Translation of "at equity value" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

At equity value - translation : Equity - translation : Value - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(8)Where the fair value of the equity instrument investment drops significantly or not contemporarily
权益 工具 投资 的 公允 价 发生 严重 或 非 暂时性 下跌
Inter firm agreements taking the form of strategic partnerships, with or without equity, exist at all stages in the value chain, from R amp D through production to marketing distribution.
33. 无论有无股权参与的战略伙伴关系形式的公司间协议存在于价链的各个阶段 从研究与发展经过生产到市场推销 分销
(c) Good governance and equity at the international level
(c) 国际一级的善政和公平
The most important question to ask of any financial system is how much loss absorbing equity major banks have on their balance sheets. When a company suffers losses, its shareholder equity falls in value, and less equity means that the company is more likely to default on its debts.
对任何金融体系来说 最重要的问题是大银行资产负债表上有多少可用于吸收损失的股本 当一家公司遭遇损失时 其股东权益就会下降 而权益减少意味着该公司债务违约的可能性增加
It includes interaction across a value chain without the necessity of having either formal links or equity participation and does not require proximity.
它包括跨越价链的互动关系 而不必建立正式的联系或股权参与 也不需要地理上相近
Of no value at all.
无关紧要的
In the SW, while the share of manufacturing sector decreased to 39 per cent of approved OFDI equity, that of service industries rose to 60 per cent of equity value and 52 per cent of OFDI approvals (table 2).
7. 在第二波段 制造业在被批准的对外直接投资资本总额中所占比重降至39 服务行业占投资资本总额的60 和被批准的对外直接投资项目总数的52 (表2)
Banks that grant risky loans on too little equity illustrate the analytical value of homo economicus particularly clearly. Their profits are privatized, but any losses exceeding their equity are dumped on their creditors, or, even better for them, on the taxpayers.
发放高风险贷款而股本不足的银行相当清楚地说明了 经济人 的分析价 它们的利润被私人化 而任何超出它们的股本的损失被推给了债权人或者 更妙的是 推给了纳税人
if the assets sold are non equity assets, the total assets and the net assets are respectively the book value of the assets and the difference between the related assets and the book value of the liabilities
出售 的 资产 为 非 股权 资产 的 , 其 资产 总额 , 资产 净额 分别 以 该 资产 的 账面 , 相关 资产 与 负债 账面 的 差额 为准
(2)The equity instrument investments for which there is no quotation in the active market and whose fair value cannot be measured reliably, and the derivative financial assets which are connected with the said equity instrument and must be settled by delivering the said equity instrument shall be measured on the basis of their costs.
二 在 活跃 市场 中 没有 报价 且 其 公允 价 不能 可靠 计量 的 权益 工具 投资 以及 与 该 权益 工具 挂钩 并 须 通过 交付 该 权益 工具 结算 的 衍生 金融 资产 应当 按照 成本 计量
Equity interest the Equity interest, which shall take effect at the time the applicant applies for a contract for exploitation, shall include the following
2. 股份 股份参与在申请者申请开采合同之时生效 其中应规定
How is that possible? As corporate finance experts have been saying for 30 years, having too much debt and too little equity is costly, so reducing the face value of debt can sometimes benefit not only equity holders, but also debt holders.
我的同事也是现在的美联储理事Randall Koszner研究过那一段时期 结果显示 在最高法院支持这一决定后 不仅股票价格 而且债券价格都飙升了 怎么可能 作为企业融资的专家30年来一直在说 太多的债务和太少的股本使成本过高 因此降低的债务的票面价 不仅有利于股权持有人 有时还有利于债务持有人
Article 55As for the equity instrument investments for which there is no quoted price in the active market and the derivative instruments which are connected with the said equity instrument and shall be settled by delivering the said equity instrument, the satisfaction of any of the following circumstances will mean that the fair value thereof can be reliably measured
第五十五 条 在 活跃 市场 中 没有 报价 的 权益 工具 投资 以及 与 该 权益 工具 挂钩 并 须 通过 交付 该 权益 工具 结算 的 衍生 工具 满足 下列 条件 之一 的 表明 其 公允 价 能够 可靠 计量
Under Chapter 11, companies with a solid underlying business generally swap debt for equity. Old equity holders are wiped out and old debt claims are transformed into equity claims in the new entity which continues operating with a new capital structure. Alternatively, the debt holders can agree to reduce the face value of debt, in exchange for some warrants.
根据第11章 具有坚实的基本业务的公司一般来说把债券变成股权 老股东没有了 在以新的资本结构继续运行的新实体中 旧有债权转化为股权要求 另一做法是 债权人可以同意减少债务的面 以换取一些认股权证 那么为什么不利用这个建立良好的办法来解决金融业当前的难题呢
Equity
权益
Equity
股本
Monetary policy may have bolstered stock prices in two ways, either lowering the discount rate by compressing the equity risk premium, or simply reducing risk free rates for long enough to raise the present value of stocks. In either case, equity prices should level off at some point, allowing earnings to catch up, or even correct downward.
货币政策可能通过两种方式支撑股价 或者抑制股票风险溢价进而降低贴现率 或者长时间降低无风险利率以至于股票现升高 无论哪种方式 股价都会在某个点上趋稳以等待盈利水平赶上来 或者出现向下修正
The equity investment instruments, for which there is no quoted price in the active market and whose fair value cannot be reliably measured, shall not be designated as a financial asset which is measured at its fair value and of which the variation is recorded into the profits and losses of the current period.
在 活跃 市场 中 没有 报价 公允 价 不能 可靠 计量 的 权益 工具 投资 不得 指定 为 以 公允 价 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 金融 资产
The Federal Government must, however, respect the following restrictions the principles of necessity and due proportion the principle of equity (appropriate, necessary and reasonable means), not acting on the basis of inadequate grounds value judgements to be based on a body of facts which essentially have to be assessed correctly and at their true value.
但是 联邦政府必须服从下述限制 必要性和适当比例的原则 公平原则(适当 必要和合理的手段) 没有充足理由不行动 价判断要依据一系列事实 对事实要按照其真正价正确评估
2 If the assets purchased are non equity assets, the total amount is the book value of the assets or the transaction amount, whichever is higher, and the net value of assets is the difference between the related assets and the book value of the liabilities or the transaction amount, whichever is higher
( 二 ) 购买 的 资产 为 非 股权 资产 的 , 其 资产 总额 以 该 资产 的 账面 和 成交 金额 二者 中 的 较高者 为准 , 资产 净额 以 相关 资产 与 负债 的 账面 差额 和 成交 金额 二者 中 的 较高者 为准
The services industry accounted for about 33 per cent of the approvals in terms of equity value, while the extractive sector accounted for less than 2 per cent.
服务业约占被批准的对外投资额的33 采掘业所占比例不到2
Equity accounts
产权账户
New Equity
新建权益
Equity Name
权益项目名
Edit Equity
编辑权益
However, the impairment related losses incurred to an equity instrument investment for which there is no quoted price in the active market and whose fair value cannot be reliably measured, or incurred to a derivative financial asset which is connected with the said equity instrument and which shall be settled by delivering the said equity instrument, may not be reversed.
但是 在 活跃 市场 中 没有 报价 且 其 公允 价 不能 可靠 计量 的 权益 工具 投资 或 与 该 权益 工具 挂钩 并 须 通过 交付 该 权益 工具 结算 的 衍生 金融 资产 发生 的 减 损失 不得 转回
At present, the value they add seems low.
这些程序目前看来所具有的作用似乎不大
(millions of US at current value) Quintile I
(现百万美元)
This initiative attempts to establish quantifiable indicators aimed at tracing political will and equity.
该出版物试图建立可以用数量表示的指数,以追查政治意愿和公平
The World Bank has financially supported programmes aimed at equity and at improving and modernizing technical education and training.
720. 世界银行为旨在实现平等和促进技术教育和培训现代化的方案提供了资金支持
Since the 1980 s, shareholder value has increasingly become the focus of corporate governance. Managers and board members often receive stock based compensation, which gives them equity ownership rights and, in turn, creates a powerful incentive to maximize the market value of their companies shares.
自1980年代以来 股东价 日益成为公司治理的重点 管理层和董事会成员常常获得股权补偿 这不但使他们获得了权益 反过来又创造了一个使公司股票市场价最大化的强大诱因
If banks and financial institutions find it difficult to recapitalize (i.e., issue new equity), it is because investors are uncertain about the value of the assets in their portfolios and do not want to overpay. Will government do better at valuing those assets?
如果银行和金融机构难以再融资 即发行新的股票 这是因为投资者们不能确定在他们的投资组合里这些资产的价 他们不想出过高的价格 可政府能更好地估价这些资产吗 在政府官员和红包岌岌可危的银行家谈判时 谁更有影响力来决定价格 保尔森的计划将促成用纳税人的钱为富人提供福利的慈善机构的诞生
The corresponding residual value is estimated at 12 million.
相应的剩余价估计为1 200万美元
You ever notice here in America, social equity seems to peak at about age 24?
你曾注意过美国的社会平等 在大约24岁时达到高峰吗
Show equity accounts
产权账户
Security and equity
安全和公平
Even if you ignore the scientific value of this thing, just look at the monetary value of this thing.
如果忽略它的科学价 单看它的经济价
But doesn t the banks ability to raise new equity capital indicate that, regardless of whether the stress tests are reliable, investors believe that their assets value does significantly exceed their liabilities?
抛开压力测试是否有效不谈 是不是只要 银行有能力进行新的融资 就意味着它的净资产就是正数了么
(2)For the derivative financial liabilities, which are connected to the equity instrument for which there is no quotation in the active market and whose fair value cannot be reliably measured, and which must be settled by delivering the equity instrument, they shall be measured on the basis of their costs.
二 与 在 活跃 市场 中 没有 报价 公允 价 不能 可靠 计量 的 权益 工具 挂钩 并 须 通过 交付 该 权益 工具 结算 的 衍生 金融 负债 应当 按照 成本 计量
The value of that equipment is estimated at 9.8 million.
这些设备价估计为980万美元
...it's twice the value of that land. Definitely. At least.
这相当于 那块地的两倍价钱
Promoting greater gender equity.
促进性别平等
Key dimensions of equity
主要的公平问题
7. The principle of capacity to pay was paramount, because it aimed at producing fairness and equity.
7. 支付能力原则是最基本的 因为它为一个合理公正的比额表提供了保障
The most common types include government grants, subsidized credit, government equity participation and insurance at preferential rates.
最常见的方式包括政府拨款 信贷补贴 政府的资本参与和优惠保险

 

Related searches : Value Equity - Equity Value - At Equity - Negative Equity Value - Value Of Equity - Net Equity Value - Equity Book Value - Total Equity Value - Market Equity Value - Market Value Equity - At Equity Income - At Equity Valuation - Consolidation At Equity - Consolidated At Equity