Translation of "applying for permits" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
On the one hand, restrictions of movement were imposed on Greek Cypriots applying for permits to visit close relatives in the Karpas. | 一方面 对申请去卡帕斯探望近亲的希族塞人的行动施加限制 |
Details on the procedure and conditions for applying for a work permit were provided, as well as statistics on the number of work permits granted to foreigners between 2000 and 2004. | 来文详细叙述了工作许可证的申请程序和条件以及2000年至2004年期间向外国人发放工作许可证的统计数字 |
101. Permits for local staff. | 101. 当地工作人员的许可证 |
114. Permits for local staff. | 114. 当地工作人员的许可证 |
As it is virtually impossible for Palestinians to obtain building permits, many houses are built without permits. | 由于巴勒斯坦人几乎不可能获得建筑许可 很多房屋都是在没有许可的情况下建成的 |
Written applications for transportation permits must contain | 运输许可证的书面申请中必须载明 |
They stated that there had been some improvement in the procedures of applying for permits and that once a permit had been issued, it was less likely that entry into Israel would be denied in an arbitrary manner. | 他们说,申请证件的程序有所改善,并且一旦得到证件就不大会被任意拒绝进入以色列 关闭 |
93. Tunisian legislation permits dismissal only for valid reasons. | 93. 突尼斯法律只允许有正当理由的解雇 |
(vi) A framework for tradeable quota schemes or permits. | (六) 可交易配额制度或可交易许可证制度的框架 |
Granting of work permits for children and visas for domestic helpers | 为此类人员的子女颁发工作许可 为家庭佣工颁发签证 |
Permits, receipts, documents. | 证明 收据 文件 |
Applying stylesheet | 应用样式表 |
Applying stylesheet | 正在应用样式表 |
Applying deltas... | 正在应用变更差... |
The residents of the seam zone needed permits to live in their own houses, some of the permits being valid for only three months. | 隔离墙将部分地区同绿线分离 这一地区的居民只有在获准的情况下方能走进自己的家园 而有些人甚至只被允许居住三个月 |
Applications for permits were often turned down on unspecified security grounds. | 许可证申请常常以没有明确说明的安全理由为由予以拒绝 |
Since the 1961 Convention clearly permits the authorized provision and use of drugs, including heroin, for medical or scientific purposes, the 1988 Convention also permits it for such purposes. | 由于 1961年公约 明文规定经批准后可以为医药或科学用途提供和使用包括海洛因在内的药品 1988年公约 也允许为此目的这样做 |
Standing permits for those staff were issued in phases beginning in July 1996, with a total of 303 permits held as at 30 June 1997. | 1996年7月开始分阶段向这些工作人员发给长期许可证,截至1997年6月30日止共得到303个许可证 |
Export permits work well. | 出口许可证效果很好 |
In April 2005, OFAC sent a circular letter to organizations that have permits for trips to Cuba for religious reasons informing them that they are being investigated for alleged abuses of religious permits , which could lead to the suspension or revocation of their permits and administrative fines or penalties. | 2005年4月 外资管制处对持有到古巴进行宗教目的的旅行许可的各个组织发出一项通告 通知他们正在就据称 滥用宗教许可 的情事 对他们进行调查 这项调查可能导致终止或取消他们的许可证 并且可能加以行政处罚或惩罚 |
Applying strategic focus. | 51. 应用战略重点 |
Applying changes failed | 应用更改失败 |
Applying Language Settings | 应用语言设置 |
Moreover, 93 staff members continue to be denied permits for security reasons. | 93名工作人员仍然因 安全 理由拒发许可 |
In May 2005, 1,050 villagers applied for permits to access their land. | 2005年5月 1 050名村民申请获许进入自己的土地 |
Article 71, applying to non governmental organizations, provides for suitable arrangements for consultation. | 第七十一条规定适当咨商安排, 适用于非政府组织 此为 |
Classification of duty stations for the purpose of applying post adjustments. | 为适用工作地点差价调整数而划分的工作地点等级 |
Jordanian law permits dual nationality. | 约旦法律允许双重国籍 |
Entry and driving permits issued by the Israeli authorities for UNRWA local staff | 以色列当局向近东救济工程处当地工作人员签发入境证和驾驶许可 |
2. For purposes of implementing or applying paragraph 1 of this article | 2 为实施或适用本条第1款 |
2. For purposes of implementing or applying paragraph 1 of this article | 二 为实施或者适用本条第一款 |
So I'm like, Yeah, I'm just applying to Pitt for law school. | 所以我就申请了Pitt的法学院 |
This new development explains why so many women are applying for loans. | 这一新形势充分说明了妇女对信贷的巨大需求 |
(d) Questionnaires completed by NGOs applying for consultative status with the Council. | (d) 申请理事会咨商地位的非政府组织必须填写调查表 |
A non governmental organization applying for status should be international in nature. | 6. 申请咨商地位的非政府组织应当是一个国际性组织 |
2. For the purposes of applying paragraph 1 (b) of this article | 2. 为适用本条第1(b)款之目的 |
I've filled out the basic form. He's applying for a GI loan. | 有一个诺瓦克先生等在那儿 |
The demand for new construction permits doubled throughout the year, with new permits increasing from a value of 6 million per month in February to 12 million in December. | 这一年内新建造许可证的需求加倍 新许可证中二月的600万美元数值增至12月的1 200万美元 |
The Government agreed to expedite procedures for the issue of permits for movement in affected areas. | 斯里兰卡政府同意加速颁发受影响地区通行证的程序 |
What's guns? I got the permits. | 跟枪没关系 那是因为要弄持枪许可 |
2.11 On 17 December 2002, a new application for humanitarian residence permits was filed. | 2.11 2002年12月17日 又提出申领人道主义居住许可证 |
Human rights organizations have on occasion intervened to obtain permits for emergency health cases. | 人权组织有时进行干预,为紧急医疗情况争取许可 |
Like, that's the dumbest reason I've ever heard for applying to law school. | 这可能是我听过申请法学院 最愚蠢的原因 |
(b) The representatives and the organizations applying for a grant should be indigenous | (c) 将能够使工作组或常设论坛深入了解涉及土著居民的问题 并具有广泛地理区域代表性的人 |
Establishing dates for applying procedures in current missions (Working Group report, para. 72) | 规定对目前各特派团适用程序的日期(工作组报告 第72段) |
Related searches : Permits For - For Applying - Applying For - Applying For Registration - Applying For Grants - By Applying For - Responsible For Applying - Applying For Approval - Motivation For Applying - Applying For Admission - Applying For Funding - Applying For Visa - When Applying For