Translation of "amount of excess" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(ii) If the amount of such income taxes exceeds the amount of staff assessment, the Secretary General may also pay to the staff member the amount of such excess | ㈡ 所得税税额超过工作人员薪金税税额时,秘书长可以将超过的数额退还工作人员 |
Those reports refer to overcharges and questionable amounts billed under the sole sourced contracts of an amount in excess of 200 million. | 这些报告提到单一来源合同下的过高收费和有问题款项 其数额超过2亿美元 |
The Permanent Representative of the Republic of Moldova also indicated that his Government had made payments in excess of the amount included in its payment plan. | 摩尔多瓦共和国常驻代表还表示 该国政府缴纳的会费已超过其缴费计划中规定的数额 |
It should be noted that, when notifying the Commission that these claims should have been awarded the lower amount, the Government of India returned to the Compensation Fund the excess amount previously awarded in respect of these claims. | 应该指出 在通知委员会应判给这些索赔较低的赔偿额时 印度政府将先前就这些索赔发放的赔偿金的多余部分退还给了赔偿基金 |
It should be noted that the Government of the Sudan has returned to the Compensation Fund the excess amount previously awarded in respect of all of these claims. | 应该指出 苏丹政府已将先前就所有这些索赔发放的赔偿金的多余部分退还给了赔偿基金 |
It should be noted that, when notifying the Commission that these claims should have been awarded the lower amount, the Governments concerned returned to the Compensation Fund the excess amount previously awarded in respect of these claims. | 应该指出 在通知委员会应判给这些索赔较低的赔偿额时 有关政府将先前就这些索赔发放的赔偿金的多余部分退还给了赔偿基金 |
It should be noted that, when notifying the Commission that these claims should have been awarded the individual amount, the Government of the Philippines returned to the Compensation Fund the excess amount previously awarded in respect of these claims. | 应该指出 在通知委员会应该对这些索赔判给个人赔偿额时 菲律宾政府将原先就这些索赔多判的金额退还给了赔偿基金 |
Excess of politeness is annoying. | 禮貌過度是煩人的 |
Excess of income over expenditure | 收入超过 不足 |
An excess of love, perhaps | 或许是因为你的爱吧 |
Excess (shortfall) of income over expenditure | 收入超过(不足)支出的数额 |
Gets rid of the excess energy. | 消耗多餘體力 |
Excess of authority or contravention of instructions | 逾越权限或违背指示 |
Net excess (shortfall) of income over expenditure | 收入超过(不足)支出的净额 |
Net excess (shortfall) of income over expenditure | 支出净额 上几期债务的节余或注销 |
China s Excess Capacity Nightmare | 中国的产能过剩之痛 |
expenditure Advances in excess | 支出(4) |
For example, in respect of general stores, assets transferred were valued at 5.3 million whereas acknowledgements were received in an amount of 7.8 million, some 2.5 million in excess of the assets recorded as transferred. | 例如关于一般用品,移交的资产价值为530万美元 而确认收到的资产价值是780万美元,比登记移交的资产多出约250万美元 |
(d) Net excess (shortfall) of income over expenditure | (d) 收支净溢额 缺额 |
Excess of income over expenditure 91 280 722 | 收入超过支出的数额 |
(c) Should the advances paid by any member to the Working Capital Fund for 1998 exceed the amount of that member apos s advance under the provisions of paragraph 2 (b) above, the excess shall be set off against the amount of the contributions payable by the member for 1998 | (c) 죎뫎돉풱쿲훜믹뷰풤뷉뗄1998쓪첯뿮죧뎬맽룃돉풱룹뻝짏쏦뗚2(b)뛎맦뚨펦뢶뗄풤뷉뛮,뎬뷉뛮붫폃살뗖쿻룃돉풱뗄1998쓪펦뷉뿮쿮 |
Interest income in excess of the budgetary estimate ( 660,500) for the year 2004 is 57,870 actual amount, if any, due for distribution to eligible Member States will be determined at the end of the biennium. | 2004年 利息收入超出概算 666,500欧元 额57,870欧元 将在两年期结束时确定应分配给符合条件的成员国的实际数额 |
France is owed the largest amount, 127 million, and five other Member States are owed in excess of 40 million Belgium, India, the Netherlands, Pakistan, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. | 欠法国的债务最多,为1.27亿美元,拖欠其他五个国家的债务超过4 000万美元,它们是比利时 印度 荷兰 巴基斯坦 大不列颠及北爱尔兰联合王国 |
No copilots, no excess baggage. | 我可拒绝搭便车的人 |
Donors are also committed to cover difficult to forecast costs in excess of existing resources to IMF, IDA and ADF over the next three years, for an amount of 350 million to 500 million or more. | 13. 捐助国还承诺支付今后三年超出货币基金组织 国际开发协会和非洲开发基金现有资源以外很难预测的费用 最多为3.5至5亿美元或更多 |
(c) Interest income in excess of the budgetary estimates | (c) 利息收入超出概算额 |
Excess of authorized expenditures over assessments and applied contributions | 核定支出超过摊款及已运用自愿捐款的数额 |
Net excess (shortfall) of income over expenditure (statement I) | 收入超过(少于)支出的净额(表一) |
Net excess (shortfall of income over expenditure) (Statement 1) | 웤쯻닺뗄(퓶볓)복짙쫽뛮 (1) (41) |
Retirees receiving payments in excess of the remuneration limits | 退休人员领取的薪给超过薪酬限额 |
The balances in excess of 10,000 are noted below | 结余超过10,000美元的情况列示如下 |
The same excess of unpaid assessments compared to total assessments existed a year earlier, but the excess then was only 7 per cent. | 一年前,未收摊款也超过摊款总额,但当时仅超过7 |
(a) For the purpose of these rules, quot excess baggage quot shall mean baggage in excess of accompanied baggage carried without extra charge by transportation companies. | (a) 本 细则 所称的 quot 过重行李 quot ,应指超过运输公司免费载运的随身行李的行李 |
We have this incredible excess capacity. | 我们拥有着巨大的产能 |
You brought a little excess baggage. | 我听说你 你带了一个超重的行李 |
The load of the truck was in excess of three tons. | 貨車的載貨量超過了三噸 |
Some of the individual purchases involved amounts in excess of 100,000. | 一些单项采购的金额超过10万美元 |
Stopping the deployment of excess international search and rescue teams | 停止部署过多的国际城市搜索救援小组 |
Excess of authorized expenditures over assessments and applied voluntary contributionsc | 核定支出超过摊款及已支配自愿捐款的 |
Excess of authorized expenditures over assessments and applied voluntary contributionsd | 核定支出超过摊款及已支配自愿捐款的数额d |
Should the credits and advances paid by any Member State to the Working Capital Fund for the biennium 2004 2005 exceed the amount of that Member State's advance under the provisions of paragraph 2 above, the excess shall be set off against the amount of the contributions payable by the Member State in respect of the biennium 2006 2007 | 4. 任何会员国账下的贷项款额及其向2004 2005两年期周转基金预缴的款项超出该会员国依上文第2段规定应预缴的款项时 超出数额应从2006 2007两年期该会员国应缴会费中减除 |
If such a review reveals that excess CERs were issued, the designated operational entity whose accreditation has been withdrawn or suspended shall acquire and transfer, within 30 days of the end of review, an amount of reduced tonnes of carbon dioxide equivalent equal to the excess CERs issued, as determined by the Executive Board, to a cancellation account maintained in the CDM registry by the Executive Board. | 如果评估表明过多发放了CER, 被暂停或撤消认证的指定经营实体应在评估结束后30天内向执行理事会的清洁发展机制登记册注销账户划拨由执行理事会确定的一定量的二氧化碳当量 数量相当于超量发放的CER |
(b) If the member has served for more than nine years, the amount of the pension shall be increased by 250 for each month of service in excess of nine years, provided that the maximum retirement pension shall not exceed 75,000 | (b) 죎횰뻅쓪틔짏뗄램맙,뎬돶뻅쓪뫳죎횰쎿튻퓂퇸탴뷰쫽뛮펦퓶볓250쏀풪,떫췋택퇸탴뷰쫽뛮ퟮ뛠늻뗃뎬맽75 000쏀풪 |
The total excess usage amounted to 2,151. | a 见附注2和3 |
Detention in excess of 36 hours requires the authority of a magistrate. | 拘留超过36小时需要得到治安法官的授权 |
Related searches : Any Excess Amount - Excess Amount Paid - Amount In Excess - Of Excess - Excess Of Gains - Excess Of Retention - Excess Of Caution - Excess Of Oxygen - Refund Of Excess - Excess Of Consideration - Excess Of Costs - Excess Of Provisions