Translation of "capital budget" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(5) researching and drafting the systems on the distribution of state owned capital gains and the operation budget of state owned capital | 五 研究 拟订 企业 国有 资本 收益 分配 和 国有 资本 经营 预算 的 制度 |
Table 1 Budget performance of the capital master plan for the year ended 31 December 2004 | 截至2004年12月31日基本建设总计划的预算执行情况见表1 |
(d) The level of regular budget cash resources (including the Working Capital Fund) was 50.6 million. | (d) 经常预算现金资源数额 包括周转基金 为5,060万欧元 |
(ii) Any advances made from the Working Capital Fund to finance expenditures of the regular budget | ㈡ 周转基金为经常预算项下支出垫付的款项 |
The budget for 1998 is US 4,207,342, of which US 1,238,431 is for capital expenditure items. | 加速排雷方案1998年度的预算为4 207 342美元,其中1 238 431美元用于基本建设项目 |
57 292 Questions relating to the programme budget for the biennium 2002 2003, section II, capital master plan | 26.1 大会按照其1974年12月18日第3357 XXIX 号决议设立了国际公务员制度委员会 以管制和协调联合国共同制度的服务条件 |
In 1989, the unamortized value of UNICEF capital assets was expended against the 1988 1989 budget, resulting in a fully depreciated UNICEF capital asset account as of 31 December 1989. | 1989年儿童基金会资本资产的未摊还价值由1988 1989年预算出帐 因此截止1989年12月31日儿童基金会资本资产帐户已充分折旧 |
No working capital requirements have been included in this budget submission to leave room for other priority expenditure requirements. | 本预算没有列入所需周转金 以便列入其他所需的优先支出 |
Continuation of the government road improvement programme is the second priority of the capital budget (after development of the airport). | 政府继续执行道路改进方案 这是基建预算的第二个优先项目 仅次于机场发展 |
(iii) Technical material (non recurrent) assessment documents, including those for the Working Capital Fund, regular budget, peacekeeping operations and International Tribunals (24) | ㈢ 技术资料 经常出版物 摊款文件 包括周转基金 经常预算 维持和平行动 各国际法庭(24) |
The 2005 Budget envisaged revenues of 217 million and recurrent expenditure of 188 million. It included the capital expenditure of 40 million. | 13. 2005年预算预计的收入额为21 700万美元 经常支出额为18 800万美元 其中包括4 000万美元的资本支出 |
9. The Government s capital budget estimates form the basis of the public sector investment programme, which is financed through the Development Fund. | 9. 政府的资本预算估计数是公共部门投资方案的依据,该方案通过发展基金供资 |
According to the Minister of Finance, the recurrent budget for 2005 was projected at EC 97,189,584, with capital expenditure projected at EC 37,033,100. | 18. 根据财政部长 预期2005年经常预算为97 189 584东加元 预期资本支出为37 033 100东加元 |
The 2004 budget allocated a record amount of EC 67.61 million to capital expenditure in order to provide funding for vital public infrastructure. | 42. 2004年预算为资本支出拨出了破记录的6 761万东加元 以便为极重要的公共基本建设提供经费 |
Nevertheless, the Agency ended 1996 with a fourth consecutive year end deficit in its approved budget and depleted cash and working capital reserves. | 但工程处在1996年结束时,其核定预算出现了连续第四次的年终赤字,现金和周转资本储备也已耗尽 |
From 1993 to 2001, the Institute's total budget for current and capital expenditure was equivalent to 0.03 per cent of the overall budget of the State, increasing to 0.04 per cent in 2001 and 2002. | 46. 1993至2001年间 划拨给尼加拉瓜妇女协会的预算占全国总预算的0.03 2001至2002年间上涨到0.04 |
Programme support costs (overhead charge) and working capital reserve In accordance with the financial procedures (decision 15 CP.1), the Convention budget is required to provide for 13 per cent of the programme expenditures as overhead charge, and to maintain a working capital reserve of 8.3 per cent of the Convention budget (one month of operating requirements). | 8. 根据财务程序(第15 CP.1号决定) 公约 预算必须顾及联合国收取方案支出13 的间接费用 并将 公约 预算的8.3 留作周转储备金(一个月的业务要求) |
Working capital, defined as the difference between assets and liabilities in the regular budget for the calendar year, was 0.4 million at 31 December 1997. | 周转资本是在日历年的经常预算中,资产与负债之间的差额 截至1997年12月31日, 这一差额为40万美元 |
Capital expenditures in the public budget dropped from 13 per cent in 1996 to 8 per cent in 1997 and 9.5 per cent in 1998. | 在公共预算上的资本开支从1996年的13 下降到1997年的8 和1998年9.5 |
They had to make a decision, based on the positions we took to redefine the budget being from two thirds capital A architecture and one third infrastructure, to actually the inverse, two thirds infrastructure and one third capital A architecture. | 他们要在我们采取的立场上做一个决断 把原来三分之一基础建设 三分之二建筑设计 的预算分工 完全颠倒 三分之二基础建设和三分之一建筑设计 |
Working capital funds (1998 1999) This table shows, for each of the same organizations as in the preceding tables, the level of working capital funds in relation to the level of approved regular budget estimates for the period 1998 1999 | 릲볆 1996 143 117 57 881 46 328 238 10 205 15 364 599 660 854 771 302 492 246 515 809 785 1 121 802 뇭8. ퟔ풸뻨뿮 쫕쫜(1996 1997)a |
The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital. All of these are productive, but each has a distinctive role. | 关键是思考六种资本商品 商业资本 基础设施 人力资本 知识资本 自然资本和社会资本 所有这些资本都是生产性资本 但作用大不相同 |
So in fact, we can go, using operational budget, we can sorry, capital cost we can actually achieve what was no longer achievable in operational cost. | 所以事实上 用那些运营成本 抱歉 是资本成本 我们可以达到 难以置信的效果 |
Following Executive Board decision 2005 5, the 2006 2007 support budget for United Nations Capital Development Fund (UNCDF) has been mainstreamed into the proposals for UNDP. | 4. 执行局作出2005 5号决定之后 联合国资本发展基金 资发基金 2006 2007年支助预算已经列入开发计划署的拟议预算 |
The Agency was also unable to make significant progress towards replenishing its working capital, which represented the difference between assets and liabilities in the regular budget. | 工程处对填补周转资本 经常预算内资产和债务之间的差异,也无法作出重大进展 |
39. Reiterates its request to the Secretary General to make every effort to avoid budget increases through sound project management practices and to ensure that the capital master plan is completed within the budget as approved in its resolution 61 251 | 39. 再请秘书长尽一切努力 通过良好的项目管理做法避免增加预算 并确保基本建设总计划在大会第61 251号决议核定的预算内完成 |
As at 7 October 2005, unpaid assessments for the regular budget, the tribunals and the capital master plan were also higher than at the end of 2004. | 截至2005年10月7日 经常预算 国际法庭和基本建设总计划的未缴摊款也高于2004年底的数额 |
Capital | 首都 |
Capital! | 太棒了 |
What matters here isn't technical capital, it's social capital. | 这重要的 不是技术层面 而是社会层面的 |
In accordance with financial regulation 5.4(a), the Programme and Budget Committee should recommend to the Industrial Development Board the amount and purposes of the Working Capital Fund. | 导言 |
It was necessary throughout the biennium to draw upon the cash reserves of the working capital and special accounts to meet current operating requirements for the regular budget. | 整个两年期间都不得不从周转基金和特别帐户中提取现金储备来应付经常预算当前的业务需求 |
Decides to maintain the level of the working capital reserve at 8.3 per cent of the annual estimated expenditures, including overhead charges, of the amount of the core budget | 28. 决定将周转准备金保持在核心预算款额年度估计支出的8.3 这一水平 包括间接费用 |
7. Determines that the working capital reserve maintained within the General Fund shall be set at a level of 8.3 per cent of core budget expenditure, including overhead charges | 7. 确定普通基金内保持的周转准备金应定为核心预算的8.3 包括间接费用 |
Capital Shrugged | 资本耸耸肩 |
Initial capital | 最初资本 |
Capital flows | 1. 资本流动 |
Capital services | 资本服务 |
Capital expenditures | 第十一编 资本支出 |
Working capital. | 195. 周转金 |
Capital District | 联邦首都区venezuela. kgm |
National Capital | 国家行政区asia. kgm |
Regional Capital | 首府 |
Returned capital | 必填项Category name |
Capital expenditure | 资金支出 |
Related searches : Capital Investment Budget - Capital Expenditure Budget - Budget Meeting - Budget Period - Preliminary Budget - Budget Pressure - Budget Shortfall - Budget Revenue - Budget Revision - Manage Budget - Energy Budget - Budget Law