Translation of "care delivery model" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Care - translation : Care delivery model - translation : Delivery - translation : Model - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Care during delivery
分娩时的照顾
Prenatal and delivery medical care
出生前及分娩期的医疗照顾
21 See www.childinfo.org areas delivery care.
21 见www.childinfo.org areas delivery care
The problem is, there aren't enough eye care professionals in the world to use the model of the delivery of corrective eyewear that we have in the developed world.
问题在于 没有足够的眼科方面的专业人士 会使用我们在发达国家中所用的 视力矫正器
Australia has a mixed system of public and private health care financing and health care delivery.
澳大利亚公共卫生系统实行的是混合制 既有公共保健服务 又有私人保健融资和医疗服务
Also in Africa, Red Cross Societies, with support from the International Federation, are piloting a service delivery model on access to care and antiretroviral therapy for people living with HIV AIDS.
同样在非洲 在国际联合会支持下 各红十字会正在试验一种服务提供模式 让艾滋病毒 艾滋病患者获得护理和抗逆转录病毒疗法
Pregnant women at risk specialist care during delivery and the puerperal period.
有危险的孕妇 分娩及产褥期的专门照顾
A national plan is now being started to strengthen safe maternity services, including skilled care during delivery and emergency obstetric care (EmOC).
目前正在启动一项旨在加强产科安全服务的国家计划 包括分娩和紧急产科护理中的熟练护理
He is the only model for black community I don't care Jesse Jackson.
他是黑人社会的唯一楷模 我才不管什么Jesse Jackson呢
Equally important is the need to consider new models for health care delivery that make optimum use of all tiers of health care staff.
同样重要的是 需要考虑采取新式保健服务 以便最大限度地利用各级保健工作人员
Every pregnant woman is entitled to health care and to anonymous delivery if she so wishes.
每一孕妇都有权得到保健照顾 如她提出希望 可以得到匿名接生
I had to think out of the box about some other model of care.
我必须打破思维定势 寻找其他方式
Between 2000 and 2004, New Brunswick made significant changes to its employment program delivery structure, shifting away from a central approach to a more regional and client centred delivery model.
443. 2000年和2004年期间 新不伦瑞克省大幅改革了就业方案提供结构 从集中方式转变到更加以服务对象为中心的区域提供模式
In addition, the presence of a trained attendant at delivery and access to emergency obstetric care are essential to preventing deaths occurring because of complications during delivery.
此外 受过培训的接生人员帮助接生 获得产科急诊服务 也是预防分娩时因并发症而死亡的关键
That shift in the health services delivery model, from Government to statutory board, is based on the belief that a decentralized service should be more efficient, effective, accountable and flexible with regard to the type of care provided to the people of Anguilla.
保健服务输送模式从政府负责转到由法定机关负责 是建立在这样的信念的 即下放服务在提供给安圭拉人民的服务种类方面应当是更为有效率 有效 能够问责的和灵活的
He wanted to create a franchise, a mechanism of delivery of eye care with the efficiency of McDonald's.
他想创造一个连锁店 一个拥有麦当劳效率的 视力保健连锁店
While young people acknowledge some advances in health care delivery and programmes, much work still needs to be done.
虽然年轻人承认在卫生保健服务领域和方案中有些进步 仍然有很多工作要做
The Syrian Arab Republic has achieved considerable successes in health care delivery, without distinction between one citizen and another.
阿拉伯叙利亚共和国在医疗保健供给方面取得了巨大成就 公民之间一律平等
(b) To create conditions for the delivery of medical care and other social services in the city of Brazzaville
为在布拉柴维尔市提供医疗和其他社会服务创造条件
Under this project, NGOs become partners in the delivery of a nationally agreed upon package of primary health care.
在此项目下,非政府组织成为提供在国家一级上议定的一套初级保健计划的伙伴
To save these lives, the necessary interventions involve a continuum of care throughout pregnancy, childbirth and after delivery, leading to care for children in the crucial early years of life.
12. 为拯救这些生命而采取的必要措施包括在整个孕期 产期和产后期间提供持续的保健服务 接着在儿童一生关键的头几年提供保健服务
It included health care delivery, diagnosis, consultation, treatment, communication of data and education of both the doctor and the patient.
它包括保健提供 诊断 咨询 治疗 数据通信以及医生和病人的教育
On the post natal side, 9 women reported receiving post natal care within six weeks of delivery in 1999 98.
在产后护理方面 据报在1999 1998年生育的妇女当中 有9 的人在产后六周之内得到产后护理
Insufficient maternal care during pregnancy and delivery is largely responsible for maternal and infant mortality in the least developed countries.
最不发达国家的孕产妇和婴儿死亡率在很大程度上归结于怀孕和分娩期孕产妇护理不足
Thus, telehealth systems could reduce critical delays in the delivery of health care by providing and expanding access to remote areas.
因此 远距离保健系统通过将保健服务送到偏远地区并扩大这些地区享有保健服务的机会来减少生死攸关的延误
The WHO collaborating centre model for technical delivery offers information on the possible methods of assessment for an institution to become a regional centre.
44 卫生组织协调中心的技术交付模式提供关于一机构要成为区域中心而进行的评价可能采取的办法方面的资料
Telemedicine, i.e. the provision of medical care using interactive audio, visual and data communication, includes medical care delivery, consultations, diagnosis and treatment, as well as education and the transfer of medical data.
远程医学 即利用交互的视听和数据传递来提供保健护理 包括医疗护理提供 咨询 诊断和治疗以及教育和医疗数据的转让
Recognizing that strengthening public health and health care delivery systems is critical to achieving internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals,
认识到加强公共卫生制度和保健服务提供制度 对于实现国际商定的发展目标 包括千年发展目标至关重要
Strictly speaking about health care delivery by the National Health Service (SNS), there is no place for any type of discrimination against women.
严格来讲 由国家卫生局主管的保健分配 完全不存在对妇女的任何歧视
(h) There is a need to integrate HIV prevention, care and treatment support, palliative care, traditional therapy, prevention of opportunistic infections and nutritional support with antiretroviral therapy as the components of a comprehensive HIV AIDS care package, provided free at the point of delivery
(h) 必须将艾滋病毒预防 护理和治疗支助 缓和护理 传统治疗 机会性感染预防和营养支助同抗反转录病毒药物治疗结合起来 作为艾滋病毒 艾滋病护理综合方案的组成部分 并且必须在交付点免费提供这些服务
In the Arab States region, the Syrian Arab Republic, Sudan and Yemen are all undertaking training activities in safe delivery and emergency obstetrical care.
在阿拉伯国家区域 阿拉伯叙利亚共和国 苏丹和也门全都正在进行安全分娩和紧急产科护理的培训活动
41. The prevention and management of sexually transmitted diseases (STDs) and HIV AIDS are usually integrated with the delivery of basic health care services.
41. 性传播疾病和艾滋病病毒 艾滋病的预防与管理通常与提供基本保健服务结合进行
In this model, it is assumed that regional and subregional centres will have similar functions regarding the delivery of technical assistance to designated countries within a region.
这一模式的假定是 区域和分区域中心在向区域内指定的国家交付技术援助方面将具有类似的职责
These facilities are based on a new model of care and provide smaller, more home like settings, closer to clients' home communities.
这些设施基于一种新的照料形式 在接近服务对象的家庭社区的地方 提供更小 更像家庭的环境
While proper care during pregnancy, delivery and after delivery is important for the health of both mother and the baby, the maternal mortality has increased from 251 100 000 live births to 255 100 000 over the last ten years.
虽然在孕期 生产和产后给予适当护理对母婴健康具有十分重要的意义 但在过去十年中 产妇死亡率却有所上升 从每100 000名活胎产妇死亡251例上升到每100 000名活胎产妇死亡255例
The most successful and radical of these initiatives is the Chronic Care Model developed by Edward Wagner, an American doctor. Less sweeping is the Medical Home Model, also developed in the US, which seeks to create teams of caregivers to provide better access and continuity of care to patients suffering from multiple diseases.
这类项目中最成功 最彻底的是美国医生爱德华 瓦格纳 Edward Wagner 所提出的慢性医疗模式 Chronic Care Model 不太彻底的模式是家庭医疗模式 Medical Home Model 该模式也源于美国 寻求组建医疗团队为患有多重疾病的患者提供更好的就医便利和医疗持续性
The Subcommittee noted that space system based telemedicine could provide significantly improved and cost effective access to quality health care, transform the delivery of health care and improve the health of millions of people throughout the world.
69. 小组委员会注意到借助空间系统的远程医疗可以提供大大改进的具有成本效益的高质量医疗保健的获取 改变医疗保健的提供方式并增进全世界千百万人的健康
The Subcommittee noted that space system based telemedicine could provide significantly improved and cost effective access to quality health care, transform the delivery of health care and improve the health of millions of people throughout the world.
131. 小组委员会注意到借助空间系统的远程医疗可以提供大大改进的具有成本效益的高质量医疗保健的获取 改变医疗保健的提供方式并增进全世界千百万人的健康
The same factors hampered other interventions, including supplementary feeding, timely delivery of seeds and tools, emergency health care and the provision of safe water supplies.
这些因素还阻碍了其它干预工作,包括补充营养餐 及时分发种子和工具 紧急保健和提供安全用水
The model stemmed from a concept of environmental medical care and was based on separate medical structures for the living and working environments.
以前的模式是 分生活环境和工作环境设置专门的医疗机构
The project aims to strengthen the capacity of non governmental organizations in developing countries to facilitate access for older people to health care and service delivery.
项目旨在加强发展中国家非政府组织的能力 以促进向老年人提供医疗保健和服务
We need to go beyond donations and reduced pricing schemes to build sustainable health care systems with strong distribution channels and education programs for the public and for health care workers. Without these components, the model collapses.
免费药品只是解决方案的一部分 我们需要超越捐赠和降价机制 建立拥有强大分配渠道和面向大众和医务人员的教育计划的可持续的卫生体系 没有这些 整个模式就会崩溃
46. JOICFP, in partnership with the Planned Parenthood Association of Ghana, supports the training of traditional birth attendants in order to improve the quality of delivery care.
46. 日本国际计划生育合作组织与加纳计划生育联合会相互合作 支助培训传统助产人员 以便提高接生质量
Early this year, we launched a national health insurance scheme to encourage widespread and timely resort to medical consultation, and to ensure the delivery and development of health care, while providing treatment of illness, as well as prenatal and postnatal care.
今年初 我们开始实施国家健康保险计划 鼓励人们更普遍和更及时地接受医疗咨询 确保保健的提供和发展 与此同时 提供医治和产前和产后护理
(d) Develop and utilize protocols which stipulate policy and model procedures to be pursued by the police, prosecution, the judiciary and corrections in regard to victims rights, support and service delivery
(d) 在受害人权利 支助和提供服务方面 制定并利用各种规程 规定由警察 检控机关 司法机构和教改机构依循的各种政策和示范程序

 

Related searches : Care Model - Care Delivery - Delivery Model - Chronic Care Model - Health Care Delivery - Delivery Of Care - Care Delivery System - Global Delivery Model - Cloud Delivery Model - Service Delivery Model - Business Delivery Model - Hr Delivery Model