Translation of "draft at sight" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Love at first sight? | 一見鍾情啊 |
Love at first sight, eh? | 一见钟情, 对吗? |
Man melts at her sight | 男人一見就要俯首稱臣 |
She attracted me at first sight. | 我對她一見鐘情 |
We were surprised at the sight. | 我們被那景象嚇了一跳 |
It was love at first sight. | 那是一见钟情 |
Look at you, you're a sight! | 看看你的样子! |
Understand at the first sight, right | 一看就明白了吧 |
At first sight, the question seemed easy. | 第一眼看起來 那條問題似乎很容易 |
At length, when the sight is dazed, | 当眼目昏花 |
At length, when the sight is dazed, | 當眼目昏花 |
It's love at first sight. I'm lovestruck. | 你知道那个有着翅膀 带着箭的小家伙 |
And it was love at first sight? | 一见钟情 |
She laughed at the sight of his hat. | 看到他的帽子 她笑了 |
It was love at first sight, almost. Right? | 一见钟情, 差不多吧? |
Do you believe in love at first sight? | 你相信一见钟情吗 |
He fell in love with her at first sight. | 他對她一見鍾情 |
I fell in love with her at first sight. | 我對她一見鐘情 |
I seen a sight today down at the glen. | 今天我在河边看到 |
I bet they'll like each other at first sight. | 我打赌她们一见面就会投缘 |
Did you fall in love with her at first sight? | 你对她是不是一见钟情 |
She began to cry at the sight of my face. | 她看到我的臉就開始哭 |
(9) At first sight, the word objection has nothing mysterious about it. | (9) 反对 一词毫无深奥之处 |
You'd puke your guts out at the sight of a dead man. | 搞不好会把胆汁都吐出来 |
Sight | 視覺 |
So meritocracy seems preferable, at least at first sight. But, on closer inspection, things are not so simple. | 因此精英政治更富诱惑 至少乍一看的确如此 可这结论经不住推敲 事情远没有那么简单 |
At first sight, they could include volcanoes, earthquakes, tidal waves and rising sea levels. | 初步看来 这些威胁有火山 地震 海啸和海平面上升 |
At this time, it is essential not to lose sight of the overall goal. | 此时 不忘记这个全面目标是至关重要的 |
I jumped in a ditch today at the sight of an unarmed reconnaissance plane. | 我今天被一架 没有武装的侦察机 吓的半死 |
Well, I'd a sight rather have some heathen alaughin' at me than to have my sons alaughin' at my bible. | 我宁愿让一些 异教徒嘲笑我 也不愿让我的子孙嘲笑圣经 |
At the same time, those three delegations had called upon the international community not to lose sight of that problem in the future and, at the Committee on Information apos s eighteenth session had introduced a paragraph on that subject in a draft resolution. | 同时 上述三个代表团还呼吁国际社会今后继续关注这一问题 并在五月会议上把相应内容写进了决议草案 |
Cosmological studies at SAAO have continued primarily by measuring the line of sight velocities of galaxies. | 173. 南非天文观测台的宇宙学研究一直在继续着 主要是测量星系视线速度 |
I must have been 19 and a half then, and it was love at first sight. | 我那时候十九岁半吧 我们俩是一见钟情 |
But to do it, you have do something that may, at first sight, seem completely impossible. | 但是开始前 你必须做一些事 那些可能第一眼看起来完全不可能的事 |
I never thought I'd go into it. I used to faint at the sight of blood. | 从来想过我会进入这行 以前看到血就昏过去 |
At the sight of him, the cold and weariness left me and my heart grew light. | 一见他 疲累之情立刻大为缓和 |
You're a sight! | 哈 看您脸色不太好啊 |
Anything in sight? | 看见什么? |
Down there, out of sight. Out of sight. Get your hats down there... | 你们都准备好了 低下头 |
To the Devil, as they say! Out of my sight, out of everyone's sight! | 不管是我還是其他人都說 去魔鬼那裡 不用再多見他 |
At the same time, focus on slums and youth at risk must not lose sight of broader issues of youth and development. | 与此同时 对贫民窟和处境危险青年的重视 亦不应忘记青年与发展的更广泛的问题 |
You shall bring forth your stuff by day in their sight, as stuff for moving and you shall go forth yourself at even in their sight, as when men go forth into exile. | 你 要 在 白日當 他 們眼前 帶 出 你 的 物件 去 好像 豫 備擄 去 使用 的 物件 到了 晚上 你 要 在 他 們 眼前 親 自 出去 像 被 擄 的 人 出去 一 樣 |
You shall bring forth your stuff by day in their sight, as stuff for moving and you shall go forth yourself at even in their sight, as when men go forth into exile. | 你 要 在 白 日 當 他 們 眼 前 帶 出 你 的 物 件 去 好 像 豫 備 擄 去 使 用 的 物 件 到 了 晚 上 你 要 在 他 們 眼 前 親 自 出 去 像 被 擄 的 人 出 去 一 樣 |
Then shalt thou bring forth thy stuff by day in their sight, as stuff for removing and thou shalt go forth at even in their sight, as they that go forth into captivity. | 你 要 在 白日當 他 們眼前 帶 出 你 的 物件 去 好像 豫 備擄 去 使用 的 物件 到了 晚上 你 要 在 他 們 眼前 親 自 出去 像 被 擄 的 人 出去 一 樣 |
Then shalt thou bring forth thy stuff by day in their sight, as stuff for removing and thou shalt go forth at even in their sight, as they that go forth into captivity. | 你 要 在 白 日 當 他 們 眼 前 帶 出 你 的 物 件 去 好 像 豫 備 擄 去 使 用 的 物 件 到 了 晚 上 你 要 在 他 們 眼 前 親 自 出 去 像 被 擄 的 人 出 去 一 樣 |
Related searches : Draft Sight - Sight Draft - At Sight - At This Sight - Play At Sight - Irrevocable At Sight - At Second Sight - At One Sight - At Your Sight - At Short Sight - At First Sight - Bank At Sight - Cash At Sight