Translation of "employment security" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| First, such agreements threaten local food security and employment as fish become increasingly scarce. | 首先 由于鱼类日益减少 此类协定危及当地的粮食安全和就业机会 |
| Reaffirms the commitment to employment policies that promote full and productive employment and decent work for all under conditions of equity, equality, security and dignity, and also reaffirms that employment creation should be incorporated into macroeconomic policies | 9. 重申对促进充分和生产性就业及人人有公平 平等 安全和尊严条件下的体面工作的就业政策的承诺 并重申应当在宏观经济政策中纳入创造就业的内容 |
| In the area of employment, sector objectives are centered in the promotion of self employment through infrastructure rehabilitation, special in rural areas, and professional training and social security. | 在就业领域 部门的目标集中于通过基础设施 特别是农村地区基础设施的恢复 以及专业培训和社会保险来促进自谋职业 |
| 9. Reaffirms the commitment to employment policies that promote full and productive employment and decent work for all under conditions of equity, equality, security and dignity, and also reaffirms that employment creation should be incorporated into macroeconomic policies | 9. 重申对促进充分和生产性就业及人人有公平 平等 安全和尊严条件下的体面工作的就业政策的承诺 并重申应当在宏观经济政策中纳入创造就业的内容 |
| 16. Also reaffirms the commitment to employment policies that promote full and productive employment and decent work for all under conditions of equity, equality, security and dignity, and further reaffirms that employment creation should be incorporated into macroeconomic policies | 16. 又重申承诺推行有关就业政策 促进充分和生产性就业 使人人都能在公平 平等 安全和有尊严的条件下体面工作 并重申应将创造就业措施纳入宏观经济政策 |
| Productive and decent employment is the most powerful lever to ensure the stability of social security during demographic change and to enhance social security coverage. | 生产性就业和体面就业 是在人口变化中确保社会保障稳定和扩大社会保障面的最有力的工具 |
| Employment opportunities in Government positions and State security were not equally distributed among all parts of the population. | 政府部门和安全部门就业机会也未在人口各部分中平等分配 |
| Owing to the lack of adequate employment options in sending countries, women are migrating in search of economic security. | 17. 因为出发地国缺乏适当的就业机会 妇女纷纷移徙别国寻求经济保障 |
| Employment policies should promote decent work under conditions of equity, security and dignity, and incorporate job creation into macroeconomic policy. | 61. 就业政策应推动公平 安全和尊严条件下的体面工作 并且应当在宏观经济政策中纳入创造就业的内容 |
| Ms. Yesildaglar (Turkey) said that by law, all those in registered formal employment must be covered under the social security system. | 23. Yesildaglar女士 土耳其 说 依据法律 所有从事经注册的正式职业的员工都有权享受社会保障制度 |
| It will assess the fiscal and employment impact of ageing and suggest possible directions for social security reform in the concerned countries. | 项目还将评估老龄对财政和就业的影响 并为有关国家的社保改革提出方向 |
| In practical terms, this meant the involvement of indigenous peoples in project design, employment, environmental protection, social security and cultural protection measures. | 这就是联合决策的好例子 |
| Pregnancy and maternity leave cannot influence employment security, because the labour law forbids pregnancy tests on employment, i.e. firing women for the sole reason of their pregnancy and maternity leave is not allowed and it represents a severe offence. | 267. 怀孕和产假不得影响就业保障 因为劳工法禁止将检验是否怀孕作为雇用的手段 即仅因妇女怀孕或休产假而开除妇女是不允许的 而且是一项严重的违法行为 |
| The question is how do we reconnect American national security with global security to make the world a lot more comfortable, and to embed and contextualize our employment of force around the planet? | 问题是我们如何再次将美国的安全与世界的安全联系起来 让世界拥有安全保证 变得更美好 同时又让我们在全球的部队 参与其中 |
| High seas MPAs would aid the recovery of depleted and overfished fish stocks thereby creating employment and ensuring food security for coastal communities. | 公海海洋保护区有助于恢复枯竭和过度捕捞的鱼类资源 从而为沿海社区创造就业机会和确保它们的粮食安全 |
| Calls were made to increase the resources available to the Secretariat and to put in place measures for employment security of Secretariat staff. | 有人指出 应增加提供给秘书处的资源 并制定秘书处工作人员就业安全的措施 |
| Employment record (reverse chronological order current employment first) | 维也纳大学法学院 |
| The project aims at poverty reduction and food security in these countries through improving natural resource management and land use and generating youth employment. | 这一项目旨在通过改善自然资源管理和土地使用以及为青年创作就业机会 减轻相关国家的贫困并保障其粮食安全 |
| World Employment Report 2004 2005 Employment, Productivity and Poverty Reduction, http www.ilo.org public english employment strat wer2004.htm. | 2004 2005年世界就业报告 就业 生产率和减贫 http www.ilo.org public english employment strat wer2004.htm |
| Federal, provincial and territorial governments have established numerous programs and supports for Aboriginal people in the areas of employment, social security, child welfare and health. | 74. 联邦 省和地区政府为土著人民制定了就业 社会保障 儿童福利和医疗领域的大量方案和支助措施 |
| Further clarification was needed on the relationship between increasing trade and generating employment, which in turn would achieve stability, democracy, security and improved living standards. | 应进一步澄清增加贸易与促成就业之间的关系 这种关系转过来将取得稳定 民主和安全 并改善生活水平 |
| World Employment Report 2004 2005 Employment, Productivity and Poverty Reduction. | 2004 2005年世界就业报告 就业 生产率和减贫 |
| Employment | 就业 |
| Employment | D. 就业 |
| (Employment) | 就业情况 |
| Saskatchewan Community Resources and Employment uses an Employment Services Model that focuses on employment for all to the degree possible. | 257. 萨斯喀彻温省社区资源和就业部采取的就业服务模式着重于让所有人达到可能的就业程度 |
| The Employment Contracts Act prohibits the employers, in hiring and entering into employment contracts, discriminate against persons applying for employment. | 雇用合同法 禁止雇主在雇用和签署聘用合同时歧视求职者 |
| Pregnancy and maternity leave do not affect the security of employment because the test for pregnancy upon employment is forbidden by law, that is, it is forbidden by law to fire women because of pregnancy and maternity leave since that poses a serious offence. | 211. 由于法律禁止在就业时进行妊娠检测 即 法律禁止以妊娠及产假为由解雇妇女 这种做法属于重罪 因此 妊娠和产假不会对就业保障构成影响 |
| The National Employment System (SINE) is an assistance network in which the actions of the Unemployment Security Program are executed, such as labor intermediation, professional training, producing information about the labor market and giving operational support to the Generation of Employment and Income Program. | 国家就业制度 SINE 是一个执行 失业保障方案 的各项活动 如劳动仲裁 专业培训 编制有关劳动力市场的信息和为 创造就业和收入方案 提供行动支持等的援助网络 |
| A useful tool in this regard is the ILO SES labour market security index, which ranks countries on the basis of conditions for labour market security, taking specific account of the structure, levels and expectations related to employment. | 劳工组织社会经济保障主体计划劳动力市场保障指数是这方面一个有用的工具 该指数以劳动力市场保障程度为基础 结合与就业相关的结构 水平和期望对各国进行评级 |
| Similarly, the need for greater security is not limited to the security of life, but encompasses the general welfare of Iraqis and their prospects for a better life in terms of basic living conditions, employment and public services. | 同样 加强安全的需要不仅局限于生命安全 而且也涵盖伊拉克人的普遍福祉及其享有基本生活条件 就业和公共服务而过更美好生活的前景 |
| With respect to employment, I note in particular the Tunisian national employment fund designed to integrate young people with scarce employment opportunities. | 关于就业 我尤其注意到 突尼斯国家就业基金的宗旨是 以稀少的就业机会将青年人融入社会 |
| the honourable ministers for foreign affairs and regional cooperation, of national security, labour, employment and youth, of budget and finance and for the promotion of human rights | 外交与区域合作部 安全部 劳动 就业和青年部 财政预算部 以及促进人权部各部部长 |
| The Committee is concerned about the reported persistence of discrimination against persons with physical and mental disabilities, especially in terms of employment, social security, education and health. | 16. 委员会对有关身体和智力残疾人仍受到歧视的报道表示关注 尤其是在就业 社会保障 教育和卫生等方面 |
| Principle of equality of treatment in respect of remuneration and other conditions of work and terms of employment social security and right to receive urgent medical care. | 第25 27 28条 在下列各方面的待遇平等原则 工作报酬和其他条件和就业条件 社会保障和获得紧急医疗的权利 |
| Labour employment | 3. 劳动力 就业 |
| Employment history | 工作履历 |
| Employment conditions | 就业状况 |
| Employment regulations are especially important in economies that do not have established social security systems they are generally designed to protect workers from the arbitrary actions of employers. | 在尚未建立社会保障制度的经济体 就业法规尤其重要 这些法规通常是为了保护工人免受雇主任意行动的损害 |
| The current strains on Malta's health, employment and social services as well as internal security and public order were aggravated by a lack of human and financial resources. | 由于缺乏人手和财政资源 马耳他目前在医疗 就业 社会服务以及国内安全和公共秩序等方面的窘境被恶化了 |
| Among measures the Republika Srpska Employment Bureau is expected to implement on the basis of the Employment Law are defined measures for subsidizing employment programmes. | 塞族共和国就业局预期将依据 就业法 采取措施 补贴就业方案 |
| Official statistics demonstrate that microenterprises have become significant generators of employment and self employment. | 128. 官方数据显示 微型企业已经在很大程度上成为制造自主就业和一般就业机会的源泉 |
| In 2003, 219,805 employment seekers applied to the Employment Service Labor Bureaus (monthly average). | 297. 在2003年里 有219 805名寻找就业的人向劳动就业服务局提出工作申请 每月平均人数 |
| Contracts of employment | 雇用合同 |
| Kick Starting Employment | 启动就业 |
Related searches : & Security - Employment Sector - Employment Brand - Minor Employment - Employment Report - Casual Employment - Employment Promotion - Employment Gains - Local Employment - Lifetime Employment - Employment Generation