Translation of "burdened with" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Surely we are burdened with debt | 你们将说 我们是遭损失的 |
Surely we are burdened with debt | 你們將說 我們是遭損失的 |
That no burdened person (with sins) shall bear the burden (sins) of another. | 一个负罪者 不负别人的罪 |
That no burdened person (with sins) shall bear the burden (sins) of another. | 一個負罪者 不負別人的罪 |
Do you ask for any compensation from them that they are burdened with want? | 你向他们索取报酬 教他们担负太重呢 |
Do you ask for any compensation from them that they are burdened with want? | 你向他們索取報酬 教他們擔負太重呢 |
Or do you ask them for a fee, so they are burdened with debt? | 你向他们索取报酬 教他们担负太重呢 |
Or do you ask them for a fee, so they are burdened with debt? | 你向他們索取報酬 教他們擔負太重呢 |
Or do you demand any wages from them so that they are burdened with expense? | 难道你向他们索取报酬 故他们为纳税而担负太重 |
Or do you demand any wages from them so that they are burdened with expense? | 難道你向他們索取報酬 故他們為納稅而擔負太重 |
Or are you asking them for some compensation so that they feel burdened with debt? | 你向他们索取报酬 教他们担负太重呢 |
Or are you asking them for some compensation so that they feel burdened with debt? | 你向他們索取報酬 教他們擔負太重呢 |
Whoever disregards (the Quran) will be heavily burdened with sin on the Day of Judgment | 谁违背这个记念 谁在复活日必负重罪 |
Whoever disregards (the Quran) will be heavily burdened with sin on the Day of Judgment | 誰違背這個記念 誰在復活日必負重罪 |
Or do you ask from them a reward, so that they are burdened with debt? | 你向他们索取报酬 教他们担负太重呢 |
Or do you ask from them a reward, so that they are burdened with debt? | 你向他們索取報酬 教他們擔負太重呢 |
We shall surely aim, O both burdened. | 精灵和人类啊 我将专心应付你们 |
We shall surely aim, O both burdened. | 精靈和人類啊 我將專心應付你們 |
That no burdened soul bears another soul s burden? | 一个负罪者 不负别人的罪 |
That no burdened soul bears another soul s burden? | 一個負罪者 不負別人的罪 |
And those who unnecessarily harass Muslim men and women, have burdened themselves with slander and open sin. | 以信士们和信女们所未犯的罪恶诽谤他们者 确已担负诬蔑和明显的罪恶 |
And those who unnecessarily harass Muslim men and women, have burdened themselves with slander and open sin. | 以信士們和信女們所未犯的罪惡誹謗他們者 確已擔負誣蔑和明顯的罪惡 |
At the crossroads of cultures and civilizations, the Mediterranean is disproportionately burdened with turmoil, tension and conflict . | 地中海处于文化与文明的交叉路口,因而动荡 紧张和冲突迭起 quot |
It is important to stress that the Bosnia and Herzegovina labour market has been burdened with plenty of problems. | 115. 必须强调 波斯尼亚和黑塞哥维那劳动力市场面临诸多问题 |
Or is it that you (O Muhammad SAW) ask them a wage, so that they are heavily burdened with debt? | 你向他们索取报酬 教他们担负太重呢 |
Or is it that you (O Muhammad SAW) ask them a wage, so that they are heavily burdened with debt? | 你向他們索取報酬 教他們擔負太重呢 |
Or is it that thou dost ask for a reward, so that they are burdened with a load of debt? | 难道你向他们索取报酬 故他们为纳税而担负太重 |
Or is it that thou dost ask for a reward, so that they are burdened with a load of debt? | 難道你向他們索取報酬 故他們為納稅而擔負太重 |
The reason is stated that women, burdened with patriarchal upbringing, have a distorted image of violence and even tolerate it. | 所述原因是 妇女被灌输了男尊女卑教育 对暴力有一种扭曲的认识 甚至要容忍暴力 |
(All) faces shall be humbled before the Living One, the Eternal. Those who are burdened with wrong doing shall have failed, | 罪人们将对永生自立的主宰表示谦恭 背负罪恶者 确已失望了 |
(All) faces shall be humbled before the Living One, the Eternal. Those who are burdened with wrong doing shall have failed, | 罪人們將對永生自立的主宰表示謙恭 背負罪惡者 確已失望了 |
Or is it that thou dost ask them for a reward, so that they are burdened with a load of debt? | 你向他们索取报酬 教他们担负太重呢 |
Or is it that thou dost ask them for a reward, so that they are burdened with a load of debt? | 你向他們索取報酬 教他們擔負太重呢 |
For I mean not that other men be eased, and ye burdened | 我 原 不 是 要 別人輕省 你 們 受累 |
For I mean not that other men be eased, and ye burdened | 我 原 不 是 要 別 人 輕 省 你 們 受 累 |
As a result many enterprises are burdened by unnecessarily high energy bills. | 结果有许多企业要承担大量不必要的能源帐单 |
Now whereas my father burdened you with a heavy yoke, I will add to your yoke my father chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions.' | 我 父親 使 你 們負 重軛 我 必 使 你 們負 更 重 的 軛 我 父親 用 鞭子 責打 你 們 我 要 用 蠍子 鞭責 打 你們 |
Now whereas my father burdened you with a heavy yoke, I will add to your yoke. My father chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions.' | 我 父親 使 你 們負 重軛 我 必 使 你 們負 更 重 的 軛 我 父親 用 鞭子 責打 你 們 我 要 用 蠍子 鞭責 打 你們 |
Now whereas my father burdened you with a heavy yoke, I will add to your yoke my father chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions.' | 我 父 親 使 你 們 負 重 軛 我 必 使 你 們 負 更 重 的 軛 我 父 親 用 鞭 子 責 打 你 們 我 要 用 蠍 子 鞭 責 打 你 們 |
Now whereas my father burdened you with a heavy yoke, I will add to your yoke. My father chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions.' | 我 父 親 使 你 們 負 重 軛 我 必 使 你 們 負 更 重 的 軛 我 父 親 用 鞭 子 責 打 你 們 我 要 用 蠍 子 鞭 責 打 你 們 |
on that Day all faces shall be humbled before the Living, Self Subsisting One. Those burdened with evil deeds will come to grief, | 罪人们将对永生自立的主宰表示谦恭 背负罪恶者 确已失望了 |
on that Day all faces shall be humbled before the Living, Self Subsisting One. Those burdened with evil deeds will come to grief, | 罪人們將對永生自立的主宰表示謙恭 背負罪惡者 確已失望了 |
It was pointed out in that context that definitions should not be unnecessarily burdened with substantive requirements, which should be dealt with in other articles of the Convention. | 在这个问题上指出的是 不应以实质性要求不必要地加大定义的负担 这应由公约的其他条款去处理 |
You have not brought me of your sheep for burnt offerings neither have you honored me with your sacrifices. I have not burdened you with offerings, nor wearied you with frankincense. | 你 沒 有 將 你 的 羊帶來給 我 作 燔祭 也沒有用 祭物 尊敬 我 我 沒有 因 供物 使 你 服勞 也沒 有 因 乳香 使 你 厭煩 |
You have not brought me of your sheep for burnt offerings neither have you honored me with your sacrifices. I have not burdened you with offerings, nor wearied you with frankincense. | 你 沒 有 將 你 的 羊 帶 來 給 我 作 燔 祭 也 沒 有 用 祭 物 尊 敬 我 我 沒 有 因 供 物 使 你 服 勞 也 沒 有 因 乳 香 使 你 厭 煩 |
Related searches : Burdened With Debt - Burdened With Guilt - Burdened With Work - Fully Burdened - Being Burdened - Feel Burdened - I Feel Burdened - Fully Burdened Rate - Burdened By Debt - To Be Burdened - Already Heavily Burdened