Translation of "cultural department" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Cultural - translation : Cultural department - translation : Department - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Department of Cultural Affairs
文化事务司
Department of Hindu Cultural and Religious Affairs
印度文化和宗教事务司
Department of Muslim Cultural and Religious Affairs
穆斯林文化和宗教事务司
The Department of Hindu Religious and Cultural Affairs and the Department of Muslim Religious and Cultural Affairs of the Ministry are responsible for the promotion and protection of these cultures.
的印度宗教和文化事务司以及穆斯林宗教和文化事务司均负责增进和保护这些文化
The Department of Cultural Linkage and Civic Responsibility manages the states' Cultural Infrastructure Support Programme, which contributes to the recovery and optimum use of cultural spaces owned by states and municipalities.
744. 文化联系和公民责任局管理各州的文化基础设施支持项目 该项目资助对州和市所拥有的文化设施的修复和最佳利用
Non governmental cultural organizations (national cultural associations and societies that have cultural programmes) are also in some part financed from the budget of the sub department, by grants to non profit organizations.
642. 非政府的文化组织(全国文化协会和开展文化项目的社团)其分资金也来自分的预算 通过给非盈利组织的赠款提供
400. The Department of Archaeology is responsible for the preservation of the cultural heritage of Sri Lanka.
400. 考古司负责维护斯里兰卡的文化遗产
In 2003 2004, the Department of Culture, Heritage and Tourism, with financial assistance from the Department of Aboriginal and Northern Affairs, established the Minister's Advisory Council on First Nations and Indigenous Arts and Cultural Activities and the Minister's Advisory Council on Métis Arts and Cultural Activities.
317. 2003 2004年 文化 遗产和旅游在土著和北方事务的财政援助下 成立了原住民和土著艺术和文化活动长咨询委员会及梅蒂斯艺术和文化活动长咨询委员会
In pursuance of the objectives of the Department of Hindu Religious and Cultural Affairs, the following programmes are being implemented
为实现印度宗教和文化事务司的目标 正在实施下列各方案
The head of the Cultural Affairs Department expressed his gratitude to UNHCR for its assistance with a library construction project.
文化事务领导人就难民署的一个图书馆援建项目表示了感谢
The Department apos s functions include exploration, excavation of ancient sites, conservation of sites and cultural objects, exhibiting, research and publication.
考古司的职责包括探索 发掘古文化遗址 遗址和文物的维护 展览 研究和出版
9. In pursuance of Hamburg apos s cultural policy, the foreign cultures department allocated in 1995 from its annual budget (DM 450,000) the funds required to subsidize 150 cultural projects concerning 30 nations.
9. 在执行汉堡文化政策过程中 quot 外国文化 quot 于1995年从其年度预算(45万德国马克)中拨出所需资金 补助150个涉及到30个民族的文化项目
3. The Department continues to stress the realization of economic, social and cultural rights in many of its radio and television programmes which are produced regularly by the Department in a variety of languages.
3. 本在以各种语言定期编制的许多电台和电视节目中继续强调实现经济 社会和文化权利
As early as in 2002, this sub department proposed that its legal team develop the Law on Cultural Goods in Brčko District.
早在2002年 该分就建议由其法律小组制定比尔奇科区文化产品法
383. The Department of Museums maintains and administers the following museums of cultural significance and interest, established by the Government, in Colombo and the provinces, to inform and educate the public of their cultural heritage.
383. 博物馆司维持和管理着政府为向民众传授其本族文化遗产和进行教育而在科伦坡和各省份建立的具有文化意义和教益的下列博物馆
Establish a Wakf house that will accommodate the Department, the Wakf Board, the Wakf Tribunal and a centre for Muslim cultural activities under one roof
建立Wakf馆 在馆内安置该司 Wakf委员会 Wakf法庭和穆斯林文化活动中心
The Department of Cultural Linkage and Civic Participation (DGVCC) is carrying out a Programme for Municipal Cultural Development aimed at establishing financial funds and installing municipal Civic Councils for Culture, which will plan, implement and administer the programme resources.
756. 文化联系和公民参与局开展了城市文化发展项目 旨在设立财政基金并成立城市文化委员会 负责规划 使用和管理项目资源
Under a schools apos museum project, the Department is setting up small museums in selected schools outside Colombo, with exhibits of both cultural and scientific interest.
根据学校博物馆项目 该司在科伦坡郊外选定的若干所学校建立小型博物馆 举办一些具有文化和科学教益的展览
5. The Children apos s Department of the General Department of Social and Cultural Affairs of the General Secretariat of the League of Arab States is currently preparing a quot Comprehensive Model Legal Manual on the Rights of the Arab Child quot .
5. 阿拉伯国家联盟秘书处文化和社会事务所属儿童司目前正在拟定一项 quot 关于阿拉伯儿童权利的综合示范法律守册 quot
Department of Department of
采购和
The major United Nations activities for the Year were jointly coordinated by the Department of Economic and Social Affairs and the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO).
淡水年期间的联合国主要活动是由经济和社会事务和联合国教育 科学和文化组织联合协调的
Department for Disarmament Affairs Department of Peacekeeping Operations Department of Political Affairs
维持和平行动
Promotion within department Promotion across department
횰뗈 1996쓪6퓂30죕 늿 쳼쓚 뿧늿 쳼 1997쓪6퓂30죕 늿 쳼쓚 뿧늿 쳼
The Department of Cultural Linkage and Civic Participation (DGVCC) is responsible for cultural linkage between the states of the Mexican Republic and the Federation through programmes of collaboration among the federal, state and municipal governments, with the organized participation of society in its design and orchestration.
733. 文化联系和公民参与局负责通过联邦 州和市政府的合作项目推动墨西哥共和国各州与联邦政府的文化联系 还有在其计划和协调安排下的有组织社会参与
On 23 November 2004, the Corcoran Art Gallery of Washington, D.C., under pressure from OFAC and the Department of State, cancelled a cultural evening sponsored by the Cuban Interests Section.
2004年11月23日 华盛顿特区的Corcoran艺廊在外资管制处和国务院施加压力的情况下 取消了古巴利益科主办的一项文化活动
All cultural institutions in Brčko District are under the sub department for Sports and Culture ( Home of Culture , gallery, library) and are financed from the budget that is adopted by the Assembly on the basis of the annual plan and the report submitted by the sub department.
比尔奇科所有的文化机构都归体育和文化管理( 文化之家 画廊 图书馆) 其资金来自国民大会根据年度计划和分提出的报告所通过的预算拨出
Installation, jointly with the Department of University Linkage, of reading rooms in higher education institutions and, with the Department of Cultural Linkage and Civic Participation, for people with special needs, such as children in crèches and orphanages, old people in homes, prisoners, hospital patients and so on.
与大学联络合作 在高等教育机构设立阅览室 并与文化联系和公民参与局合作 为具有特殊需要的人群提供服务 例如托儿所和孤儿院里的儿童 家中的老人 犯人 医院的病人等
The compliance department and compliance posts shall be independent from the business department, the financial department and the internal auditing department.
第十三 条 保险 公司 必须 确保 合规 管理 门 和 合规 岗位 的 独立性 并 对 其 实行 独立 预算 和 考评 合规 管理 门 和 合规 岗位 应当 独立 于 业务 门 财务 门 和 内 审计
The United Nations Department of Public Information sent an exhaustive reply on its role in the dissemination of information and the promotion of activities relating to economic, social and cultural rights.
联合国新闻就其在传播资料和促进经济 社会和文化权利活动方面发挥的作用作出了详尽无遗的答复
Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage.
增进对文化多元性和文化遗产的尊重
Go to the history department or education department.
去修歷史系或教育系
Department of Peacekeeping Operations, Department of Political Affairs
Department of Peacekeeping Operations, Department of Political Affairs
Department of Political Affairs, Department of Peacekeeping Operations
政治,维和
Department
Department
Department
Department
维持和平行动
A Department of War, a Department of Everything Else.
一个战争门 一个战争之外的
Department of Political Affairs and Department of Peacekeeping Operations
政治事务与维持和平行动
The Attorney General's Department funds the Law and Justice Advocacy programme, which supports Aboriginal and Torres Strait Islander Australians in their pursuit of social, cultural, economic and political rights through the legal system.
司法资助法律和司法宣传方案 该方案旨在通过法律制度协助澳大利亚土著居民与托雷斯海峡岛民争取社会 文化 经济和政治权利
Cultural life
文化生活
Cultural Survival
新的道路 妇女促进妇女人权
Cultural Heritage
文化遗产
Cultural norms
文化准则
Communicación Cultural
文化交流

 

Related searches : Cultural News Department - Department- - Cultural Education - Cultural Appropriation - Cultural Industries - Cultural Expression - Cultural Policy - Cultural Center - Cultural Sites - Cultural Group - Cultural Policies - Cultural Tourism