Translation of "capacity transfer" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Capacity - translation : Capacity transfer - translation : Transfer - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

G. Contribution to capacity building, transfer of environmentally
G. 对能力建设 环境无害技术和专门知识转让
Capacity building should be simultaneously accompanied with power transfer.
能力建设应与权力转移同时进行
TRANSFER OF TECHNOLOGY CAPACITY BUILDING EDUCATION SCIENCE AWARENESS RAISING
뷌폽 뿆톧 쳡룟죏쪶
G. Contribution to capacity building, transfer of environmentally sound
G. 对能力建设 环境无害技术和专门知识
Institutional strengthening national capacity building Technology transfer investment projects.
ꎭ볓잿쳥훆 맺볒쓜솦붨짨ꎻ
Analysis of country capacity to transfer safely to reliance on alternatives
5. 安全过渡到基本上使用替代品的国家能力分析
2.4 EXPERIENCE AND CAPACITY OF UNDP IN SUPPORTING RESEARCH AND TECHNOLOGY TRANSFER
2.4 开发计划署支助研究和技术转让的经验和能力
These include technology transfer, capacity building, financial assistance, and market based instruments.
这些措施包括技术转让 能力建设 财务援助和以市场为基础的手段
Feasibility study on regional and subregional centres for capacity building and technology transfer
关于能力建设和技术转让区域和分区域中心的可行性研究报告
4. Cross sectoral theme transfer of technology capacity building education science awareness raising.
4. 뿧늿쏅쳢ꎺ벼쫵죃 붨솢쓜솦 뷌폽 뿆톧 볓잿틢쪶ꆣ
2.4 Experience and capacity of UNDP in supporting research and 47 technology transfer
2.4 开发计划署在支助研究和技术转让方面的经验和能力 59
The transfer of technology was an important factor in reinforcing productive and human resources capacity.
技术转让是增强生产和人力资源能力的重要因素
These offices facilitate technology transfer and capacity building in such areas as (most recently) trade.
这些办公室帮助推动贸易(最近情况如此)等领域的技术转让能力建设
Furthermore, they should be encouraged to transfer technology, reinvest their revenues and upgrade their human capacity.
此外 应鼓励跨国公司转让技术 将其收入用于再投资 并提升人力能力
Capacity buildingapacity building and transfer of technology and know how is needed to improve the situation.
为此需要为改进此种情况而开展相应的能力建设工作 以及为此而推动技术和专门知识的转让
Mexico attaches special importance to the topic of capacity building and the transfer of marine technology.
墨西哥特别重视能力建设和海洋技术转让专题
Capacity building for the effective use of ESTs should form an important aspect of technology transfer.
有效利用无害环境技术的能力建设 应作为技术转让的重要问题
(c) (c) Progress in strengthening the capacity of countries to transfer safely to reliance on such alternatives.
c 在加强各国能力 使其顺利过渡到基本上使用替代品
Developed countries should further international cooperation to transfer renewable energy technologies and capacity building to developing countries.
18 发达国家应进一步开展国际合作 将可再生能源技术和能力建设转移到发展中国家
Summary of results of four case studies on regional and subregional centres for capacity building and technology transfer
中心的四个案例研究的结果摘要
International cooperation in capacity building, and access to and transfer of environmentally sound technologies to support sustainable forest management
16. 国际合作建设能力 获得和转让与环境无害的技术 促进可持续森林管理
Countries identify finance, the transfer of environmentally sound technologies and capacity building as a priority area for further action.
29. 一些国家指出 应该在财政 环保型技术转让能力建设等优先领域采取进一步行动
These presentations should rather build on those experiences in ways that, they build capacity and transfer information between Parties.
这要求限制正式的发言 增加和便利技术和政策方面的代表之间的互动式会议
The Special Climate Change Fund would initially provide resources for adaptation and technology transfer and its associated capacity building.
特别气候变化基金将首先为适应气候变化和技术转让及其相关的能力建设提供资源
(c) Assess the capacity of all relevant regional and subregional centres, in particular, but not limited to Basel Convention regional centres, to facilitate capacity building and transfer of technology.
(c) 评估所有有关区域和分区域中心促进能力建设和技术转让能力 特别是 但不限于巴塞尔公约区域中心的此种能力
(a) Marine science and the development and transfer of marine technology as mutually agreed, including capacity building in this regard
(a) 海洋科学以及互相商定的海洋技术发展和转让 包括在此方面的能力建设
Such a development would inevitably mean a transfer of technology and a reinforcement of capacity through assistance to developed countries.
此种发展必然需要向发展中国家提供援助 转让技术和增强它们的能力
Recalling the relevant provisions of chapter 34 of Agenda 21 on transfer of environmentally sound technology, cooperation and capacity building,
忆及 21世纪议程 关于 quot 转让无害环境技术 合作和能力建设 quot 的第34章的有关规定
Information dissemination, training and technology transfer, capacity building, and enhancing equitable benefit sharing are of key importance in this regard.
信息传播 培训和技术转让 能力建设和提高利益公平分享是这方面的关键因素
As noted in the first technical paper of the secretariat on terms of transfer of technology and know how (TP 1997 1), multilateral institutions and programmes facilitate the transfer of technology by supporting capacity building activities such as strengthening institutional capacity, establishing research centres and funding demonstration projects.
9. 正如秘书处关于技术和技能转让条件的第一份技术文件(FCCC TP 1997 1)中所指的那样 多边机构和方案支持加强体制能力 建立研究中心和资助示范项目等能力建设活动 从而推动了技术转让
Mr. Moussa Sanon, Burkina Faso, presented a case study on transfer of technology and capacity building for coping with climate variability.
46. 布基纳法索Moussa Sanon先生提出了一个用于解决气候可变性的技术转让能力建设的个案研究
Commitments to provide ODA and transfer technology should be honoured and priority should be given to building capacity in developing countries.
应当履行关于提供官方发展援助和进行技术转让的承诺 并将发展中国家的能力建设列为优先事项
The new Committee addressed issues ranging from capacity building to technology transfer and the development of an international technological information system.
新的委员会致力于从建立能力到技术转让和建立国际技术信息系统等一系列问题
Technical assistance as it was originally conceived was designed to close the technical capacity gap between industrial and developing countries by accelerating the transfer of knowledge, skills and expertise, thereby building national capacity.
原先设想的技术援助的目的是缩小工业国家和发展中国家之间的技术差距,其方法是通过加快转让知识 技能和专门知识来建设国家能力
It opens new markets, permits the expansion of productive capacity, skills and technology transfer, and generates higher levels of income and employment.
这些条件将开辟新的市场 扩大生产能力 转让技能和技术 产生更高水平的收入和就业
Furthermore, capacity building and access to technology and knowledge was essential for developing countries, especially the transfer of information and communication technology.
此外 能力建设和利用技术和知识的机会对发展中国家至为重要 尤其是转让信息和通信技术
The programmes focus on exchanges between Arab and African countries on policy and institutional reform, capacity development and the transfer of technology.
该方案侧重于阿拉伯和非洲国家就政策和机构改革 能力发展和技术转让进行交流
Activities carried out by that Ad Hoc Working Group focused on the interrelated areas of investment, technology transfer, capacity building and competitiveness.
28. 特别工作组的活动集中在投资 技术转让 建立能力和竞争力等互相关联的领域
Initial meetings identified as priorities information collection, analysis and exchanges, research and development, transfer of technology, capacity building, education and public awareness.
最初的会议将资料收集 分析和交流 研究与开发 技术转让 能力建设 教育和公共意识等确定为优先事项
The Group welcomed the increased use of national staff in MONUC, which contributed to capacity building and to the transfer of know how.
29. 非洲国家集团对联刚特派团增加使用本国工作人员表示欢迎 这有助于能力建设和转让实际知识
Governance and institutional issues Information for decision making Capacity constraints, including funding, technology transfer, human resources, etc. Lack of appreciation of environmental costs.
制约因素 障碍 施政和机构问题 供决策的信息 能力制约因素 其中包括资金 技术转让 人力资源等 对环境成本缺乏认识
Capacity building, research and transfer of environmentally sound technologies were also highlighted as priorities in order to make significant progress on the ground.
同时还强调 为了在实地上取得显著进展 应将能力建设 研究以及转让无害环境的技术作为优先事项
Summary of the results of four case studies on regional and subregional centres for capacity building and technology transfer under the Stockholm Convention
的四个案例研究的结果摘要
Describe briefly the transfer of environmentally sound technology and know how including where appropriate the type of technology, terms, education, capacity building etc.
简要说明转让无害环境技术和专门知识的情况 酌情包括技术的类型 条件 教育 能力建设等项内容
transfer encoding is transfer encoding.
charset is character encoding name. Default is ISO 2022 JP.

 

Related searches : Transfer Capacity - Net Transfer Capacity - Heat Transfer Capacity - Transfer Conveyor - Transfer Sheet - Embryo Transfer - Learning Transfer - Water Transfer - Current Transfer - Transfer Tube - Patient Transfer - Shuttle Transfer