Translation of "contingent cost" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Contingent - translation : Contingent cost - translation : Cost - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Staff separation cost estimates as per the accounting policy on contingent liabilities (note 2 (c))
按照关于或有债务的会计政策 工作人员离职估计费用(说明2(c))
The budget provides 3 million for the transport of contingent owned transport by rail, including port and customs cost and 1 million for transport of contingent owned equipment by ship.
预算为以铁路运输特遣队自备设备编列300万美元运输费,包括港口和结关费,并为船运特遣队自备设备编列100万美元运输费
The detailed breakdown of the reduced cost estimates for contingent personnel is shown in of annex II.8.
特遣队人员的削减费用估计数额的细数列在附件二.B
The cost estimates provide for 1,350 military contingent personnel, 24 civilian police experts, 106 international staff and 73 local staff.
费用概算用于1 350名军事特遣队人员,24名文职警察专家,106名国际工作人员,73名当地工作人员的费用
The lower average troop strength resulted in reduced requirements for standard troop cost reimbursement, rotation and repatriation travel of military contingent members, rations, recreational leave and daily allowance for troops, and deployment of contingent owned equipment.
平均兵力减少导致下列事项所需经费减少 偿还标准部队费用 军事特遣队成员轮调和返国旅费 部队口粮 娱乐假津贴和每日津贴 部署特遣队所属装备的费用
The cost estimate provides for requirements for 935 United Nations owned vehicles at an average cost of 85 per month per vehicle ( 933,000) and 236 contingent owned vehicles at an average cost of 160 per month per vehicle ( 453,100).
费用估计数用于935辆联合国自备车辆的需要,平均每月每辆费用85美元(933 000美元)以及236辆特遣队自备车辆,平均每月每辆费用160美元(453 100美元)
The rotation of contingent personnel in large groups is undertaken through commercial charter flights, resulting in a lower average cost per person.
特遣队人员大批轮调借助商业包机,人均费用较低
During the transition, the retention of portfolios and new business acquisition will be contingent on two criteria client demand and full cost recovery.
62. 过渡期间 是否保留项目组合以及获取新的业务 将视两项标准而定 客户需求和回收全部成本
The cost estimates provide for the maintenance of 1,350 military contingent personnel, 24 civilian police experts, 106 international staff and 73 local staff.
费用概算用于1 350名军事特遣队人员,24名文职警察专家,106名国际工作人员,73名当地工作人员的维持费用
The revised cost estimate reflects additional requirements for 79 additional vehicles in the United Nations establishment, the delayed repatriation of contingent owned vehicles and the retention of 236 contingent owned vehicles for the period from February to June 1998.
订正概算反映支付联合国车队编制中额外79辆车,延迟遣返特遣队自备车辆以及在1998年2月至6月期间保留236辆特遣队自备车辆的保险所需的额外经费
The revised cost estimate reflects additional requirements for the increase in the United Nations vehicle establishment from 880 to 959 vehicles, the phased repatriation of contingent owned vehicles and the retention of 236 contingent owned vehicles for the military task force.
订正概算反映了联合国车队从880辆增加到959辆所需的额外经费,分阶段遣返特遣队自备车辆以及保留供军事工作队使用的特遣队自备车辆
Provision of 6,000 is made for the cost of replacing accoutrements, blue berets and United Nations decals for contingent personnel and uniforms for local and Field Service personnel at a cost of 500 per month
所列经费6 000美元用于更换特遣队人员的配备 蓝色帽子和联合国标志和当地工作人员及外勤事务人员的制服的费用,每月费率500美元
Contingent owned
1个D 2 2个P 5 5个P 4 9个P 3 5个P 2 8个FS 5个GS 7个NS 11个UNV
Contingent owned
特遣队自备拖车
Contingent support
特遣队支助人员
Contingent provided
特遣队提供的维修
Contingent owned
特遣队自备车辆
The lower average troop strength resulted in reduced requirements for standard troop cost reimbursement, recreational leave and daily allowance for troops, and contingent owned equipment.
较低的平均兵力促成部队标准费用偿还数 部队娱乐假和每日津贴以及特遣队所属装备的所需经费减少
The amount of 28,900 provided under this heading has been fully obligated to cover the cost of reimbursement to a Government for contingent owned vehicles.
5. 쳘잲뛓ퟔ놸짨놸ꆣ놾쿮쿂뇠쇐뗄28 900쏀풪뺭럑쾤쫽폃폚뎥뮹쒳튻헾뢮쳘잲뛓ퟔ놸뎵솾뗄럑폃ꆣ
The cost estimates provided 1,128,000 in the cost estimates for medical supplies however expenditure was lower ( 209,100) than was anticipated at the time of preparation of the cost estimates. Some of the unutilized balance of 918,900 resulted from the reimbursement of one contingent for self sustainment.
76. 튽쇆폃욷ꆣ럑폃룅쯣뇠쇐1 128 000쏀풪폃폚튽쇆폃욷,떫쫇횧돶뇈퓚뇠훆럑폃룅쯣쪱풤웚뗄뗍(209 100쏀풪)ꆣ캴쪹폃폠뛮918 900쏀풪훐뗄튻킩쫇평폚뛔튻룶ퟔ룸ퟔퟣ뗄쳘잲뛓뎥뮹쫽뛮ꆣ
Regrets that the 2004 Working Group on Contingent Owned Equipment was unable to reach consensus on the components for inclusion in the troop cost reimbursement methodology
8. 遗憾地注意到2004年特遣队所属装备问题工作组未能就需纳入部队费用偿还方法的部分达成共识
The provision of 122,400 was based on the estimated monthly cost of 10,200 for spare parts, supplies and maintenance of UNSMIH and contingent owned communications equipment.
122 400美元的经费是根据联海支助团和特遣队自备通讯设备的备件 用品和维修费估计月费10 200美元计算的
The cost estimates provide for the authorized strength of 1,350 contingent personnel and 24 civilian police, supported by 179 civilian staff (106 international and 73 local).
费用概算用于支付核定兵力1 350名特遣队人员和24名民警,辅以179名文职人员(106名国际工作人员和73名当地人员)
The cost estimate is based on a monthly consumption of 532 litres of petrol diesel per vehicle for 260 United Nations owned light vehicles and 119 contingent owned light vehicles, and 950 litres of petrol diesel per vehicle for 11 United Nations owned heavy engineering equipment and 32 contingent owned armoured vehicles, at 0.13 per litre ( 378,300), plus the cost of oil and lubricants at 10 per cent of the cost of fuel ( 37,800).
估计费用的计算根据如下 联合国拥有的260部轻型车和特遣队自备的119部轻型车,每部每月消耗532升汽油 柴油,以及联合国拥有的11部重型工程设备和特遣队自备的32部装甲车,每部每月消耗950升汽油 柴油,每升0.13美元(378 300美元),加上机油和润滑油按燃料费用的10 计算(37 800美元)
(7) contingent issues
七 或 有 事项
(w) Contingent liabilities
(w) 或有负债
Contingent owned equipment.
11. 特遣队自备装备
(a) Contingent liabilities
(a) 或有债务
Trailers, contingent owned
挂车 特遣队自备
Trailers, contingent owned
拖车,特遣队自备
Trailers, contingent owned
拖车 特遣队自备
Contingent owned vehicles
租赁车辆
Trailers, contingent owned
特遣队自备拖车
Contingent owned equipment
特遣队自备装备.
The cost estimate provides for pay for contingent personnel ( 553,300) and specialists allowance for 10 per cent of infantry and 25 per cent of support personnel ( 39,500)
费用概算用于支付特遣队人员薪金(553 300美元)以及10 步兵和25 支助人员的专家津贴(39 500美元)
The provision includes (a) two rotations for 929 contingent personnel at an average cost of 600 per person per rotation ( 1,114,800) and (b) one annual rotation for 26 staff officers at an average cost of 5,400 per person ( 140,400).
编列经费包括 (a)提供929名特遣队人员两次轮调费用,每人每次平均600美元(1 114 800美元) (b)26名参谋人员每年一次轮调费用,每人每次平均5 400美元(140 400美元)
The provision for the deployment travel of military contingent personnel, daily allowance, rations and freight cost for deployment of contingent owned equipment is based on the phased deployment of 4,625 troops, including 181 staff officers, by October 2005, within a total authorized strength of 9,250 troops.
13. 所列经费用作军事特遣队人员的部署旅费 每日津贴 口粮和部署特遣队所属装备的运费 军事特遣队人数按核定总兵力9 250人 预计到2005年10月分阶段部署4 625人 包括181名参谋计算
The Chinese naval contingent.
是中国海军舰队
Note 3. Contingent liability
附注3. 或有负债
5. Contingent owned equipment.
5. 퓋쫤튵컱 31 37
11. Contingent owned equipment.
11. 폫톡뻙폐맘뗄폃욷뫍쫂컱 늻뇤ꆣ
(i) Contingent owned equipment
닮뛮 (쏀풪)
Repatriation of contingent personnel
遣返特遣队人员
Use of contingent owned
使用费
11. Contingent owned equipment.
11. 特遣队自备装备

 

Related searches : Contingent Obligations - Contingent Rent - Contingent Right - Contingent Interest - Contingent Compensation - Contingent Convertible - Contingent Risk - Room Contingent - Contingent Staff - Contingent Equity - Contingent Nature - Contingent Debt - Contingent Probability