Translation of "entering into service" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Entering into burning fire, | 他们将入烈火 |
Entering into burning fire, | 他們將入烈火 |
a. entering into agreements | a 缔结协议 |
Unlike entering any normal space, entering Blur is like stepping into a habitable medium. | 不同于正常的空间, 进入雾气空间就像跨入一个可以居住的地方. |
Those who sport entering into vain discourses. | 即以妄言消遣的人们 |
Those who sport entering into vain discourses. | 即以妄言消遣的人們 |
He was with them entering into Jerusalem, | 於是 掃羅 在 耶路撒冷 和 門徒 出入 來往 |
He was with them entering into Jerusalem, | 於 是 掃 羅 在 耶 路 撒 冷 和 門 徒 出 入 來 往 |
At 50, you're just now entering into maturity. | 五十岁您正值壮年 |
Paragraph 4 (a) of the guidelines (entering into marriage) | 指导原则第4(a)款(缔结婚姻) |
Although the expiration date was known by peacekeeping missions, no approval was sought from the Procurement Service prior to entering into agreements with lessors to negotiate renewals. | 另外 由于刚果民主共和国国土面积大 不同地区之间往返飞行需要一天或者两天的时间 取决于所用的飞机和所去的地区 |
Japan congratulates the ICC on entering into its operational phase. | 日本祝贺国际刑院进入运作阶段 |
And you see the people entering into the religion of Allah in multitudes, | 而你看见众人成群结队地崇奉真主的宗教时, |
And you see the people entering into the religion of Allah in multitudes, | 而你看見眾人成群結隊地崇奉真主的宗教時, |
Yet, in reality, one does not suppress one's identity by entering into dialogue. | 实际上 对话并没有压制人的个性 对话所包含的意思是 在开始时对话者之间存在差异 |
Also, there is no provision for entering into false denunciation or accession reservations. | 另外还缺乏关于生效 退约或加入时的保留的条款 |
He left them, and again entering into the boat, departed to the other side. | 他 就 離開 他 們 又 上 船 往海 那 邊去了 |
He left them, and again entering into the boat, departed to the other side. | 他 就 離 開 他 們 又 上 船 往 海 那 邊 去 了 |
The marriage is performed in the presence of the individuals entering into the marriage. | 缔结婚约须在结婚者本人在场的情况下进行 |
There are three options for entering data into the system and subsequently interrogating it. | 将数据输入该系统并在随后进行查询的选择方案有三种 |
He had the knack of entering into their world, of becoming part of them. | 他就是有办法进到他们的世界 成为他们的朋友 |
In accordance with this decision Romanian citizens who, on the grounds of religious beliefs, refuse to perform combatant military service are to be registered and shall be called to perform alternative military service after the entering into force of the Law on Population Preparedness for Defence quot . | quot 根据这项决定 quot 凡以宗教信仰为理由 拒绝服战争兵役的罗马尼亚公民应登记 并在 quot 全民卫国备战 quot 法律生效以后被要求从事替代性兵役 quot |
And he left them, and entering into the ship again departed to the other side. | 他 就 離開 他 們 又 上 船 往海 那 邊去了 |
And he left them, and entering into the ship again departed to the other side. | 他 就 離 開 他 們 又 上 船 往 海 那 邊 去 了 |
The principles of entering into agreements have not changed as compared to the previous report. | 缔结协议的原则与前一份报告相比没有发生变化 |
Take me into thy service. | 让我侍奉你 Take me into thy service. |
Under article 12 of the Republic of Kazakhstan law on State service, no direct or indirect gender based restrictions of any kind may be placed on individuals entering State service. | 根据哈萨克斯坦共和国 国家公务法 第12条 在参加公务时不允许设立任何直接或间接的基于性别原因的限制 |
So, these stone pillars will remind you that you are entering into a water body area. | 所以 这些石柱 将提醒你已经进入了一个贮水池的内部 |
Natural persons listed in the annex shall be prohibited from entering into and transiting through Switzerland. | 1 禁止附件所列自然人在瑞士入境和过境 |
The capacity of non governmental organizations for entering into such a partnership needs to be enhanced. | 各非政府组织建立这种伙伴关系的能力尚须加强 |
Article 46 Foreign nationals who fall into the following categories shall be prohibited from entering the country | 第46条规定遇有以下情况的外国人不准入境 |
d Jamaica denounced the Optional Protocol on 23 October 1997, entering into effect from 23 January 1998. | d 牙买加于1997年10月23日通知废止 任择议定书 废止于1998年1月23日生效 |
On Entering | 进入时 |
Entering into a new era, the strong driving force brought by innovation driven development to Shanghai is emerging. | 进入新时代 创新驱动发展给上海带来的强劲动力正在显现 |
But Saul ravaged the assembly, entering into every house, and dragged both men and women off to prison. | 掃羅卻殘 害 教會 進 各 人 的 家 拉著 男女 下 在 監裡 |
But Saul ravaged the assembly, entering into every house, and dragged both men and women off to prison. | 掃 羅 卻 殘 害 教 會 進 各 人 的 家 拉 著 男 女 下 在 監 裡 |
Under article 9 of the Republic of Kazakhstan law on marriage and the family, the conditions for entering into a marriage are that both the man and the woman entering into the marriage give their voluntary consent and that both are of marriageable age. | 根据哈萨克斯坦共和国 婚姻与家庭法 第9条 缔结婚姻的条件是男女双方自愿 同意和达到结婚年龄 |
Needless to say in the past these viruses entering into these rural communities might very well have gone extinct. | 不用说在过去 侵入这些村落社区的病毒 可能已经销声匿迹了 |
Botswana reported that this involves entering into shared watercourse agreements and, once they are in force, negotiating on usages. | 20. 博茨瓦纳报告 这涉及缔结共有水道协定 并在生效后立即就使用问题展开谈判 |
The Chemical Weapons Convention of 1992, negotiated in these chambers, is finally in the process of entering into force. | 1992年缔结的 禁止化学武器公约 就是在这里谈判的 现在终于进入生效的阶段 |
Knock before entering. | 进来前请敲门 |
Breaking and Entering | 披荆斩棘 |
This Act affords continuity of government programmes and will make it possible to guarantee that suitable persons enter government service, also guaranteeing that equal opportunity and merit are selection criteria for entering and remaining in the service. | 这项法案保证了政府计划的持续性 可以确保合适的人选进入政府机构 也保证了招聘和留用方面的机会平等 而且以业绩为被选拔标准 |
At present, many States remain outside the multilateral conventional framework, in some cases preventing important conventions from entering into force. | 目前 许多国家仍未参加多边公约框架 这种情况甚至使一些重要公约无法生效 |
The Employment Contracts Act prohibits the employers, in hiring and entering into employment contracts, discriminate against persons applying for employment. | 雇用合同法 禁止雇主在雇用和签署聘用合同时歧视求职者 |
Related searches : Entering Into Discussion - Entering Into Dialogue - Entering Into Marriage - Entering Into Effect - Entering Into Negotiations - Entering Into Administration - Entering Into Force - In Entering Into - Entering Into Agreement - Entering Into Transactions - Entering Into Cooperation - Entering Into Business - Entering Into Liquidation