Translation of "an original instrument" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

An original instrument - translation : Instrument - translation : Original - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That's an original idea.
那是原创的想法
An original British top hat.
最普通的英国产的大礼帽
Mark MP3 file as an original
将 MP3 文件标为原创
Mark MP3 file as an original.
将 MP3 文件标为原创
Publish as an edit of the original entry
发布为原始条目的编辑副本
An original form of congratulations, I must say!
这是一个原始的祝贺方式 我必须说
I had an original story kicking around Paramount.
我有一个被派拉蒙公司打回的故事
You are an original, that's what you are.
你是你原本的你
Under such circumstances, it seems surprising that article 9, in paragraphs 4 and 5, should purport to define the electronic equivalent of an original when it does not make such equivalence subject to the requirement of singularity of the original, which is intrinsically linked to the very function and nature of an original, and will thus be unable to address the question of the transfer of a negotiable instrument.
在这种情况下 第9条第4和第5款在没有将这种等同性置于正本的独一无二性要求的约束下就试图定义正本的电子等同物 似乎有些令人吃惊 因为这种独一无二性与正本的确切功能和性质有着内在联系 因此这两款也将无法解决流通票据的转让问题
Don't forget you are only an instrument.
別忘了 你只是一個工具
Let me share with you today an original discovery.
今天 我将与你们分享一个独立发现的故事
This is an original page of a Guttenberg Bible.
这是最初的谷登堡版圣经的一页
Lost property had an original value of 11.2 million.
损失财产的原始价值为1 120万美元
I want an original and one copy of this.
我要一份原件和一份复印件
(b) The necessity of elaborating such an instrument
(b) 쓢뚩헢퇹튻룶컄쫩뗄뇘튪탔
1.2 The Global Mechanism an innovative instrument 42
1.2 全球机制 革新工具 53
A map follows on page 10, offset from an original.
页 1
There is consensus among the comments received in providing for protection of the third party (not a charterer or a party to the contract under Article 3(1) (c)) by the mandatory provisions of the Instrument even when the Instrument is not applicable due to the provisions of exclusion relating to the original contract and the original contracting parties.
30. 在所收到的意见中一致认为应通过文书的强制性条款提供对第三方 不是承租人或第3(1)(c)条所规定的合同的当事人 的保护 甚至在由于与原始合同和原始订约各方有关的除外情形条款导致文书不适用的情况下也应当如此
55 61. An effective international legal instrument against corruption
55 61. 一项有效的反贪污国际法律文书
Violence can never be an instrument of political change.
暴力永远都不能成为政治变革的手段
It is an important instrument in fighting international terrorism.
这项倡议是一项打击国际恐怖主义的重要工具
I have simply been the instrument of an order.
我只不过是在执行命令
As indicated in the Secretariat's latest study on this issue (A CN.9 WG.IV WP.90), the particular problem involved in creating an electronic equivalent for the transfer of a paper based original is how to provide a guarantee of uniqueness equivalent to possession of the original of a document of title or negotiable instrument.
正如秘书处关于这一问题的最新研究报告 A CN.9 WG.IV WP.90 所述 创设一种电子等同物以用于纸质正本的转让所涉及的特殊问题是 如何为相当于持有所有权凭证或流通票据的正本提供唯一性保证
Original sin Original sin
为什么犹太人 会受到迫害
PostgreSQL is an open source descendant of this original Berkeley code.
²װ
An original case file shall be kept for each summarized communication.
4. 编写过摘要的每份来文应保存在原件档案中
An original case file shall be kept for each summarized complaint.
4. 应为每一个申诉摘要保存一个原来的档案
My soldiers use the gun as an instrument of peace.
我的战士们用枪 作为维护和平的工具
How to turn a bicycle into an instrument of terror.
如何把一辆自行车 变成一种恐怖行动的工具
Increasingly, better coordination has served as an instrument of consolidation.
但妥善的协调已越来越成为加强能力的工具
The University of Stockholm also had an instrument on board.
斯德哥尔摩大学也在火箭上安装了仪器
Elaboration of an international regulatory instrument for space object protection.
拟订有关空间物体保护的国际性管理条例
But such a treaty will be an arms control instrument.
但这一条约将是一项军备控制文书
It was an instrument of power of the dominant group.
它是占支配地位群体的权力工具
B. An instrument of international criminal justice .. 277 287 61
B. 一个国际刑事司法机关 277 287 51
And that could explain the difference between an original and a forgery.
这点足以解释 真迹和仿画的不同
From a meteorite from space, we re over here with an original Sputnik.
从一块陨石到太空 我们来谈谈一个最初的人造卫星
(a) The effect of permitting reservations in an instrument which is of an optional nature
(a) 允许对具有任择性的文书提具保留的结果
An FMCT is an instrument of nuclear weapons limitation that would also strengthen non proliferation.
禁产条约是限制核武器的一项文书 同时也将加强不扩散
Most cochlear implant users cannot tell the difference between an instrument.
大多数人工耳蜗使用者不能区分不同的乐器
It sounds like an infection at best. Maybe a medical instrument.
它听起来象一种传染病 或者一种医疗器械
Well, this is the steel guitar. It's an American made instrument.
掌声 好 这是钢吉他 这是美国制造的乐器
It was an unparalleled legal instrument already signed by many countries.
这是没有先例的法律文件 肯尼亚作为该文件的第一个签字国 并在2003年12月该文件通过之际就带头批准了这项公约 之后 又有相当多的国家已在文件上签了字
Nevertheless, Lithuania supported readmission as an instrument for preventing illegal migration.
然而,立陶宛支持将重新接纳作为预防非法移民的手段
1.2 THE GLOBAL MECHANISM AN INNOVATIVE INSTRUMENT FOR PROMOTING RESOURCE MOBILIZATION
1.2 全球机制 促进资源筹措的革新工具

 

Related searches : Original Instrument - An Original - Playing An Instrument - By An Instrument - Practice An Instrument - Call An Instrument - Play An Instrument - As An Instrument - Constitute An Instrument - An Instrument For - An Original Copy - An Original Version - An Original Way