Translation of "deposit insurance" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Deposit - translation : Deposit insurance - translation : Insurance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Glass, for his part, opposed deposit insurance. The final bill passed only when its sponsors agreed to combine deposit insurance with new banking regulation, creating a package with something for everyone.
但这一论点忽略了一个事实 斯蒂格尔并不迷恋支持广开分行的政策 该政策对小银行不利 而格拉斯则反对存款保险 议案最终得以通过 恰恰是因为联署人达成一致 把存款保险同银行监管新规绑定在一起 搞出一个谁都有所需要的方案
Well, section 10, to speak concretely, means that as early as two years into paying the insurance premiums you can ask the insurance company for a deposit on the policy.
具體來說第1O條就是... 在購買保險服務的最早兩年後 你就可以向公司要求押金
Ironically, Glass Steagall itself arose in the 1930 s from commercial bankers efforts to divert regulators attention from other remedies. Small town bankers throughout the country wanted government guaranteed deposit insurance, while stronger big city banks feared that government deposit insurance would put them at a competitive disadvantage.
讽刺的是 20世纪30年代的格拉斯 斯蒂格尔法案正是产生于商业银行家将监管者的注意力从其他修正办法上移开的努力 全美国的小镇银行家希望得到政府担保的存款保险 而更强大的大城市银行担心政府存款保险会让他们处于竞争劣势 毕竟 来自小镇银行的存款正在向纽约 芝加哥和洛杉矶等货币中心城市大银行集中
Finally, the revolt of Cyprus s small savers highlighted the need for a credible system of deposit insurance. The EU directive that stipulates the protection of bank deposits up to 100,000 does not provide a European guarantee it only requires member states to create a deposit insurance system at the national level.
最后 塞浦路斯小储户的反抗强调了对可靠存款保险系统的需求 规定保护银行存款高达10万欧元的欧盟指令并不提供欧洲保证 它只要求成员国建立国家层面的存款保险系统
Deposit
存款
Deposit
我要存款
Direct deposit
直接存款
Manual deposit
手工存款
Article 127 An insurance agent or an insurance broker shall meet the qualification requirements set forth by the financial supervision and regulation department and shall obtain an insurance agent license or an insurance broker license issued by the financial supervision and regulation department shall register with the authority of industry and commerce administration to obtain a business license and shall pay a guarantee deposit or buy a professional indemnity insurance policy.
第一百二十七 条 保险 代理人 保险 经纪人 应当 具备 金融 监督 管理 部门 规定 的 资格 条件 并 取得 金融 监督 管理 部门 颁发 的 经营 保险 代理 业务 许可证 或者 经纪 业务 许可证 向 工商 行政 管理 机关 办理 登记 领取 营业执照 并 缴存 保证金 或者 投保 职业 责任 保险
Certificate of Deposit
存款证明
Statement Deposit Details
对帐单存款详细信息
Boston Safe Deposit
波士顿安全保管库
Similarly, more than 100 bills for federal deposit insurance had been proposed in the preceding 50 years. One, co sponsored by Representative Henry Steagall, had been passed by the House.
此前50年里 国会曾提出过100多个支持联邦存款保险的议案 最终 由众议员亨利 斯蒂格尔 Henry Steagall 联署的一个议案得以在众议员通过 换言之 那些理念当时已呼之欲出
4110 Advance import deposit
3520 反补贴税
Date of deposit of
第1款发表声明的缔约国(24)
No safe deposit keys?
没有保险箱钥匙?
But it needs to be a real union, with common deposit insurance and common resolution procedures, as well as common supervision. There will also have to be Eurobonds, or an equivalent instrument.
同时还需要建立一个银行联盟 但必须是真正的联盟 要有共同存款保险 共同决议过程以及共同监管 还必须发行欧元债券或者与之类似的金融工具
The Cayman Islands Government announced plans to introduce deposit insurance legislation in the aftermath of the closing of the foreign owned First Cayman Bank amid reports of irregularities and a police investigation.
由于外资拥有的第一开曼银行涉嫌不正当行为而被查封并须接受警方调查,因此开曼群岛政府宣布计划,实施存款保险法案
C. Deposit and due publicity
C. 交存和妥为公布
It means establishing a common deposit insurance scheme and a mechanism for closing down insolvent financial institutions. It means giving the EU s rescue facilities the power to inject funds directly into undercapitalized banks.
欧洲领导人达成一致的银行联盟意味着创立一个单一的监管权力机构 这意味着建立一个共同的存款保险方案以及一个关闭破产金融机构的机制 它还意味着给予欧盟的拯救机构以权力 让它们可以向资本不足的银行直接注资
Here, I'll give you a deposit.
给 我给你个定金
Five hundred sesterces deposit on Varinia.
五百元是买她的押金
A deposit that size, I'd remember.
也许我在外出 不然我一定记得
Insurance of persons business which includes life insurance, health insurance and accident and injury insurance.
二 人身 保险 业务 包括 人寿保险 健康 保险 意外 伤害 保险保险 业务
There are many kinds of insurance such as health insurance, fire insurance, life insurance, etc.
保險有很多種 例如健康保險 火災保險 人壽保險等等
(i) Cash and term deposits comprise funds on deposit in interest bearing bank accounts, certificates of deposit and call accounts
㈠ 现金存款和定期存款包括计息帐户中的存款 存款单和活期帐户
The provision of liquidity, the recapitalization of banks, more uniform deposit insurance across the advanced countries these were all correct and necessary measures. But they were only the first installment on what needs to be done.
发生了什么事情 两周之前所采取的那些稳定金融体系的措施难道都错了吗 当然不是 流动资金的提供 银行的重新资本化以及发达国家更加统一的存款保险 这些都是完全正确并且必要的措施 但是后面还有很多的事情需要我们去做
Insurance Agents and Insurance Brokers
第六 章 保险 代理人 和 保险 经纪人
Each insurance company, insurance assets management company and insurance regulatory bureau
保险 公司 保险 资产 管理 公司 各 保监局
Securities can be used as the deposit.
第五十二 条 证券 公司 向 客户 融资 融券 时 , 客户 应当 交存 一定 比例 的 保证金 . 保证金 可以 用 证券 充抵 .
It operates like a safety deposit box.
这就像一个保险箱一样
She made a deposit at the bank.
她从银行取了钱
Deposit option not available at this ATM.
这部自动出纳机无法存款
State party Date of deposit Effective date
第一款发表声明的缔约国(25)
Here's the deposit slip and the address.
这是存款单和地址
A deposit in a bank... or something?
存放在银行里... 或者一些抵押品?
Monsieur. You wish to make a deposit?
先生 你要存款
Property insurance business which includes insurance against loss or damage to property, liability insurance and credit insurance or
一 财产 保险 业务 包括 财产 损失 保险 责任 保险 信用 保险保险 业务
It must ensure that national interests do not undermine the integrity of the cross border bank groups. Ultimately, we need a Europe wide deposit insurance and bank resolution authority that can take over and restructure failed banks.
所有这些都需要协调 欧洲银行监管局迎来了立威良机 它必须确保国家利益不会妨碍跨国银行集团的一体性 最终 我们需要一个泛欧洲的存款保险和银行问题解决机构来接管和重组倒闭的银行
Of course, the Germans have reluctantly come to accept the necessity of a banking union that includes common deposit insurance. But the pace with which they accede to such reforms is out of kilter with the markets.
当然 德国人不情愿地承认了建立一个拥有共同存款保险的银行联盟的必要性 但他们认同这个改革的缓慢步伐对市场是不利的 好几个国家的银行系统已经岌岌可危了 在银行联盟变成现实之前还有多少国家的银行系统需要急救才能生存下去
If the idea of a European banking union is serious, now is the moment to advance it. That means reaffirming the commitment to deposit insurance, closing unviable banks, and recapitalizing the rest with European (not Cypriot) funds.
如今 塞浦路斯的问题正威胁着国际金融稳定 如果欧洲银行联盟的方案是认真的 那么现在就是推进它的时候 这意味着重申存款保险承诺 关闭无力生存的银行并用欧洲 而不是塞浦路斯 资金对剩余银行予以重组
This was not enough to withstand the storm. (Here I m using tangible equity relative to tangible assets, as recommended by Tom Hoenig, Vice Chairman of the Federal Deposit Insurance Corporation, and a beacon of clarity on these issues.)
在迈向2008年危机的过程中 美国几家大银行的净值 资产比率约为4 这是不足以抵御风暴的 在此我使用美国联邦存款保险公司 FDIC 副主席汤姆 霍恩 Tom Hoenig 推荐的有形净值相对有形 资产概念 这也是阐明这类问题的明灯
I am not suggesting that the government should sit on its hands. It needs to provide an expanded form of deposit insurance during this time of turmoil, so that there are no more Northern Rock style bank runs.
我并不是说 政府应该袖手旁观 在这一动乱时期 政府需要推出一种扩大形式的存款保险制度 这样就不会出现更多的类似北岩银行所遭遇的银行挤兑 这是1930年代给予我们的一个很大的教训 政府可能还需要考虑更直接地注资到抵押贷款业界 而让私营业界进行自我恢复
The American Bankers Association, worried about the fees that banks would be obliged to pay, vehemently opposed deposit insurance. The State Bankers Association, to which many unit banks belonged, condemned the provisions designed to facilitate state wide branching.
这不是因为20世纪30年代的银行家不像今日那么团结一致 当年 由于担心银行被迫缴纳保费 美国银行家协会强烈反对引入存款保险制度 而有许多单体银行会员的州级银行家协会则批评 有关规定将导致银行在州的层面上过度扩张
Everybody wanted their deposit back. Everybody is fleeing.
所有人都要求拿回他们的定金 每个人都在逃离那个地方

 

Related searches : Insurance Deposit - Deposit Insurance Coverage - Bank Deposit Insurance - Deposit Insurance Corporation - Deposit Insurance Scheme - Deposit Insurance Fund - Deposit Insurance System - Deposit Insurance Agency - Federal Deposit Insurance Corporation - Deposit- - Deposit Taker - Deposit Receipt