Translation of "and ensure that" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Ensure that the resource exists, and try again. | 请确保资源存在后再重试 |
National governments and other stakeholders should ensure that | 国家政府和其他利益关系方应确保 |
They ensure that India remains secular, democratic and pluralistic. | 他们确保了印度的世俗化 民主化和多元化 |
6.6.2.19.8 The internal and external examinations shall ensure that | 6.6.2.19.8 内部和外部检查应确保 |
6.6.3.15.8 The internal and external examinations shall ensure that | 6.6.3.15.8 内部和外部检查应确保 |
It is a common responsibility and in the common interest to ensure that these trends continue and also to ensure that all countries benefit from them. | 确保这种趋势的继续以及确保所有国家从中受益是我们的共同责任,也符合大家的共同利益 |
Ensure that the folder exists and is empty, and try again. | 请确定文件夹已存在且为空 然后再试一次 |
The Office cannot ensure that. | 协调厅不能确保这一点 |
The chairman added that all must ensure that democracy thrived in Somaliland and that the requisite checks and balances were put in place to ensure the legitimacy of the process. | 主席并指出 所有各方都必须保证民主能在 索马里兰 发扬光大 同时设置必要的制约与平衡机制 以保证这一进程的合法性 |
To ensure that this mindless killing and slaughter is ended | 好確立這種盲目的殺戮終止 |
The challenge remains to ensure that enough States ratify the Firearms Protocol and that adequate support is provided to developing countries to ensure its effective implementation. | 24. 难题仍然是如何确保有足够多的国家批准 枪支议定书 以及向发展中国家提供足够的援助来保证该议定书的有效执行 |
It would be a requirement that the State does ensure the existence of and fund some institutions which can ensure the teaching of that minority language. | 这将要求国家确实保证那些能够确保用有关少数群体语文教学的机构的存在及其资金 |
That will ensure the complementarity of efforts and will eliminate duplication. | 这将确保努力互补 消除重叠 |
He shall prepare the decisions and ensure that they are implemented. | 总干事应起草决定并确保决定的执行 |
Finally, promoters must ensure involvement of all affected organizations to ensure proper implementation, that is, trade unions, environmental organizations and local and indigenous communities. | 最后 为确保执行得当 项目提倡者必须确保所有有关组织 即 工会 环境组织以及地方社区和土著社区 参与进来 |
We must ensure that it is achieved. | 我们必须确保它得以实现 |
The State party should urgently ensure that | 缔约国应当迫切确保 |
Therefore The State party must ensure that | 缔约国必需确保 |
Everyone can help ensure that sentences sound correct, and are correctly spelled. | 每個人都可以協助確保句子唸起來正確且拼寫正確 |
These technologies ensure that these activities exploit commercially and are self sustaining. | 这些技术能够确保相关活动有利可图并且能够自我维持 |
That report should also include measures to ensure appropriate monitoring and accountability. | 该报告还应说明确保妥善开展监测和实施责任制的措施 |
Ensure that the manufacture, possession, and transfer of firearms is strictly regulated. | 11. 确保严格管制武器的制造 持有和转让 |
Volunteer organizations should ensure that their personnel receive appropriate training and care | 保其人员受到适当的培训和关怀 |
(g) Ensure that efforts are complementary and maximize the use of resources | (g) 确保各种努力相互补充并最大限度地利用资源 |
More active efforts need to be taken to ensure that programme design and implementation involves non host countries to ensure that they, too, benefit from the RCF RP. | 20. 还需要作出更积极的努力 确保非方案东道的国家参与方案的制定和执行 从而确保它们也能从区域合作框架 区域方案中获益 |
43. The Board recommends that the Administration ensure timely submission of sub project monitoring reports and ensure that funds are disbursed to the implementing partners only when required. | 43. 짳볆캯풱믡붨틩탐헾늿쏅좷놣벰쪱쳡붻듎벶쿮쒿볠닢놨룦,늢쟒좷놣횻퓚튪쟳쪱닅쿲횴탐믯냩늦뢶뷰ꆣ |
The entities should ensure that policies exist that would ensure that space technology is included in the educational process, particularly in national academic programmes. | 此种实体应确保本国制定适当的政策 保证将空间技术纳入教育课程 特别是纳入国家的学术方案 |
to ensure that we cover the need of the customer to the extent that we can ensure that both the coverage of the insurance and the prices are as correct as possible. | 7.3 缔约国不接受委员会的观点 即请愿人只需提出某些相关的宪法条款 而不需同时也指出具体的侵害所在就足够了 它指出 因为宪法法院的判例一般要求同时指出两者 而法院对本案还特别要求请愿人同时指出两个方面 |
(a) To ensure that all human rights and fundamental freedoms are respected and protected | (a) 确保所有人权和基本自由都得到尊重和保护 |
In the end, however, he noted that there was a need to ensure that penalties for smuggling were adequate to ensure deterrence. | 然而 最后仍需要确保对走私行为进行有力的惩处 从而保持对此种行为的威慑作用 |
8. Ensure timely submission of sub project monitoring reports and ensure that funds are disbursed to the implementing partners only when required (para. 43). | 8. 确保及时提交次级项目监测报告和确保只在需要时将资金拨付给执行伙伴(第43段) |
(c) Ensure timely submission of sub project monitoring reports and ensure that funds are disbursed to the implementing partners only when required (para. 43) | (c) 좷놣벰쪱쳡붻듎벶쿮쒿볠닢놨룦뫍좷놣횻퓚튪쟳쪱붫뷰늦뢶룸횴탐믯냩(뗚43뛎) |
4. Ensure timely submission of sub project monitoring reports and ensure that funds are disbursed to the implementing partners only when required (para. 43). | 4. 确保及时提交次级项目监测报告 并确保只在有需要时才向执行伙伴拨付资金(第43段) |
We hope that a fully staffed CTED can ensure that needs are efficiently identified and prioritized. | 我们希望一个人员充足的反恐执行局可以有效确保有效确定和优先满足各项需要 |
(d) Ensure that proposals for publications include justification of need and resource implications | (d) 좷놣퓚돶냦붨틩훐쳡돶탨돶냦뗄샭평뫍튪쪹폃뗄풴 |
4. States Parties shall take appropriate measures to ensure that assets generated by illegal activity or its proceeds are not made legal and shall take legal measures to ensure that | 4. 各缔约国应该采取适当的措施确保由于非法活动所产生的资产不被转换成合法资产 并应该采取法律措施确保 |
In that sense, maturity would also ensure consensus. | 在这意义上 成熟也将确保共识 |
Working together, we can ensure that it is. | 我们一道努力,就会确保它是积极的判定 |
These tools require updating and exercise to ensure that they are both adequate and suitable. | 这些工具需要加以修订和使用,以确保它们足够使用和适合使用 |
Also requests the Secretary General to ensure that all missions monitor and evaluate the quality management systems of rations contractors to ensure that food quality and hygienic conditions are in accordance with established standards | 2. 还请秘书长保证使所有特派团监测和评估口粮承包商的质量管理制度 以保证口粮的质量和卫生条件符合既定标准 |
To ensure that knowledge and information on chemicals and chemicals management is sufficient to enable chemicals to be dealt with safely throughout their life cycle by all stakeholders To ensure that, for all stakeholders, | (a) 确保关于化学品和化学品管理的知识与信息充分完整 使得所有利害攸关者在整个化学品的生命周期内能够安全地处理化学品 |
(c) To ensure that collection and analysis of scientific information address the needs of local communities with a view to resolving specific problems, and to ensure that local communities are involved in these activities | Ryan, Robert (1999) Commentary Scientific challenges in implementing the UNCCD, The Columbia Earth Institute. |
That coalition must also ensure that domestic overdependence and overcapacity do not create unreasonable pressures that threaten international cooperation. | 这一联盟还必须确保各国过分依赖渔业和捕捞能力过剩不会造成严重压力 威胁国际合作 |
That would ensure that the summary contained information from a large and more representative number of States. | 这将确保摘要包含来自大量和数量更具代表性的国家的信息 |
The Board reiterates its recommendation that the Administration ensure that missions improve the management of long outstanding accounts receivable and review their systems to ensure the accurate ageing of accounts receivable. | 48. 委员会再次建议行政当局确保各特派团改进对长期拖欠的应收账款的管理 并审查其制度 以确保对应收账款作出准确的账龄分析 |
Related searches : Ensure That - And Ensure - They Ensure That - Can Ensure That - Helps Ensure That - I Ensure That - Must Ensure That - Ensure You That - Shall Ensure That - We Ensure That - Will Ensure That - Ensure That All - Should Ensure That - Ensure That You