Translation of "appeal from" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
If special leave to appeal were granted, a three week period from the granting of special leave to appeal would apply for the filing of the notice of appeal. | 如果给与上诉特许 从给与上诉特许之日起有3个星期的期限提出上诉通知 |
It was recommended that the time for filing a notice of appeal from a sentencing Judgement be reduced from 75 days to 30 days, for filing the appeal brief from 75 to 30 days, and for filing a response to the appeal brief from 40 to 30 days. | 工作组建议将判刑判决后提交上诉通知的时间由75天减为30天 将提交上诉书的时间由75天减为30天 将提交应诉书的时间由40天减至30天 |
Activities of recurrent nature transferred from the Emergency Appeal budget | 从紧急呼吁预算转来的经常活动 |
To date, the appeal has not received the desired response from donors. | 迄今为止 这一呼吁仍未从捐助者那里得到预期的响应 |
On 19 November 1999, the Supreme Court rejected the author's application and on 24 December 1999, rejected his appeal from the Court of Appeal. | 1999年11月19日 最高法院驳回了提交人的请求 并于1999年12月24日驳回了他向上诉法院提出的上诉 |
For the first time, the 2005 appeal preparation benefited from a gender adviser, provided by UNIFEM, to mainstream gender issues in the annual appeal. | 2005年联合呼吁的准备工作 首次得益于妇发基金提供的性别问题顾问 将性别问题纳入了年度呼吁主流 |
It appears from the information before the Committee that seven years and five months elapsed before the Court of Appeal heard and dismissed his appeal. | 从委员会收到的资料来看,7年5个月过去后上诉法院才审理并驳回他的上诉 |
He claims that he was denied the right to appeal from this decision. | 他宣称 他被剥夺了就此裁决提出上诉的权利 |
He later retracted the comment and there was no method of appeal from Britain's rivals. | 后来 他撤回了这番评论 而英国队的对手们也无法上诉 |
The proposal has particular relevance and appeal for countries emerging from conflict, especially in Africa. | 对于正在摆脱冲突的国家 尤其是对于非洲的这类国家 该提议特别重要 特别有吸引力 |
Advocate general of the Court of Appeal from 31 July 1987 to 29 November 1990. | ꆤ 짏쯟램풺듺샭볬달뎤 1987쓪7퓂31죕훁1990쓪11퓂29죕 |
Appeal mechanisms | 上诉机制 |
The Court of Appeal dismissed his appeal on 3 October 1988. | 上诉法院于1988年10月3日驳回他的上诉 |
2.7 On 28 June 1999, the Court of Appeal dismissed the appeal. | 2.7 1999年6月28日 上诉法院驳回了上诉 |
The High Court determines appeals from the lower courts and aggrieved parties may appeal from this Court to the Supreme Court. | 49. 高等法院裁定来自下级法院的上诉 如果对此裁决不服 可向最高法院提出上诉 |
In keeping with past practice, the Agency launched its own emergency appeal, fully reflected within the consolidated appeal, to request 185.8 million to cover the period from January to December 2005. | 工程处遵照过去的惯例 发动它自己的紧急呼吁 这完全反映在联合呼吁的范围之内 它要求1.858亿美元 以支付2005年1月至12月期间所需费用 |
F. Lebanon Appeal | F. 黎巴嫩呼吁. 76 77 18 |
(ii) Lebanon Appeal | ㈡ 黎巴嫩呼吁 |
82. Lebanon Appeal. | 82. 黎巴嫩呼吁 |
97. Lebanon Appeal. | 97. 黎巴嫩呼吁 |
Lebanon Appeal, 1997 | 1997쓪샨냍쓛뫴폵 |
Oh, I'll appeal. | 噢 我会上诉的 |
Later, and fairly recently, acquitted on appeal in fact, on the second appeal. | 后来 最近 她在上诉中无罪释放了 |
On 23 February 1990, the Court of Appeal of Versailles dismissed his appeal. | 1990年2月23日凡尔赛上诉法院驳回了他的上诉 |
The author claims that the court documents show that the President of the Court of Appeal had urged the district court in December 1991 to forward the trial documents, and showed that he intended to deal with the appeal expeditiously in order to prevent the author from being released from detention before the appeal had been decided upon. | 提交人声称法院文件表明,上诉法院院长在1991年12月就已敦促地区法院转交审讯文件,并表明他打算尽快处理该上诉以防止提交人在上诉被决定之前就已获释 |
272. On 4 January, an administrative detainee from Abud village was released from Damon Prison following an appeal filed in December 1997. | 272. 1月4日,在Damon监狱内被行政拘留的一名来自Abud村的人在1997年12月提出上诉,其后获释 |
The appeal was adopted at the general gathering of refugees from Khodjaly region on 19 February 2005. | 2005年2月19日在霍贾利 难民大会上通过此项呼吁 |
I appeal to Iran to refrain from taking unilateral measures and to return to the negotiating table. | 我呼吁伊朗不要采取单方面措施 并回到谈判桌上 |
The appeal thus covered only the issue of sentence, which was reduced from six to two years. | 上诉书涉及的仅是量刑问题 刑期已从六年减少为二年 |
On 6 October 2000, upon appeal, the Borgarting Court of Appeal upheld this decision. | 2000年10月6日 经上诉 Borgarting上诉法院维持了原判 |
9.3 As regards the claim that Mr. Burrell apos s representation on appeal was inadequate, the Committee notes that it appears from the judgement of the Court of Appeal that Mr. Burrell apos s legal aid counsel for the appeal (who had not represented him at the trial) conceded at the hearing that there was no merit in the appeal. | 9.3 关于Burrell先生的上诉未得到充分代理的申诉,委员会注意到,从上诉法庭的判决书表明,Burrell先生的上诉法律援助律师(他并没有在审判中代理他)在法庭上承认,不存在值得上诉的理由 |
The pre appeal judge granted the appellant's request for extension of time for filing the notice of appeal from the trial judgement of 28 April 2005 until no more than 30 days from when the French text of the judgement becomes available. | 38. 上诉预审法官准许上诉人的请求 将就2005年4月28日审判判决提出上诉通知的时间延至获得判决书法文本后30天内 |
From the Commission apos s decisions, appeal is open to the Veterans Appeal Board, whose decisions are subject to review by the Federal Court Trial Division and, with leave, to the Federal Court Appeal Division, whose decisions may be appealed, with leave, to the Supreme Court of Canada. | 对于委员会的裁决可以向老战士上诉局提出上诉,上诉局的裁决服从联邦初审法庭司的复审,若经准许也可向联邦上诉庭提出上诉,对上诉庭的裁决若经准许,又可向加拿大最高法院提出上诉 |
He won the appeal. | 检察官赢了上诉 |
the right to appeal. | 上诉权 |
That is my appeal. | 这是我的呼吁 |
Court of Final Appeal | 终审法院 |
5. HUMAN APPEAL INTERNATIONAL | 5. 맺볊죋뗀뫴폵믡 |
Lebanon Appeal, 1997 5.7b | 1997쓪샨냍쓛뫴폵 5.7b |
TEST YOUR LOVE APPEAL | 测试你的爱情魅力 |
No, I'll just appeal. | 没什么 我只想上诉 |
In certain cases an appeal could lie from those courts to the Judicial Committee of the Privy Council. | 在某些情况下,可从这些法院向枢密院司法委员会提出上诉 |
The Court of Appeal of Jamaica dismissed their appeal against conviction on 31 October 1986. | 牙买加上诉法院于1986年10月31日驳回了他们就所判罪行提出的上诉 |
Their appeal was refused by the Court of Appeal of Jamaica on 16 July 1990. | 他们提出的上诉于1990年7月16日被牙买加上诉法院驳回 |
Their appeal was dismissed by the Court of Appeal of Jamaica on 16 July 1990. | 1990年7月16日,他们提出的上诉被牙买加上诉法院驳回 |
Related searches : Appeal Lies From - File Appeal - Customer Appeal - Global Appeal - Strong Appeal - Intuitive Appeal - Emergency Appeal - International Appeal - Pending Appeal - Product Appeal - Public Appeal - Mass Appeal