Translation of "application notice" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| (iv) Notice of application and orders for provisional measures | ㈣ 临时措施申请通知和临时措施令通知 |
| As a general principle, the debtor should be given notice of an application for provisional measures and an opportunity to challenge the application. | 作为一般原则 应该就临时措施申请向债务人提供通知并为其对申请提出质疑提供机会 |
| It's a notice of a zoning application change for a new office building so the neighborhood knows what's happening. | 这是份新办公楼区划变更申请的通知 让邻近的人就能知道发生了什么 |
| However, strong objections were raised to including a generally applicable duty to issue notice of application for recognition in article 18. | 79. 但是 有人对在第18条中包括一项发出申请承认通知的普遍适用义务提出强烈反对意见 |
| Also, in view of the fact that not all jurisdictions had legislation on recognition of foreign proceedings, it was important to expressly mention notice of application in article 18 so as to clarify that the hypothesis of that provision was not excluded from the application of general principles on notice requirements. | 另外 由于并非所有法域都有关于承认外国程序的立法 因此在第18条中明确提及有关申请的通知是很重要的 以便澄清该规定所假设的情况并未被排除在有关通知要求的一般性原则的适用范围之外 |
| Differing views were expressed as to whether article 18 should also require the court to issue notice of an application for recognition. | 78. 对18条是否还应要求法院发出申请承认的通知 有各种不同的看法 |
| Only in exceptional circumstances is it desirable that notice to the debtor be dispensed with and the application proceeds on an ex parte basis. | 只有在非常情形下才可免予向债务人发出通知 允许受理单方面提出的申请 |
| For that reason, a number of jurisdictions did not require the issuance of notice prior to any court decision on an application for recognition. | 因此 许多法域并不要求在作出有关申请承认的法院决定之前发出任何通知 |
| Notice | 注意 |
| Therefore, the absence of an express reference to notice of the filing of an application for recognition in article 18 did not preclude the court from issuing such notice, where legally required, in pursuance of its own rules on civil or insolvency proceedings. | 因此 第18条不明确提及提出申请要求的通知并不妨碍法院在法律需要时根据本国有关民事或破产程序的规则发出这类通知 |
| Notice (para. | 通知 第52段 |
| Notice what? | 注意到什么 |
| Draft notice? | 这是我的派遣信 |
| Nobody'll notice. | 没有人会注意. |
| Notice anything? | 注意到什么吗 |
| Didn't notice. | 完全没有察觉 |
| 61 1974) CWC (MFA Notice No. 94 1997) BTWC (MFA Notice No. | 化学武器公约 外交部第94 1997号通知 |
| Notice of Resignation | 9. 辞职通知 |
| Didn't notice them. | 我都没注意 |
| Notice to produce | 3. 要求提供证据的通知 |
| FINAL NOTICE Madam | 你该付22.00美元的租金 |
| Take no notice. | 别管它 |
| Did you notice? | 你注意到了吗 |
| Notice anything peculiar? | 这些看越来不错 |
| You didn't notice? | 你没注意到 |
| You didn't notice? | 你没注意到 |
| I didn't notice. | 我没有注意 |
| Did you notice? | 你注意到了吗 今天下午... |
| Notice anything different? | 看得出来我哪里不一样吗 |
| Did you notice? | 你留意到吗 |
| I didn't notice. | 我走神了 |
| Suddenly I notice ... | 突然我看见... |
| Nobody will notice. | 没人会注意到我在不在的 |
| Your draft notice? | 你的派遣信 |
| I didn't notice. | 我没有注意到 |
| They won't notice. | fnSTKaiti fs21 shad1 pos(192,285) b0 他們不會發現的 |
| Did you notice? | 你看见了吗 |
| Did you notice? | 看到沒有 |
| You didn't notice? | 你没看见 |
| Notice the waterline. | 注意看它的水位 |
| We don't notice and don't notice that we don't notice the toxic molecules emitted by a carpet or by the fabric on the seats. | 我们没有注意到 且没注意到我们没注意到 地毯或椅子织物所放射出来的有毒分子 |
| Did you notice something? | 感觉到什么不同了吗 |
| 8. Notice of Resignation | 8. 辞职通知 |
| Oh, he didn't notice. | 他没有留意 |
| I didn't notice tonight. | 我今晚没有注意到 |
Related searches : Notice Of Application - Application To Application - Proper Notice - Selection Notice - Taking Notice - Special Notice - Blocking Notice - Grant Notice - Notice Required - Acceleration Notice - Improvement Notice - Withdrawal Notice
