Translation of "basel rules" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Rule 26, paragraph 6, of the rules of procedure of the Conference of the Parties to the Basel Convention provides | 2 巴塞尔公约缔约方大会议事规则 的第26条第6款规定如下 |
Basel | 哈瑟尔特spain. kgm |
BASEL | 巴塞尔 |
Basel Convention | 巴塞尔公约 |
Basel Convention. | 73. 巴塞尔公约 |
In Basel? | 在巴塞尔 |
Better than Basel | 改善巴塞尔 |
References Basel Convention | 巴塞尔公约 |
Background The Basel Convention | 4.1.1. 背景 巴塞尔公约 |
Basel Convention 71 985 | 巴塞尔公约 |
Basel Convention (Caribbean) Regional Centre | 巴塞尔公约 加勒比 区域中心 |
Basel Committee on Banking Supervision | 巴塞尔银行监督委员会 |
Requested a Basel Convention centre | 七 曾要求建立巴塞尔公约中心 |
For example, the Basel Convention's Technical Cooperation Trust Fund is managed by an existing entity, the Basel Secretariat. | 例如 巴塞尔公约技术合作信托基金就是由现有的实体 巴塞尔公约秘书处管理的 |
Basel Convention Coordinating Centre (BCCC), Uruguay | 巴塞尔公约协调中心 乌拉圭 |
After the crisis, world leaders and central bankers overhauled banking regulations, first and foremost by rectifying the Basel prudential rules. Unfortunately, the new Basel III Accord and the ensuing EU Capital Requirements Directive have failed to correct the two main shortcomings of international prudential rules namely, their reliance on banks risk management models for the calculation of capital requirements, and the lack of supervisory accountability. | 危机过去后 世界领导人和央行行长改善了银行监管 最主要的措施就是修订巴塞尔审慎规则 不幸的是 新的巴塞尔III协议及其后的欧盟资本要求指令 EU Capital Requirements Directive 并没能纠正国际审慎规则的两大主要缺陷 即对用银行风险管理模型计算资本要求的依赖以及对监督者缺乏可问责性 |
The most remarkable feature of the policy deliberations on prudential banking rules so far has been their delegation to the Basel Committee of Banking Supervisors and the banks themselves, both of which have a vested interest in preserving the existing system. Governments and parliaments have an obligation to launch a thorough review of the Basel rules, and to demand revisions that align them with the public interest. | 目前 审慎银行规则的政策考虑的最显著特征是委托巴塞尔银行监督委员会和银行本身来制定规则 这两者都是现行系统的既得利益者 各国政府和议会有义务对巴塞尔规则予以彻底审视 要求他们做出与公共利益一致的修订 |
Members of the Basel Convention Open ended Working Group and the Secretariat of the Basel Convention could provide relevant expertise. | 巴塞尔公约 不限成员名额工作组和 巴塞尔公约 秘书处可提供相关的专门知识 |
The Basel Convention Secretariat manages the Fund. | 巴塞尔公约秘书处具体经管该基金 |
The Basel Convention secretariat manages the Fund. | 负责管理该基金的为巴塞尔公约秘书处 |
1. Draft Protocol to the Basel Convention | 1. ꆶ냍죻뛻릫풼ꆷ틩뚨쫩닝낸 |
Nerlove, M., S. Vosti, W. Basel (1996). | Nerlove M. S. Vosti W. Basel (1996). |
Implementation of the Basel Convention 377 696 | 执行 巴塞尔公约 |
I was with the Waldstein's in Basel. | 那时我正拜访沃尔德斯坦一家在巴塞尔 |
Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal, concluded at Basel on 22 March 1989 | 控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约 1989年3月22日在巴塞尔缔结 |
Basel Protocol on Liability and Compensation for Damage Resulting from Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal. Basel, 10 December 1999 | 危险废物及其他废物越境转移及处置所造成损害的责任及赔偿巴塞尔议定 , 1999年12月10日 巴塞尔 |
Basel Committee's work on combating financing of terrorism | 在2003年1月22日在雅加达举行的反恐研讨会上 东盟的警察和执法官员商定 每一东盟成员国应成立反恐工作队 以加强在反恐问题上的合作 |
Yes, at customs in Basel two weeks ago. | 见过的 两周前在巴塞尔海关 |
Bank for International Settlements, Basel Committee on Banking Supervision | 以上具体措施已纳入2002年5月在科伦坡举行的东盟跨国犯罪问题特别部长级会议通过的工作方案中的反恐部分 |
Basel Convention regional centres for training and technical transfer | 一 巴塞尔公约区域培训和技术转让中心 |
New York, Basel, Marcel Dekker Inc., pp 87 107. | 纽约 Basel, Marcel Dekker Inc., pp 87 107 |
Ms. Asa GRANADOS, Programme Officer, Basel Convention Secretariat, Geneva | 日内瓦巴塞尔公约秘书处方案干事Asa GRANADOS女士 |
Much has already been done to advance regulatory reform, notably the recent agreement to strengthen bank capital (Basel III). Yet we are far from having the supervision needed for proper implementation of the rules. | 在推动管制改革方面已经取得了许多成果 其中比较引人注目的就是最近在加强银行资本协议方面达成的协议 巴塞尔III管制协议 但如果要正确贯彻这些规定的话 这些监管还是远远不够的 对有效应对机制和系统框架的探索目前依然处于模糊之中 |
Item 5 (a) Basel Convention Partnership Programme (decision VII 3) | 项目5(a) 巴塞尔公约 伙伴关系方案 (第VII 3号决定) |
61. International Doctors for the Environment, Swiss Section, Basel, Switzerland | 61. 国际促进环境医生组织 瑞士分部 瑞士 巴塞尔 |
1. Draft protocol to the Basel Convention . 168 170 48 | 1. ꆶ냍죻뛻릫풼ꆷ틩뚨쫩닝낸 168 170 26 |
(f) All States should become parties to the Basel Convention | 各国均应加入巴塞尔公约 |
Robert Fischer (Switzerland), Swiss Federal Office of Public Health, Basel | Robert Fischer 瑞士 瑞士联邦公众健康办公室 巴塞尔 |
The problem is that the Basel capital rules whether Basel I, II, or III are of no help in separating the weak banks from the sound ones. Indeed, more often than not, the banks that failed or had to be rescued in the wake of the 2008 financial crisis had solvency ratios higher than those of banks that remained standing without assistance. | 问题在于 巴塞尔资本规则 不论是巴塞尔I II还是III 都对识别疲软银行和坚挺银行毫无帮助 事实上 在2008年金融危机中接受援助的银行中不乏偿债能力比率好于不需援助银行者 |
There has been commendable progress on the Basel 3 capital requirements for banks, with 25 of 27 Basel Committee members having issued final rules. Likewise, the impact of regulatory changes resulting from major legislation and policy directives in the United States, Europe, and the United Kingdom on banking, insurance, financial transaction taxes, anti money laundering, and cyber space is likely to be substantial. | 巴塞尔III在银行资本要求方面的进步值得赞赏 27个巴塞尔委员会成员中有25个公布了最终规则 类似地 美国 英国和欧洲在银行 保险 金融交易税 反洗钱和网络空间方面的重大立法和政策指令所带来的监管变化也可能形成相当重大的影响 |
For example, the Basel Convention Technical Cooperation Trust Fund, which relies on voluntary contributions, has been able to provide only limited and generally inadequate resources, leading Basel Convention parties to begin the process of determining the feasibility of appropriate and predictable financial mechanisms for the Basel Convention. | 例如 依靠自愿捐款的巴塞尔公约技术合作信托基金仅能够提供有限和总体而言不充分的资金 导致巴塞尔公约缔约方不得不开始确定巴塞尔公约的 适当和可预测的财务机制 的可信性的进程 |
In October 2004 the Basel Committee issued Consolidated KYC Risk Management. | 2004年10月 巴塞尔委员会发布了 了解客户综合风险管理 文件 |
Paragraph 1 of Article 14 of the Basel Convention states that | 巴塞尔公约 第14条第1款规定 |
The Open ended Working Group decided that the second session of the Joint Working Group of ILO, IMO and Basel Convention should be hosted by the Basel Convention in Geneva. | 工作组决定 劳工组织 海事组织和巴塞尔公约联合工作组第二届会议应在日内瓦由巴塞尔公约主持召开 |
Switzerland, Court of Appeal in Basel, DIETF Ltd v RF AG (1994). | 瑞士巴塞尔上诉法院 DIETF Ltd诉RF AG 1994年 |
Related searches : Basel Accord - Basel Regime - Basel Convention - Basel Framework - Basel Committee - Basel Paper - Basel Core Principles - Basel Ii Compliant - Basel Ii Regulations - Basel Iii Framework - Basel Iii Accord - Basel Capital Accord - Basel Ii Accord