Translation of "after examining" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

After - translation :

After examining - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Commission therefore encouraged Governments to submit comments in writing, after examining those topics more carefully.
所以 委员会鼓励各国政府在仔细研究这些专题之提交书面评论
He submits that, after examining the documents, he met with his lawyer for the first time.
他说,在审阅诉讼案卷之他第一次和他的律师见面
After examining the results of those surveys, ACPAQ had concluded that the sample design for the surveys was statistically valid.
在审查了那些调查的结果之,调整数咨委会得出结论,认为调查的抽样设计在统计上是站得住的
The Committee shall hold closed meetings when examining communications under the present Protocol. After examining a communication, the Committee shall forward its suggestions and recommendations, if any, to the State Party concerned and to the petitioner.
委员会审查根据本议定书提交的来文 应当举行非公开会议 委员会在审查来文 应当将委员会的任何提议和建议送交有关缔约国和请愿人
On 15 October 1998, after re examining the case, the Plock District Court dismissed the author as liquidator and appointed Waldemar.
1998年10月15日 在对此案件重新审理之 普沃茨克区法院撤销了提交人的资产清算人身份 并指定Waldemar为资产清算人
While examining your dwelling...
检查你的住处时 While examining your dwelling...
21. The Subcommission considered the advisability of examining the implementation of recommendations not one year but rather two years after their adoption.
21. 小组委员会对通过建议两年以而不是一年以对其执行情况进行审查的可取性进行了审议
64. After examining the arguments in the complaint, the Mission concluded that there had been no violation in view of the following facts
64. 뫋닩췅퓚짳닩쇋춶쯟훐뗄싛뗣횮뫳,죏캪쎻폐캥랴맦뚨,웤샭평죧쿂
(d) Examining objects and sites
(d) 检查物品和场所
(d) Examining objects and sites
检查物品和场所
After examining this issue, the Commission decided not to amend the agenda that had already been adopted on the first day of the session.
委员会审查了这个问题决定不修改会议头一天已经通过的议程
Lawrence Lessig Re examining the remix
拉里莱斯格 重新审视混搭文化
The doctor is examining the foot.
医生在检查
Working methods for examining reports 112
54. 审查报告的工作方法 124
1985 1988 Examining magistrate, Special Court
地方预审法官 特别法庭
1974 1975 Examining magistrate at Daloa.
1974 1975年 达洛亚预审法官
Well, he's examining the boat now.
他现在在检查船只
3. After examining the findings of such an inquiry, the Committee shall transmit these findings to the State Party concerned together with any comments and recommendations.
三. 对调查结果进行审查 委员会应当将调查结果连同任何评论和建议一并送交有关缔约国
In fact, this negative verdict barely scratches the surface of France s predicament. The full picture emerges only after examining the motivations behind the government s inadequate response.
事实上 这一消极结论紧紧抓住了法国窘境的表面 完全的图景只有在考察政府反应不充分背的动机才能看清
After examining the allegations and the Government apos s replies, the Committee invited the Governing Body of the International Labour Organization to approve the following recommendations
在审查了各项指控和政府的答复之 委员会请国际劳工组织理事会核可下列建议
I've been examining these. They are excellent!
我一直在检查它们 非常出色!
After considering the issue for more than a year and examining all aspects of the four laws, the Commission recommended in August 2003 that these should be repealed.
委员会对这个问题审议了一年并通盘检查了四项法令的方方面面 之 于2003年8月建议废止这些法律
I don't understand why you're examining these papers.
是他同学的 我不明白为什么你要检查这写东西
Upon the proposal, according to the circumstances of the case and after examining its well founded ness, the court can issue a decision prohibiting further performance of the activity.
38. 建议一经提出 就可根据案件情节 审查案件的充足理由 随由法院对案件做出裁决 禁止进一步开展有关活动
That set me on the road to examining biomechanics.
这使我踏上了探索生物力学的旅程
They expressly acknowledged these facts to the examining magistrate.
他们向检察官明确承认了这些事实
Examining Magistrate, Investigation Chamber, Court of First Instance, Antanarivo.
塔那那利佛初审法庭预审分庭的预审法官
We must keep prof. Bauer from examining the 'Venus'.
我們得阻止鮑爾教授 鑒定維納斯.
We have been examining very carefully all proposals and ideas.
我们非常认真地审查了所有提案和想法
An inquest was to be held by an examining magistrate.
一名地方预审官将对此案进行调查
Average No. of meetings per year devoted to examining reports
会议平均 每年专门用来
Chile and Indonesia are examining the possibility of similar schemes.
智利和印度尼西亚正在审查实行类似办法的可能性
d. Examining the technical aspects of transnational satellite direct broadcasting
d. 审查跨国卫星直播的技术问题
After examining and approving the application it accepts, the public security organ shall report the matter to the public security organ of a city divided into districts for issue of a certificate for rationed purchase of guns for civilian use after verification.
受理 申请 的 公安 机关 审查 批准 应当 报请 设 区 的 市级 人民政府 公安 机关 核发 民用 枪支 配 购 证件
(2) regularly examining the semi annual compliance report of the company
二 定期 审查 公司 半 年度 合规 报告
The Committee in examining the communications shall not consider its substance.
委员会在审议来文时应不考虑其实质内容
Fighting poverty required examining the relationship between development and the environment.
3. 同贫困作斗争要求审议发展与环境之间的关系
In examining such issues, the STIP review aims at the following
在审议这些问题时 科技革新政策审查希望
The bodies of the UNFCCC were examining the various possibilities available.
气候变化框架公约 的各机构正在研究现有的各种可能性
Examining Magistrate in major criminal and correctional cases (adults and minors).
预审大的刑事案件 轻罪案件(成年人案 未成年人案)
After examining the role and importance of agenda item 2, the paper considers various ways of improving the effectiveness of the work of members of the Sub Commission and non governmental organizations (NGOs).
在讨论了议程项目2的作用和重要性之 文件考虑了提高小组委员会和非政府组织成员工作效率的各种方法
The author further states that on 29 August 1983, after the preliminary examination which lasted eight months, the murder charge was reduced to manslaughter by the examining magistrate and he was released on bail.
提交人还称,1983年8月29日,在历经8个月的预审之,地方审理法官把所起诉的谋杀罪改为过失杀人罪,并允许他保释
Indeed, surely in this are signs and indeed surely, We were examining.
此中确有许多迹象 我确是考验者
Indeed, surely in this are signs and indeed surely, We were examining.
此中確有許多蹟象 我確是考驗者
We look forward to examining all the relevant issues during this Conference.
我们期待在这次大会中审议所有的有关问题

 

Related searches : Examining Division - When Examining - Examining Body - In Examining - Critically Examining - Examining Physician - Examining Doctor - Examining Attorney - Examining Committee - Examining Office - While Examining - Worth Examining - Is Examining - On Examining