Translation of "being offered" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
For I am already being offered, and the time of my departure has come. | 我 現 在 被 澆奠 我離世 的 時候 到了 |
For I am already being offered, and the time of my departure has come. | 我 現 在 被 澆 奠 我 離 世 的 時 候 到 了 |
The atmosphere has been relaxed and friendly, with the visitors and the complainant being offered soft drinks. | 气氛是轻松的和友好的 监狱工作人员还为来访者和申诉人提供了软饮料 |
Both classroom and online courses in project management, including cost estimation and tracking, are now being offered. | 现正提供项目管理 包括费用估计和追踪的教室和联机课程 |
It's a systems level look at how education is administered and what is being offered and to whom. | 它是在系统的层面去识别 教育是如何被管理的 教育是给谁提供何种东西 |
New perspectives are being offered in an attempt to promote national reconciliation, and we must support such attempts. | 为了促进全国和解提出了新的观点 我们必须支持这种努力 |
The Initiative was formally launched in late May 1996 and is now being offered in nearly 100 countries. | 这项方案于1996年5月下旬正式开始 现在正在提供给将近100个国家 |
These seminars are offered to Ministry officials, children and adolescents being helped by Ministry programmes, parents and other interested institutions. | 这些研讨会主要面向该部门的男女公务员 由该部门项目资助的少年儿童以及孩子的父母 还有其他相关机构等 |
The new homes were being offered at what appeared to be bargain prices compared to other parts of the country. | 与全国其他地区相比,这些新房屋的价格似乎很便宜 |
(ii) A detailed financial plan being offered by each country that will ensure the long term sustainability of the Centre and | ㈡ 每个国家提供的可确保该中心长期维持下去的详细财政计划 |
Currently, food and cash were being offered to over 60,000 families living in particular hardship, and community based efforts to promote the empowerment of women and other vulnerable groups were also being supported. | 目前正向在特别艰苦条件下生活的逾60 000个家庭提供粮食和现金 以及支持社区努力增进妇女和其他弱势群体的能力 |
Offered at | 开始提供于 |
Fellowships offered | 所提供的 研究金 |
She offered? | 她提议? |
They gave their hand that they would put away their wives and being guilty, they offered a ram of the flock for their guilt. | 他 們便應許 必 休 他 們的妻 他 們因 有罪 就 獻群 中 的 一 隻 公綿 羊贖罪 |
By faith, Abraham, being tested, offered up Isaac. Yes, he who had gladly received the promises was offering up his one and only son | 亞伯拉罕 因 著信 被 試驗 的 時候 就 把 以撒 獻上 這便是 那 歡喜領 受 應許 的 將自己 獨生 的 兒子 獻上 |
They gave their hand that they would put away their wives and being guilty, they offered a ram of the flock for their guilt. | 他 們 便 應 許 必 休 他 們 的 妻 他 們 因 有 罪 就 獻 群 中 的 一 隻 公 綿 羊 贖 罪 |
By faith, Abraham, being tested, offered up Isaac. Yes, he who had gladly received the promises was offering up his one and only son | 亞 伯 拉 罕 因 著 信 被 試 驗 的 時 候 就 把 以 撒 獻 上 這 便 是 那 歡 喜 領 受 應 許 的 將 自 己 獨 生 的 兒 子 獻 上 |
The ethical nature of any solutions offered to such problems should be examined, as the world was being sucked into a desolate moral vacuum. | 现代社会好象缺乏基本的人类道德标准 因此 对于在与社会灾难做斗争中所考虑的那些解决办法要给以一个伦理上的判断标准 这一点至为重要 |
38. Specialized education for users of satellite remote sensing information was being offered by the International Institute for Aerospace Survey and Earth Sciences (ITC). | 38. 国际航空航天测量和地球科学研究所 航测地球科研所 正在为卫星遥感信息的用户提供专业性的教育 |
Well, there's such a big reward being offered on all you gentlemen... that I thought I might just tag along on your next robbery. | 悬赏逮你们的奖金太诱人了... 我想在你们下次抢劫时盯梢 |
Persons offered protection | 受保护的人员 |
And they gave their hands that they would put away their wives and being guilty, they offered a ram of the flock for their trespass. | 他 們便應許 必 休 他 們的妻 他 們因 有罪 就 獻群 中 的 一 隻 公綿 羊贖罪 |
And they gave their hands that they would put away their wives and being guilty, they offered a ram of the flock for their trespass. | 他 們 便 應 許 必 休 他 們 的 妻 他 們 因 有 罪 就 獻 群 中 的 一 隻 公 綿 羊 贖 罪 |
In post conflict situations when new constitutions and legislative structures are being created, UNIFEM offered training for women's organizations to participate in the national debate. | 在冲突后情况 在新的宪法和立法机构还在创立时 妇发基金培训妇女组织 以便参加全国辩论 |
Those reports have not only provided independent analysis and offered some remedies for Africa's problems they have reinforced the good work being done by NEPAD. | 这些报告不仅对非洲的问题进行了独立分析并提出了一些解决办法 而且还加强了新伙伴关系正在做的很好的工作 |
In the Czech Republic, alternative solutions are being offered to those de facto refugees who opt to remain and cannot return to Bosnia and Herzegovina. | 捷克共和国正在向选择留下来而无法返回波斯尼亚和黑塞哥维那的事实上的难民提供其他解决办法 |
One scholarship, however, has been offered through UNRWA for 1998 1999 by Lester B. Pearson, UWC of the Pacific, Canada, and is currently being processed. | 但是1998 1999年加拿大太平洋联合世界学院的莱斯特 皮尔逊通过近东救济工程处提供了一个奖学金,目前正在处理中 |
That was a result of the services being offered where there was a demand from segments of the population which represented larger economic and commercial benefits. | 这是由于只有在那些代表较大的经济和商业利益的那部分人口有需求的地方才提供这种服务 |
quot THAICOM quot , the national communications satellite system of Thailand, provides services to the government and private sector, with excess capacity being offered to neighbouring countries. | quot THAICOM quot 是泰国的国家通信卫星系统 向公私营部门提供服务 还有剩余能力向邻国提供 |
At mid 1997, 11,971 children were participating in the programme, which was being offered at 54 schools, including 35 UNRWA schools, and at three community centres. | 在1997年年中,有11 971名儿童参加这个在54所学校(包括35所近东救济工程处学校)和三个社区中心实施的方案 |
Form of assistance offered | 拟议的援助形式 |
(d) Offered early retirement | 准许提前退休 |
He offered no resistance. | 他没有抵抗 |
I offered Mary 1,000. | 我提出给玛丽一千美元 |
He offered me money. | 他还付我钱 |
I was offered recently... | 最近有人開了個價... |
Further, reports have been received which indicate that money is being offered to re recruit ex FAPC militia in such border areas as Aru and Mahagi territories. | 此外 专家组还得到报告 即在阿鲁和马哈吉领地等边境地区有人出钱再招募前刚果人民武装力量的民兵 |
In order to ensure that similar opportunities are offered to all participants, the strategy being implemented entails the use of ESRIN communication facilities in the following way | 为确保向所有参加者提供类似的机会 正在实施的战略包括以下列方式使用欧洲航天研究所的通信设施 |
The Agency s financial difficulties have not allowed for widespread structured staff training, though more modest training programmes on computer skills and English language training are being offered. | 工程处的财务困难使得无法广泛地按计划对工作人员进行培训,目前提供电脑技能和英语培训这类较小的训练方案 |
People offered the medium level of rewards did no better than people offered the small rewards. | 中等奖励的人 做得不比那些小奖励的人好 |
Since the alternative solution being offered is an effort to contribute to the Tribunal's completion strategy, our view is that the proposition deserves serious consideration by the Council. | 由于目前提供的替代办法就是努力促进执行该法庭的完成工作战略 所以我们认为 这一建议应该得到安理会的认真考虑 |
In addition, in response to a question, the use of the phrase includes transportation in subparagraph (ii) was explained as being necessary to describe only part of the transportation service being offered, which could include other services, such as warehousing. | 另外 针对会上提出的一个问题 对㈡项中的 包括运输 一词的使用作了解释 认为该词对仅仅说明所提供的运输业务的一部分是有必要的 而运输业务还包括其他方面的业务 如仓储等 |
Nobody else offered to help. | 没有其他人伸出援手 |
Mary offered Tom a gift. | 玛丽给汤姆礼物 |
Related searches : Is Being Offered - Are Being Offered - Offered For - Get Offered - As Offered - Was Offered - Offered From - Offered Support - Offered Services - Were Offered - Not Offered - Offered Help - Had Offered