Translation of "administrative action" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Delayed administrative action in procurement. | 整修桥梁 采购方面行政行动出现延误 |
Administrative processes are difficult and inconsistent, hindering effective action. | 行政程序难以实施而且缺乏一致性 使得人们很难采取有效行动 |
The Administrative Decisions (Judicial Review) Act 1977 provides for judicial review by the Federal Court of Australia of administrative action taken under federal legislation. | 1977年行政决定 司法审查 法 规定由澳大利亚联邦法院对根据联邦立法采取的行政行动进行司法审查 |
Niger explained that the judicial review of executive action involved cases where administrative decisions were challenged. | 尼日尔解释说 对行政机关的行动进行司法审查涉及行政决定受到质疑的情况 |
(d) Statement of commitment of the Administrative Committee on Coordination for action to eradicate poverty (E 1998 73). | (d) 行政协调委员会关于消灭贫穷行动的承诺声明(E 1998 73) |
5. The Chairman of the Unit shall notify the Secretary General of any vacancy for the necessary administrative action. | 5. 如有出缺情事 联检组主席应通知秘书长 以便采取必要的行政行动 |
(c) Representation of the respondent before the Board when a staff member requests suspension of action of an administrative decision | (c) 在工作人员请求暂不执行行政决定时 代表答辩人出席联合申诉委员会的审理 |
Under the Ombudsman Act 1983 (Vic), the Ombudsman should make independent inquiries into administrative action taken by relevant public bodies. | 根据1983年监察员法(维多利亚州) 监察员可对有关公共机构采取的行政措施进行独立调查 |
The Field Administration and Logistics Division may therefore take whatever administrative or disciplinary action it deems appropriate under the circumstances. | 因此,外地行政和后勤司,可视情采取其认为适当的任何行政或惩戒行动 |
Therefore, programmes composed of interrelated and carefully coordinated measures, including administrative, civil, procedural and criminal legislation, as well as various regulatory provisions and administrative action designed to prevent and control corruption, are of high priority. | 因此 具有相互联系与妥善协调措施的方案 包括行政 民事 程序和刑事立法以及各种预防与控制腐败的规章条例和行政行为是重要优先事项 |
Administrative Chief Administrative Officera | 首席行政干事a |
On the basis of its findings, the Division will recommend the administrative, disciplinary, jurisdictional or other corrective action that should be taken. | 在这些安排下 秘书长将负起协调所有安全事项的责任 他已任命了联合国安全协调员 代表他行事 |
Under the Government s plan of action for children and adolescents, a broad range of legislative, administrative and cultural measures was being taken. | 按照政府的儿童及青少年行动计划 目前已采取了各式各样的立法 行政和文化措施 |
The report covers the action by the Board on the substantive items of its agenda and procedural, institutional, organizational and administrative matters. | 本报告记录了理事会就议程上的实质性项目采取的行动以及程序 体制 组织的行政事项 |
Any official who takes any action contrary to these financial rules, or to the administrative instructions issued in connection therewith, may be held personally responsible and financially liable for the consequences of such action. | 任何官员的任何行动如违反本财务细则或财务细则发布的行政指示 应由其本人承担此种行动的后果和财务责任 |
It is necessary to take concrete steps to translate the prohibition of the BWC into action through all legislative, administrative and regulatory means. | 必须采取实际步骤 通过一切立法 行政和监管手段将 生物武器公约 的禁止规定转化为行动 |
(b) To decide on behalf of the Secretary General on any appeal by staff members against an administrative decision or against disciplinary action | quot (b))代表秘书长就工作人员对行政决定或对纪律行动提出的任何申诉作出决定 |
In relation to the Ombudsman, he argues that although his her function is to conduct investigations of administrative action, the function is rarely used. | 关于监察员 他认为监察的职能虽然是要对行政措施进行调查 但这一职能很少使用 |
The document has been circulating for comments and discussion since January, but needs to be supplemented by an administrative document and an action plan. | 自1月以来,该文件一直在传阅,供人们提出意见并加以讨论,但是,它仍需要一份行政文件和一项行动计划作为补充 |
(b) Freezing of assets means preventing any action allowing the management or use of assets other than normal administrative actions carried out by financial institutions | (b) 冻结资产 阻止一切管理或使用资产的活动的行为 金融机构实施的正常行政活动除外 |
Noting also that violations of the United Nations Financial and Staff Rules and Regulations and administrative instructions are considered misconduct and call for disciplinary action, | 又注意到违反 联合国财务细则和条例 及 工作人员细则和条例 和行政指示的行为被视为不当行为 应对其采取纪律行动 |
I. Statement of the Administrative Committee on Coordination on gender equality and mainstreaming in the work of the United Nations system a commitment for action | 附件 一. 行政协调委员会关于两性平等和将性别问题纳入联合国系统工作主流的声明 |
Administrative | 新预算外b 18 GS(OL) |
Administrative | 防欺诈办公室 |
States concerned shall take the necessary legislative, administrative or other action including the establishment of suitable monitoring mechanisms to implement the provisions of the present articles. | 当事国应采取必要的立法 行政或其他行动 包括建立适当的监督机制 以履行本条款的规定 |
Administrative backstopping was provided by the existing MINUGUA administrative staff. | 行政支助则得自联危核查团现有的行政工作人员 |
Governments and public administrations are challenged to pursue a strategic policy and an administrative plan of action to prepare a generation of tomorrow's managers and skilled workers. | 政府和公共行政面临的挑战是推行一项战略政策和行政行动计划 以便让下一代主管和技术工人做好准备 |
(c) The Act on Deposits of Chemical Waste lays down the administrative and economic framework for a programme of action concerning remediation of old chemical waste deposits. | 化学废物存放法 为关于重新处理旧的化学废物存放的行动纲领奠定了管理和经济基础 |
Statement of the Administrative Committee on Coordination on gender equality and mainstreaming in the work of the United Nations system a commitment for action ACC 1998 4. | 行政协调委员会关于两性平等和将性别问题纳入联合国 系统工作主流的声明 行动承诺a |
126. Staff time was devoted also to working with other offices and departments in the Secretariat on cases which required administrative or disciplinary action by the Organization. | 126. 工作人员的时间也用在与秘书处其他部厅一起处理需要本组织采取行政或纪律行动的案件 |
Administrative cooperation | 行政合作 |
Administrative divisions | D. 行政区划 |
Administrative bottlenecks | 行政瓶颈 |
Administrative Measures | 行政措施 |
Administrative costs | A 行政费用 |
Administrative costs | 行政费用 |
Administrative aspects | 五. 行政方面 |
Administrative offices | A. 行政和预算问题咨询委员会 |
Administrative Framework. | 公约 的适用性 |
Administrative measures. | 行政措施 改变社会观念是个长期过程 |
Administrative services | 行政事务 |
Administrative Unit | 经常预算 |
Administrative measures | 行政措施 |
Administrative data | 行政数据 |
Administrative boundary | 管辖边界 |
Related searches : Administrative Employee - Administrative Personnel - Administrative Center - Administrative Experience - Administrative Power - Administrative Processing - Administrative Position - Administrative Charge - Administrative Council - Administrative Authorities - Administrative Error - Administrative Affairs - Administrative Rules