并非刻意 事实上仍然存在歧视 |
One should bear in mind that the figures recorded at the foundation represent only reported cases, so they may misrepresent the actual situation. | 我们应该知道 基金会所统计的只是报告案例 因而这些数据也许不能充分反映真实情况 |
With regard to the facts and the actual situation, the stands contained in the following paragraphs of the resolution are inadequate, since inaccurate | 关于事实和实际情况 由于该决议不准确 因此它在以下各段落中的立场是欠缺的 |
Actual | 实际 |
Actual | 截至1997年底的实际 |
There had been 30 actual or threatened vetoes in the Security Council of draft resolutions aimed at finding a balanced approach to the situation. | 在安全理事会就旨在找到解决这一局势的兼顾平衡的办法的决议草案进行表决时 已经发生过30次实际或威胁行使否决权的情况 |
Target 1 Analysis of the HIV AIDS situation and its actual or potential impacts on children and young people, and strategies and actions to respond | 目标1 有关艾滋病毒 艾滋病对儿童和年轻人的实际或潜在影响的分析 以及应对战略和行动 |
c Actual. | 页 1 |
Actual State | 实际状态Export hotkey actions in enabled state. |
Actual Pixels | 实际像素 |
Actual Start | 开始 |
Actual Finish | 完成 |
Actual Size | 实际大小 |
Actual expenditure | 实际 叙利亚 |
Actual costs. | 实际费用 |
Actual Previous | 实际费用 |
Actual expenditure. | 实际支出 |
Actual cost. | 实际费用 |
Authorized Actual | 实际员额 |
Actual incumbency | 实际任职人数 |
He also requested that, when drafting conventions and model laws, UNCITRAL should make a greater effort to take into account the actual situation in different countries. | 要求委员会在拟定条约和示范法时更多地照顾到不同国家的现实情况 |
True, the Special Rapporteur also stressed that quot it is necessary to probe more deeply into the actual situation before drawing any conclusions in this matter. | 诚然 特别报告员还强调 quot 必需更深入地了解实际情况 然后才能就此提出结论 |
However, owing to the situation on the ground, the troop withdrawal was delayed, resulting in an actual average troop strength of 5,863 (or 70,356 person months). | 不过, 鉴于当地局势部队推迟撤离, 使实际平均军力达5 863人(70 356人 月) |
However, owing to the situation on the ground, the troop withdrawal was delayed, resulting in an actual average troop strength of 5,863 (or 70,356 person months). | 不过,由于地面局势,部队撤离推迟,从而使实际平均军力达5 863人(或70 356人 月) |
Because of the current instability in the world, the Security Council should authorize the establishment of each peacekeeping operation with care, taking into account the actual situation of the conflict, the attitude of the parties concerned and the actual capability of the United Nations. | 当今世界不稳定 每个维和行动机构都需经安全理事会批准 安理会必须根据冲突的现实情况 当事各方的态度及联合国的现实可能慎重考虑确定授权范围 |
The Special Rapporteur appeared to have been inadequately informed about the actual situation in Nigeria, and some aspects of his report appeared to be based on rumours. | 很明显 特别报告员未能对尼日利亚的真正情况有足够的了解 他的报告中的一些内容似乎是建立在传闻的基础之上的 |
Parsing actual file | 正在分析真实文件 |
Modify Actual Effort | 修改任务成本 |
(Netherlands guilders) Actual | (以荷兰盾计) |
Lower actual requirements | 实际所需经费减少 |
Higher actual requirements | 实际所需费用增加 |
Related searches : Actual Need - Actual Temperature - Actual Usage - Actual Production - Actual Process - Actual Expenditure - Actual Results - Actual Price - Actual Damages - Actual Number - Actual Payment