Translation of "deposit insurance fund" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Glass, for his part, opposed deposit insurance. The final bill passed only when its sponsors agreed to combine deposit insurance with new banking regulation, creating a package with something for everyone. | 但这一论点忽略了一个事实 斯蒂格尔并不迷恋支持广开分行的政策 该政策对小银行不利 而格拉斯则反对存款保险 议案最终得以通过 恰恰是因为联署人达成一致 把存款保险同银行监管新规绑定在一起 搞出一个谁都有所需要的方案 |
Source FBH Health Insurance Bureau, RS Health Insurance Fund. | 资料来源 波斯尼亚和黑塞哥维那联邦医保局 塞族共和国健康保险基金 |
Guangdong's basic endowment insurance system for urban and rural residents is comprised of a primary endowment insurance fund and a personal account endowment insurance fund. The primary endowment insurance fund was jointly paid by governments at all levels. | 广东城乡居民基本养老保险实行基础养老金与个人账户养老金相结合的待遇形式 其中基础养老金由政府全额支付 所需资金由各级财政分担 |
The artists apos social fund transfers the contributions to the insurance funds (Federal Insurance Institute for Salaried Employees, local sickness fund or substitute fund, long term care insurance fund) which provide the regular benefits for artists and publicists if the contingency arises. | 艺术家社会基金将上述费用转给保险基金(领薪雇员联邦保险机构 地方生病基金或替代基金 长期照料保险基金) 这些基金在发生意外事故时向艺术家和广告设计师提供经常性的津贴 |
In Republika Srpska, health insurance is centralized (single health insurance fund with its municipality based offices). | 221. 塞族共和国实行集中健康保险制(以各市政分理处为基础 建立单一的保险基金) |
In Republika Srpska health insurance is centralized (uniform fund for health insurance, with branches in municipalities). | 395. 塞族共和国的健康保险是由中央政府管制的(统一的健康保险基金 在各市有其分支) |
243. Social insurance benefits for farmers are paid from the contributory Farmers apos Social Insurance Fund. | 243. 农民的社会保险由缴款的农民社会基金负担 |
Membership of an unemployment insurance fund is not required. | 不必是失业保险基金的成员 |
Well, section 10, to speak concretely, means that as early as two years into paying the insurance premiums you can ask the insurance company for a deposit on the policy. | 具體來說第1O條就是... 在購買保險服務的最早兩年後 你就可以向公司要求押金 |
failing to contribute to the insurance guarantee fund or the accumulated reserve fund as required | 三 未 按照 规定 提取 保险 保障 基金 公积金 的 |
Ironically, Glass Steagall itself arose in the 1930 s from commercial bankers efforts to divert regulators attention from other remedies. Small town bankers throughout the country wanted government guaranteed deposit insurance, while stronger big city banks feared that government deposit insurance would put them at a competitive disadvantage. | 讽刺的是 20世纪30年代的格拉斯 斯蒂格尔法案正是产生于商业银行家将监管者的注意力从其他修正办法上移开的努力 全美国的小镇银行家希望得到政府担保的存款保险 而更强大的大城市银行担心政府存款保险会让他们处于竞争劣势 毕竟 来自小镇银行的存款正在向纽约 芝加哥和洛杉矶等货币中心城市大银行集中 |
Mothers affiliated to the IKA TEAM (Social Insurance Fund Employee's Supplementary Insurance Fund, the largest Insurance Fund in Greece) who give birth after 1 1 2003 or, if the right is not exercised by mothers, then fathers, can have a fictitious insurance period recognized, in order to fulfill the conditions for a minimum insurance period and be entitled to pension rights. | 加入IKA TEAM 社会保险基金 雇员补充保险基金 是希腊最大的保险基金 的母亲在2003年11月1日之后生育的 或者没有行使该项权利的 则父亲可以享有一个假定的保险期 以满足最低保险期的条件 享有领取养恤金的权利 |
Article 78 Upon its establishment, an insurance company shall deposit twenty percent (20 ) of its total registered capital with a bank designated by the financial supervision and regulation department as guarantee fund this guarantee fund shall not be used except for covering debts when the company is liquidated. | 第七十八 条 保险 公司 成立 后 应当 按照 其 注册 资本 总额 的 百分之二十 提取 保证金 存入 金融 监督 管理 部门 指定 的 银行 除 保险 公司 清算 时 用于 清偿 债务 外 不得 动用 |
237. Care allowances are financed from the Social Insurance Fund. | 237. 照料津贴由社会保险基金提供 |
Farmers apos benefits are financed from the farmers apos social insurance contributory fund (the Agricultural Fund). | 农民的津贴则由农民社会保险基金负担(农业基金) |
Finally, the revolt of Cyprus s small savers highlighted the need for a credible system of deposit insurance. The EU directive that stipulates the protection of bank deposits up to 100,000 does not provide a European guarantee it only requires member states to create a deposit insurance system at the national level. | 最后 塞浦路斯小储户的反抗强调了对可靠存款保险系统的需求 规定保护银行存款高达10万欧元的欧盟指令并不提供欧洲保证 它只要求成员国建立国家层面的存款保险系统 |
(2) such insurance fund operation as guarantee, financing and investment, etc. | 二 保险 资金 运用 行为 包括 担保 融资 投资 等 |
234. Child care allowances are paid from the Social Insurance Fund. | 234. 儿童保育津贴由社会保险基金支付 |
To exercise rights and identified requirements and interest to pension and disability insurance, the pension disability insurance fund was established. | 为行使这些权利权并明确养恤金和残疾保险的必要规定和利益 建立起了养恤金 残疾保险基金 |
Tasks in the field of the social insurance of farmers are performed by the Fund for Agricultural Social Insurance (KRUS). | 农民社会保险领域内的工作由农业社会保险基金管理 |
57. The self insurance fund balance is invested by the United Nations Treasury based upon instructions from the Insurance Section. | 57. 自保基金结存是联合国金库根据保险科的指示投资的 |
A regional stabilization fund could provide countries with a self insurance scheme. | 设立区域稳定基金 可以向各国提供一种自保计划 |
As regards members of an unemployment insurance fund, the allowances paid during the leave are paid by the fund. | 对失业保险基金的成员而言 休假期内支付的津贴由所涉基金支付 |
Records related to the exercising of all the rights of health care insurance are kept by the Fund for health care insurance. | 236. 保健保险基金保留了与行使各项保健保险权有关的记录 |
Medical insurance plan fund Insurance proceeds in respect of the air crash in the United Republic of Tanzania Miscellaneous field office payable | 뿉뎥뮹횧훺럾컱럑폃 a 241 305 11 744 2 064 15 726 4 978 |
250. The main fund financing social security expenditures, the Social Insurance Fund, was planned to cover expenses from collected contributions. | 250. 向社会保险开支提供资金的主要基金 社会保险基金 计划用收取的缴款负担开支 |
Banks are obliged to hold reserves, maintain capital, and pay deposit insurance to ensure that they can honor their deposits. The mutual fund industry, one can assume, feared that the SEC s rules would induce customers to redirect much of their cash directly into banks. | 银行有义务去持有储备金 维持资本 并支付储蓄保险以确保能为这些储蓄负责 因此可以推测 共同基金行业害怕证券交易委员会的监管规则会令消费者将大部分现金转入银行 |
249. Most social security expenditures are financed from the central budget and from special funds of this budget the Social Insurance Fund, the Pension Fund In 1993 the Social Insurance Fund financed the majority of pension benefits and non agricultural allowances and the Pension Fund financed agricultural pension benefits. | 249. 绝大多数社会保险开支由中央预算和这一预算中的特殊基金提供资金 这些特殊基金是 社会保险基金 养恤金基金 12 和劳工基金 |
Deposit | 存款 |
Deposit | 我要存款 |
197. Disability pensions are financed from the Social Insurance Fund and, in the case of farmers, from the Farmers apos Fund. | 197. 残疾养恤金由社会保险基金资助 就农民而言 则由农民基金资助 |
Reversal of that process will likely not occur until the three key elements of banking union common supervision, common deposit insurance, and a common resolution fund are within tangible reach. Indeed, if Spanish savers become truly afraid of redenomination risk in the interim, the OMT will not matter they will just take their cash and deposit it as quickly as possible in, say, a German bank. | OMT计划将放松信用条件 但并不一定能够逆转过去三年来欧元区金融分裂的趋势 逆转这一趋势在银行联盟的三大关键要素 共同监管者 共同存款保险和共同清算基金 都切实具备之前是不可能的 事实上 如果西班牙储蓄者真的担心在存款存续期间发生重新计价事件 那么OMT有没有都一样 他们会简单地尽快把现金和存款取出存入 比如 德国银行 |
Regulations No. 705 1995 on the granting of awards from the Unemployment Insurance Fund | 关于失业保险基金发放的第705 1995号条例 |
Regulations No. 113 1996 on the granting of awards from the Unemployment Insurance Fund | 关于发放失业保险基金的第113 1996号条例 |
Expenditures for rehabilitation benefits and compensatory allowances are covered from the Social Insurance Fund. | 康复津贴和补偿性津贴的开支由社会保险基金负担 |
Disability pensions and survivor apos s pensions are paid from the Social Insurance Fund. | 残疾养恤金和遗族养恤金由社会保险基金支付 |
The purpose of the fund is to finance accident, sickness and maternity insurance benefits. | 基金的目的是为事故 疾病和产假保险福利提供资金 |
Training courses were started in 2004 with the support of the Estonian Health Insurance Fund. | 在爱沙尼亚医疗保健基金的资助下 从2004年起开设了培训课程 |
The revenue of this Fund comes from social insurance contributions and complementary State budget subsidies. | 这项基金的收入来自于社会保险缴款和国家预算辅助津贴 |
Direct deposit | 直接存款 |
Manual deposit | 手工存款 |
Article 127 An insurance agent or an insurance broker shall meet the qualification requirements set forth by the financial supervision and regulation department and shall obtain an insurance agent license or an insurance broker license issued by the financial supervision and regulation department shall register with the authority of industry and commerce administration to obtain a business license and shall pay a guarantee deposit or buy a professional indemnity insurance policy. | 第一百二十七 条 保险 代理人 保险 经纪人 应当 具备 金融 监督 管理 部门 规定 的 资格 条件 并 取得 金融 监督 管理 部门 颁发 的 经营 保险 代理 业务 许可证 或者 经纪 业务 许可证 向 工商 行政 管理 机关 办理 登记 领取 营业执照 并 缴存 保证金 或者 投保 职业 责任 保险 |
The management of the insurance guarantee fund will be centralized, and applied on an industry basis. | 保险 保障 基金 应当 集中 管理 统筹 使用 |
These benefits were paid from the special invalidity insurance fund set up for the self employed. | 这些福利金从为自营职业者设立的特殊残疾保险基金中支付 |
However, for individual farmers, these expenditures are covered from the contributory Farmers apos Social Insurance Fund. | 但是对个体农民而言 这些开支则由农民缴付的农民社会保险基金负担 |
Related searches : Fund Deposit - Insurance Deposit - Deposit Insurance - Insurance Fund - Deposit Protection Fund - Deposit Guarantee Fund - Deposit Insurance Coverage - Bank Deposit Insurance - Deposit Insurance Corporation - Deposit Insurance Scheme - Deposit Insurance System - Deposit Insurance Agency - Insurance Guarantee Fund - Unemployment Insurance Fund