Translation of "dismissed the action" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| or upon the application of the prosecuting attorney... and in furtherance of justice order an action to be dismissed. | 或是由检控官来处理 |
| Dismissed. | 解散. |
| Dismissed! | 解散. |
| The claim was dismissed. | 该赔偿要求被驳回 |
| (e) Dismissed. | 撤职 |
| (f) Dismissed. | 撤职 |
| Class dismissed. | 下课了 |
| Platoon dismissed! | 小队解散 |
| Company dismissed! | 队伍解散 |
| Battalion, dismissed. | 全体解散. |
| Class dismissed. | 下课 |
| Detail dismissed! | 队伍解散 |
| Class dismissed! | 下课 |
| Class dismissed! | 下课! |
| The Court dismissed the appeal. | 法院驳回了上诉 |
| The allegation was therefore dismissed. | 因此 这项指控被驳回 |
| Ship's company, dismissed! | 船连 解散 |
| The Supreme Court dismissed the case. | 最高法院对本案不予受理 |
| The latter was dismissed on 18 November 1998 for failure to exhaust available remedies, as the action was still pending in the Prague High Court. | 宪法法院在1998年11月18日以没有用尽现有补救办法为由驳回了申诉 因为有关诉讼正在布拉格高等法院进行之中 |
| Overall, during the first five months of the year, 292 police agents have been suspended, 72 agents dismissed and disciplinary action taken against 332 agents. | 今年头5个月总共有292名警员被停职,72名被开除,332名受到纪律行动处分 |
| The Supreme Court dismissed his allegations. | 最高法院驳回了他的指控 |
| The Supreme Court dismissed that argument. | 最高法院驳回了这一论点 |
| I haven't dismissed the detail, sergeant. | 我没有叫解散队列吧 中士 |
| The class is dismissed. Thank you. | 下课 谢谢你们的参与 |
| Jury dismissed. Defendant discharged. | 陪審團解散 被告釋放 |
| Thank you. You're dismissed. | 谢谢 你可以走了 |
| You are now dismissed. | 现在可以退下了 |
| Miss Barrett's class dismissed. | 巴雷特小姐的班级可以解散了 |
| The Court of Cassation dismissed the appeal. | 最高法院驳回了上诉 |
| Let the battallion be dismissed. Yes, captain. | 让营队解散吧 |
| (b) Guarantees to dismissed workers | (b) 对被解雇工人的保证 |
| Gentlemen, this jury is dismissed. | 先生们 这个陪审团现在解散 |
| You have not been dismissed! | 还未叫你退下 |
| Are we dismissed, Reverend Mother? | 我们先走了 院长嬷嬷 |
| Nevertheless, the Supreme Court dismissed the authors' appeal. | 然而 最高法院还是驳回了提交人的申诉 |
| The matter was transferred to the Federal Magistrates Court, which summarily dismissed the claim on 20 September 2001, on the basis that it disclosed no reasonable cause of action. | 案件转给了联邦地方治安法庭 2001年9月20日 该法庭基于案情未显示出任何合理的诉讼原因 当即驳回了申诉 |
| The application was dismissed on 30 June 1998. | 上诉于1998年6月30日被驳回 |
| The personnel suspected to be involved were dismissed | b 包括未缴摊款,不论能否收到 |
| Altogether, 122 police officers were dismissed between 1 January and 6 September 1998, bringing the total number dismissed since 1995 to 348. | 1998年从1月1日到9月6日期间遭撤职的警察共122名,使1995年以来的撤职总人数达348名 |
| He was dismissed by the boss of the factory. | 他被工厂的老板解雇 |
| On 12 October 1998, the court dismissed the complaint. | 1998年10月12日 法庭驳回了控告 |
| You dismissed him like a servant. | 你像对待一个仆人一样告别他 |
| I shall not require you. Dismissed. | 布玛什离开 稍息 |
| Just last month that dismissed him. | 那正是我解雇他的时间 |
| Okay, if that's all, dismissed. Attention! | 没有其他事的话散会 立正 |
Related searches : Action Dismissed - Dismissed The Charges - Dismissed The Claim - Dismissed The Appeal - Dismissed The Case - Dismissed The Application - Dismissed The Complaint - Case Dismissed - Summarily Dismissed - Was Dismissed - Class Dismissed - Lawsuit Dismissed - Claim Dismissed
