Translation of "employees and personnel" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Employees and personnel - translation : Personnel - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The United States has an embassy with permanent employees and diplomatic personnel in Palau.
美国在帕劳设有使馆 有常驻雇员和外交人员
Within these companies and organisations the programme focuses on female employees as well as on supervisors and personnel officers.
在这些公司和组织内 该方案着重于女雇员以及主管和人事官员
The government, of course, is the consummate service intensive sector. Government employees include teachers, policemen, trash collectors, and military personnel.
当然政府就是一个纯粹的服务密集型行业 政府雇员包括教师 警察 垃圾清洁工和军人
There were numerous trade unions for public sector employees, including the Trade Union of Employees of State Institutions, Self Governments and the Finance Sector, the Trade Union of Public Service Employees, the Nursing and Health Care Personnel Trade Union, the Health and Social Care Workers Trade Union and the Education and Science Workers Trade Union.
公共部门雇员组织了许多工会 包括国家机关 自治政府和金融部门雇员工会 公务员工会 护理和保健人员工会 卫生和社会关爱工作者工会 以及教育和科学工作者工会
f. Personnel likely to be involved in the execution of the proposed project (including indigenous peoples, private sector staff, research institutions, government employees and others)
(f) 很可能参与执行拟议项目的人员 其中包括土著民族 私营部门工 作人员 研究机构 政府雇员和其他人
The work of UNRWA personnel, and not least that of its local employees who were the great majority, involved operating in a high risk environment.
50. 近东救济工程处的工作人员大多数在外地活动 他们的工作具有很大的危险性
For purposes of meeting the needs for qualified personnel, the employer is given the opportunity both to train his employees in the general education system and to create and expand an on the job structure for training personnel.
为了确保对熟练工人的需求 为企业主提供了通过普通教育系统和在企业内部培训自己员工的条件
Provision is made for uniforms that military personnel retain on rotation and special items of clothing required for hygiene and safety purposes by local civilian employees and military personnel performing certain jobs based on previous usage experience for the Force.
根据部队以前的使用经验,所列经费用于军事人员轮调所保留的制服和执行某种工作的当地文职雇员和军事人员,为卫生和安全目的所需的特别服装用品
Advanced training for degreed pre school employees is conducted at least once every five years in advanced training courses for secondary education administrators and teaching personnel.
每五年至少组织一次有文凭的学龄前教育工作者参加中等教育领导干部和科研教育工作者提高技能训练班 以提高学龄前教育工作者的业务水平
Public employees total Local government employees total
地方政府雇员 合计
All employees of the police are public employees, and therefore may not strike.
所有警察属于公务员 所以不得罢工
Moreover, 7.2 of women employees and 2.2 of men employees are employed part time.
此外 有7.2 的女性员工和2.2 的男性员工从事非全日制工作
(ii) Female employees covered by Part I of the Shop and Office Employees Act
商店和办事处雇员法 第一部分所涵盖的女性雇员
The personnel, agents or contractors of the Foundation shall not be considered in any respect or for any purposes whatsoever as being the employees or agents of the United Nations, nor shall any personnel, representatives or other affiliates of the United Nations be considered, for any purposes whatsoever, as being employees or agents of the Foundation.
基金公司的人员 代理或承包商在任何方面或出于任何目的都不得被认为是联合国的雇员或代理 同样的联合国的任何人员 代表或其他附属机构,不论出于何种目的,也不得被认为是基金公司的雇员或代理
No good just hiring employees, you also have to hire other employees to manage those employees and to enforce the goals of the institution and so forth.
不仅仅是雇用员工而已 你还必须雇用一些人员来管理管理那些员工 来执行实现机构的目标 等等
CA And how many employees?
克 有多少员工
Shop and Office Employees Act
商店和办事处雇员
In Cameroon, for example, a new personnel and payroll data system allows better control of procedures, including the elimination of listing non existent employees on the payroll ( ghost workers ).
例如在喀麦隆 一种新的人员与工资数据系统可以更好地控制程序 包括消除将不存在的雇员 影子工人 在工资表中列支的现象
Other employees
其他雇员
Girl and Adolescent Domestic Employees, 1992
女孩和青少年家庭雇工 1992年
Work is also continuing on training medical employees in this area of specialisation seminars and congresses for doctors, as well as seminars for medical personnel with a secondary education in medicine.
476. 培训这个专业领域医务人员的工作也在继续 为医生举办研讨会和各种会议 为接受过中级医疗教育的医护人员举办研讨会
142. In addition, some employees operate varying medical schemes for their employees.
142. 此外 有些雇主对其雇员实行各类不同的医疗安排
with no employees.
而且一个雇员都没有
(a) Women employees
(a) 女雇员
(b) Labour for mothers (workers and employees)
(b) 适用于母亲(工人和雇员)所从事的工作
(a) Workers and employees having employment contracts
有就业合同的工人和职员
(b) They must function consistently as planned throughout the period (that is, be complied with carefully by all employees involved and not bypassed when key personnel are away or the workload is heavy)
(b) 自始至终前后一致地按计划运作(即所有有关雇员都认真遵行,在主要人员不在场或工作负担重时也不忽视)
7. Strongly condemns the killing of seven Afghan employees of the United Nations supported mine awareness programme by unidentified gunmen, as well as recent acts of violence and intimidation against United Nations personnel and offices
7. 强烈谴责身份不明的枪手杀害联合国支助的防雷宣传方案七名阿富汗雇员及最近对联合国工作人员和办事处的暴力和威胁行为
However, in accordance with the Danish Government Employees Act (Tjenestemandsloven) and the corresponding rules for local government employees, public employees are not allowed to strike (cf. art. 8 (2) of the Convention).
然而 根据丹麦政府 雇员条例 和地方政府雇员的相应规则 公务员不得罢工(参见公约第8条第2款)
I had 90 employees.
在我手下有90名员工
Other employees Independents craftsmen
其他雇员 8.6
Total No. of employees
雇员总数
Medical examinations for employees
雇员体检
Many were government employees.
很多是政府雇员
This benefit is available to employees whose employer's regular workforce is at least 50 employees.
在雇主的正式工作人员至少为50名的情况下 雇员可利用这种福利
Average monthly wages are estimated at between 15 and 40 for Government employees, 65 to 100 for private sector employees, 75 to 150 for NGO local staff and 150 to 350 for United Nations national employees.
政府雇员每月平均工资估计为15至40美元 私营部门雇员为65至100美元 非政府组织当地工作人员为75至150美元 联合国本国工作人员为150至350美元
The case law of the Administrative Tribunal demonstrates, not that there is any need to do so, the high degree of protection accorded to public employees in general and to research personnel in particular.
从行政裁判庭的判例来看并无这样做的必要 因为一般而言公职人员 具体而言研究人员 受到很高程度的保护
Between 2000 and 2004, the Act applied to 450 federally regulated employers (with 640,000 employees), the federal public service (over 60 departments with 150,000 employees), the federal government special operating agencies (35 agencies with 60,000 employees), federal contractors (1,000 provincially regulated organizations with 1.2 million employees), and to Indian bands.
2000 2004年期间 该法适用于450个联邦政府管理的雇主 640 000名雇员 联邦公务员体系 60多个部门 150 000名雇员 联邦政府特别工作机构 35个机构 60 000名雇员 联邦承包商 1 000个省级管理组织 120万雇员 以及印第安部落
This Act is of particular importance to employees with temporary employment contracts, among whom women and employees from ethnic minorities clearly predominate.
该法令对签订临时雇用合同的雇员尤其重要 其中女性和少数民族雇员明显占绝大多数
There is broad support among employers, employees and works councils alike for the equal treatment of employees regardless of their working hours.
雇主 雇员和劳资联合委员会中都同样广泛支持雇员平等待遇 无论雇员的工作时间长短
Regular casual employees covered by federal awards and agreements have the same access to job protected unpaid parental leave as permanent employees.
联邦合同和协议下的正式临时雇员同长期雇员一样 享有保留工作的不带薪育儿假
On completion of 37 years or 11,100 working days both men and women employees affiliated to IKA TEAM and Special Funds (e.g. TAP OTE Hellenic Organization of Telecommunications Personnel Insurance Fund , OAP DEI Public Power Corporation Personnel Insurance Organization , Banks' Insurance Funds etc) are entitled to old age benefits, irrespective of age.
在工作满37年或完成11 100个工作日之后 加入IKA TEAM和特殊保险 比如TAP OTE 希腊电信人员保险基金 OAP DEI 公共电力公司人员保险组织 银行保险基金等 的男女雇员不分年龄都有权享有老年津贴
International Federation of Commercial, Clerical, Professional and Technical Employees
国际商业 文书 专业和技术人员联合会
Table 1 Distribution of Employees by Industry and Sex
表 1 按产业和性别分列的雇员分布情况
while the others bound and gagged the Prentiss employees.
其他的劫匪控制住 办公室的工作人员

 

Related searches : Management And Employees - Staff And Employees - Directors And Employees - Officials And Employees - Officers And Employees - Employees And Agents - Employees And Contractors - Managers And Employees - Employees And Collaborators - Employees And Managers - Executives And Employees - Employees And Consultants - Servants And Employees - Employees And Supervisors