Translation of "apportionment of liability" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Apportionment - translation :

分摊

Apportionment of liability - translation :

责任分摊

Liability - translation :

责任

Keywords : 累赘责任负担不利义务

Examples (External sources, not reviewed)

(ii) Apportionment of working hours	(二) 工作时间的分配
Non apportionment of interest income	没有分派利息收入
1. Apportionment	1. 分派款
Apportionment and expenditure	摊派费用和支出
Scale of assessments for the apportionment of	联合国经费分摊比额表
Nature of liability	赔偿责任的性质
Limits of liability	赔偿责任的限度
Criminal liability of migrants	移民的刑事责任
Liability of legal persons	法人责任
Liability of the Tribunal	G. 法庭的赔偿责任
J. Question of liability	J. 赔偿责任问题
Minimum standard of liability	赔偿责任的最低标准
Liability	负债
Questions were raised concerning the nature of the liability of the certification authority, in particular whether such liability would be based on negligence or whether it would be defined as strict liability , a notion which was also referred to as objective liability or no fault liability .	56. 有人询问验证局赔偿责任的性质尤其是这种责任是以过失为依据还是把它定义为 quot 严格赔偿责任 quot 这个概念也称为 quot 客观赔偿责任 quot 或 quot 无过失赔偿责任 quot
Liability of legal corporate persons	法人责任
Such liability is incurred without prejudice to the criminal liability of individuals having committed the offences.	二这些责任不影响实施犯罪的个人的刑事责任
Liability insurance	责任保险
Liability Accounts	负债账户
Liability accounts	负债账户
In some cases, such liability extends to liability for environmental damage.	在某些情况下这种责任扩大到对环境损失负有责任
1997 Accruals on cost sharing apportionment	1997年应计分担费用摊款
Apportionment 41,885,500 expenditure 39,951,800 variance 1,933,700	拨款 41 885 500美元支出 39 951 800美元
Apportionment 53,433,300 expenditure 47,947,100 variance 5,486,200	拨款 53 433 300美元支出 47 947 100美元
Apportionment 11,598,500 expenditure 10,869,000 variance 729,500	拨款 11 598 500美元支出 10 869 000美元
Apportionment 39,961,100 expenditure 35,460,800 variance 4,500,300	拨款 39 961 100美元支出 35 460 800美元
Apportionment 1,837,700 expenditure 1,617,300 variance 256,400	拨款 1 837 700美元支出 1 617 300美元
Apportionment 23,747,100 expenditure 14,922,500 variance 8,824,600	拨款 23 747 100美元支出 14 922 500美元
Apportionment 6,048,600 expenditure 4,161,900 variance 1,886,700	拨款 6 048 600美元支出 4 161 900美元
Apportionment 5,644,300 expenditure 2,827,600 variance 2,816,700	拨款 5 644 300美元支出 2 827 600美元
Apportionment 1,527,800 expenditure 825,800 variance 702,000	拨款 1 527 800美元支出 825 800美元
Apportionment 1,489,200 expenditure 705,300 variance 783,900	拨款 1 489 200美元支出 705 300美元
Apportionment 450,000 expenditure 166,200 variance 283,800	拨款 450 000美元支出 166 200美元差异 283 800美元
Apportionment 2,035,800 expenditure 1,801,700 variance 234,100	拨款 2 035 800美元支出 1 801 700美元
Apportionment 6,551,400 expenditure 4,434,000 variance 2,117,400	拨款 6 551 400美元支出 4 434 000美元
Apportionment 191,500 expenditure 213,800 variance ( 22,300)	其他方案拨款 191 500美元支出 213 800美元
Apportionment 152,200 expenditure 68,500 variance 83,700	拨款 152 200美元支出 68 500美元
Apportionment 11,300 expenditure 133,500 variance ( 122,200)	支出 133 500美元差异 (122 200美元)
Apportionment none expenditure 1,774,000 variance ( 1,774,000)	拨款无支出 1 774 000美元差异 (1 774 000美元)
Apportionment 5,588,900 expenditure 4,789,800 variance 799,100	拨款 5 588 900美元支出 4 789 800美元
Apportionment ( 5,588,900) expenditure ( 4,789,800) variance 799,100	拨款 (5 588 900美元) 支出 (4 789 800美元)
Vacancy rate (percentage) (based on apportionment)	空缺率(百分比)
Apportionment 2,013,400 expenditure 1,906,600 variance 106,800	拨款额 2 013 400美元支出 1 906 600美元差额 106 800美元
Apportionment 125,518,200 expenditure 114,548,400 variance 10,969,800	拨款额 125 518 200美元支出 114 548 400美元差额 10 969 800美元
Apportionment 67,618,200 expenditure 70,914,300 variance ( 3,296,100)	拨款额 67 618 200美元支出 70 914 300美元差额 (3 296 100美元)
Apportionment 57,900,000 expenditure 43,634,100 variance 14,265,900	拨款额 57 900 000美元支出 43 634 100美元差额 14 265 900美元

用中文显示此页面