Translation of "detailed analysis" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Analysis - translation : Detailed - translation : Detailed analysis - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Detailed analysis of the Fund's investment and operational transactions ( 500,000)
对基金的投资交易和业务往来的详细分析 500 000美元
The Committee requests that a detailed analysis and all relevant information be provided to the Fifth Committee.
委员会要求向第五委员会提供一份详细分析及所有相关信息
That estimate was based on a detailed set of transect data and geographical information system (GIS) analysis.
伊拉克说 烟羽 的沉降在沙特阿拉伯产生此种不利影响的可能性极小
Many neuroscientists agree with this view and think that understanding will come from more detailed observation and analysis.
很多神经学科学家都同意这个观点 认为对大脑的了解需要通过 很多详细的观察和分析来完成
More detailed data are required, however, for a more in depth sectoral analysis of outward FDI from developing countries.
当然需要有进一步详细数据 才能对发展中国家外向外国直接投资进行进一步深入的部门分析
A summary of the main concerns of the group follows (a more detailed analysis is contained in section III below)
8. 以下是小组主要关切问题的摘要 详细分析见以下第三节
A more detailed analysis of the responses by Governments is contained in document E CN.7 2005 2 Add.6.
关于第三个报告期各国政府所作答复的较为详细分析载于E CN.7 2005 2 Add.6号文件
In today's increasingly complex world, there will be a continuing need for detailed analysis of the Fund's investment and operational transactions.
153. 在日益复杂的当今世界中 不断需要对基金的投资交易和业务往来进行详细分析
I will refrain in my opening statement from giving you a detailed analysis of the situation in which the CD finds itself.
我在开幕词中将不对裁军谈判会议目前所处的局面作详细分析
There is currently insufficient evidence to show that this would offer increased efficiency and effectiveness, and much more detailed analysis is needed.
目前尚无充足的证据可以证实 这样做有助于提高效率和成效
The 10 page report detailed persistent problems in 2014 and 2015 in Central Command's description and analysis of American efforts to train Iraqi forces.
该报告详细指出了2014年和2015年中央司令部在描述和分析美国培训伊拉克军队方面长期存在的问题
Rebull and her colleagues detailed their latest analysis of Pleiades spin rates in three new papers, soon to be published in the Astronomical Journal.
雷布尔和她的同事在三篇新论文中详细阐述了他们对昂宿星团自转速度的最新分析 这三篇论文不久将发布在 天文学期刊 上
A detailed analysis of the action reported by Member States in this regard is contained in document E CN.7 2005 2 Add.1.
对会员国所报告的这方面的行动的详细分析载于E CN.7 2005 2 Add.1号文件中
Some Parties (e.g. Argentina) used historical data analysis for developing sea level rise scenarios, whereas others (e.g. Mauritius, Mexico, Uruguay) applied aerial videotape assisted vulnerability analysis, which uses detailed field data to identify vulnerable land and infrastructure.
有些缔约方(如阿根廷)用历史数据分析法拟订海平面上升假设 还有一些缔约方(如毛里求斯 墨西哥 乌拉圭)则采用空中摄像协助的脆弱性分析法 这种分析法用详细的实地数据确定脆弱的土地和基础设施
A detailed questionnaire would need to be drawn up and distributed and, upon receipt of responses, a comparative analysis would need to be drawn up.
需要拟订并分发一个详细的问卷 收到答复后需要做详细的比较分析
A detailed analysis of the replies received from States in the third reporting period is contained in document E CN.7 2005 2 Add.4.
对从各国收到的在第三个报告期作出的答复所作的详细分析载于E CN.7 2005 2 Add.4号文件
In this connection the Ministry commissioned a detailed gender analysis of Government of Pakistan's main policy document on combating poverty, the Poverty Reduction Strategy Paper (PRSP).
在这方面 该部就巴基斯坦政府的主要扶贫文件 减贫战略文件 委托了一项关于性别分析的研究报告
The second part contains a detailed review of the implementation of each article of the Convention, including an analysis of the progress made and of relevant trends.
第二部分详细回顾了尼加拉瓜对 公约 每一项条款的履行情况 对相关进展和趋势进行分析
Article 47 The Company shall present detailed analysis on all risk factors influencing its business operating activities and the specific performance of such factors during the reporting period.
第四十七 条 公司 应 详细 分析 影响 其 业务 经营 活动 的 各项 风险 因素 以及 这些 风险 因素 在 报告 期 的 具体 表现 情况
That delegation was of the view that until such a detailed analysis had been is undertaken, there would be no obstacles to the United Nations assuming the role.
该代表团认为 在进行这种详细分析以前 将没有什么东西能阻碍联合国承担这一职能
One important component of this capacity is management, which in the Project analysis is based on strength and capability in the five management systems detailed in the figure.
这种能力中一个重要的组成部分是管理
Article 48 The Company shall make detailed analysis on the general situation of the competition pattern in the industry as well as its position, its competitive advantage and disadvantage.
第四十八 条 公司 应 详细 分析 行业 内 竞争 格局 概况 及 公司 所 处 的 地位 公司 的 竞争 优势 及 劣势
A detailed preliminary design and cost analysis would be undertaken within six to nine months and a progress report would be submitted to the General Assembly at its sixtieth session.
将在6个月到9个月进行详细的初步设计和费用分析 并向大会第六十届会议提交进度报告
So she belongs to our family tree, but within that, of course, you do detailed analysis, and we know now that she belongs to the Lucy species, known as Australopithecus afarensis.
所以她属于我们这一族谱 当然 随着我们 进行了详细分析 我们现在知道 她属于 露西 一族 这一族 被称做阿法南方古猿
The view was expressed that those delegations which had objected to the United Nations serving as supervisory authority under the future protocol had not offered a detailed analysis of viable options.
147. 有代表团认为 那些反对由联合国担任未来议定书规定的监督机关的代表团并未对可行的选择作出详细分析
It had been suggested that the team should start its work by reviewing existing studies and the external validation report and should then undertake a detailed preliminary design and cost analysis.
有人曾建议 该组应开始工作 应审查现有的研究和外部的鉴定报告 然后应着手一项详细的初步设计和费用分析
The programme has evolved from fact finding and needs assessment to a more detailed analysis of objectives, general guiding principles and specific substantive provisions for the legal protection of indigenous traditional knowledge.
这项方案从调查事实和评估需要演进为较详细分析各项目的 一般指导原则和具体实质性规定 以便在法律上保护土著传统知识
To do so, we need to undertake a more detailed analysis of the proposals, which include, among other issues, that of deciding which organ has the authority to adopt the proposed regulation.
为了能够确定最后立场 我们必须更加详细分析各项提议 除其他事项外 这包括确定哪个机关有权力制订提议的规章
The Board recommends that UNOPS, as a matter of urgency, conduct a detailed analysis of all variables affecting the going concern assumption and prepared projections to ascertain the current status of the operational reserve.
697. 执行局建议项目厅作为一项紧急事项 对涉及持续消费模式的所有变数进行详细分析 编制预报 确定业务准备金的现状
They are useful in gathering a large number of country representatives, relevant organizations and major groups disseminating information facilitating detailed discussion and analysis and highlighting the lessons learned on implementation and emerging forest related issues.
这些主动行动的作用是聚集大量的国家代表 有关组织和主要群体 传播信息 推动详细的讨论和分析 突出在实施过程中汲取的教训和新出现的森林方面的问题
Full segregation on a) cash management analysis and b) subsequent investment decision making process has been implemented through providing detailed written substantiation on cash flow positions available, including projections and determining funds available for investment.
通过提供现有现金流量头寸的详细书面证明 包括预计和决定可用于投资的资金 实现了(a) 现金管理分析和(b) 投资后决策程序的彻底分离
A detailed analysis of targeted markets will be undertaken in 2005 to determine, inter alia, what direction UNOPS will elect to take in Latin America and the Caribbean as well as in the Asia Pacific region.
19. 2005年将对目标市场进行详细分析 以确定项目厅在拉丁美洲和加勒比以及亚洲太平洋区域所选定的方向
4 An unofficial working draft of an analytical study, which contains a more detailed analysis of the reports and responses, is available for information, in English only, on the Forum's web site (http www.un.org esa forests ).
4 论坛网站 http www.un.org esa forests 载有一份分析报告的非正式工作文件草案 其中载有对报告和答复的详细分析 仅有英文文本 供参考
The view was expressed that although proposals were made during the course of discussions regarding alternatives to the United Nations assuming the role of supervisory authority, those proposals were not the subject of a detailed analysis.
41. 有一种意见认为 在讨论期间就联合国承担监管机构职能的替代办法提出了一些提案 但尚未对这些提案进行详细分析
Detailed Guides
详细指南
Detailed recommendations
B. 详细建议
A more detailed analysis on the issue can be found in the Information Economy Report 2005, which devotes a chapter to Taking off e Tourism opportunities for developing countries (available as of mid November at www.unctad.org ecommerce).
1 关于这个问题的更详细分析见 2005年信息经济报告 其中专门有一章涉及 起飞 发展中国家的电子旅游机会 (从11月中旬起可从网站www.unctad.org ecommerce上获得)
The work plan for 2005 includes a detailed comparative analysis of Codex and IFOAM standards to identify any potentially difficult areas of compatibility and a study testing consumer awareness of and sensitivity to differences in organic standards.
2005年的工作计划包括对Codex和有机农联标准的详细深入的比较分析 以查明在通用性方面潜在的任何困难领域 以及检验消费者对有机标准的认识和差别的敏感度的研究
5. Calls upon the Secretary General to ensure that the preparation of a comprehensive design plan and detailed cost analysis for the capital master plan will identify all viable alternatives in the most cost effective and efficient manner
5. 请秘书长确保在制定基本建议总计划全面设计计划和详细费用分析报告时将以最具成本效益和最有效的方式查明各种可行的备选方案
The Council considered that it would be helpful if it could be provided with a more detailed analysis of the proposed changes to the draft regulations and their relationship to the provisions of the Convention and the 1994 Agreement.
理事会认为 如能向其提供更详细分析 说明对条例草案的拟订修改以及它们与 公约 和1994年 协定 规定的关系 则会有所帮助
4. Requests the Secretary General to submit a report on the outcome of the comprehensive design plan and detailed cost analysis to the General Assembly as soon as possible, including details of measures designed to protect the Organization from cost overruns
4. 请秘书长尽早就全面设计计划和详细费用分析的结果 包括旨在使本组织避免发生超支的措施向大会提出报告
Progress continued in most areas of precursor control, as reflected in the more detailed analysis of the responses to section III of the biennial reports questionnaire for the third reporting period contained in document E CN.7 2005 2 Add.5.
50. 在前体管制的大多数领域继续取得进展 正如在E CN.7 2005 2 Add.5号文件所载对于第三报告期两年期报告调查表第三部分收到的答复所作的更为详细分析所示
UNIDIR has carried out a detailed analysis of selected weapons collection programmes in order to assist policymakers, donor countries, United Nations specialized agencies, and international non governmental organizations (NGOs) to devise better strategies to collect weapons from civilians and former combatants.
裁研所详细分析选定的武器收缴方案 以便协助决策者 捐助国 联合国各专门机构和国际非政府组织更好地制订收缴平民和原战斗人员武器的战略
Detailed reports are next.
接下来请看详细报道
Common analysis should increasingly replace repetitive analysis of individual agencies.
共同分析应越来越多地代替个别机构的重复性分析

 

Related searches : Market Analysis - Chemical Analysis - Colorimetric Analysis - Volumetric Analysis - Gravimetric Analysis - Cost Analysis - Spectroscopic Analysis - Spectrum Analysis - Spectrographic Analysis - Self-analysis - Fourier Analysis - Harmonic Analysis