Translation of "environment aspects" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Aspects of the legal, financial and physical infrastructure are considered part of the general enabling business environment. | 法律 金融和物质基础设施是一般有利的商业环境的一部分 |
| Regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio economic aspects | 海洋环境 包括社会经济方面的现状全球报告和评估经常程序 |
| Regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio economic aspects | 对海洋环境包括社会经济方面的状况 作出全球报告和评估经常程序 |
| Regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio economic aspects | 对海洋环境包括社会经济方面的状况作出 全球报告和评估的经常程序 |
| Regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio economic aspects | 在全球报告和评估海洋环境状况 包括所涉 社会经济问题的固定程序 |
| Regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio economic aspects | 第二次国际研讨会 |
| Regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio economic aspects | 就海洋环境包括社会经济方面的状况 作出全球报告和评估的经常程序 |
| Regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio economic aspects | 就海洋环境包括社会经济方面的现状 作出全球报告和评估的经常程序 |
| Regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio economic aspects | 十一. 对海洋环境包括社会经济方面的状况作出全球报告和评估经常程序 |
| The Directory will provide comprehensive information on existing data sources dealing with all aspects of the Arctic environment. | 该目录将提供有关现有数据资源的全面信息 涉及北极环境的各个方面 |
| This 20 million programme covered all aspects of rehabilitation schools, health centres, water and sanitation, environment and agriculture. | 这项2 000万美元方案包括复原的所有方面 学校 保健中心 水和卫生 环境和农业 |
| 28. Recommends that more attention be paid to all aspects related to the protection and the preservation of the outer space environment, especially those potentially affecting the Earth apos s environment | 28. 붨틩룼뛠힢틢폫놣뮤뫍캬뮤췢닣뿕볤뮷뺳폐맘뗄쯹폐룷랽쏦컊쳢,쳘뇰쫇폐뿉쓜펰쿬뗘쟲뮷뺳뗄쓇킩컊쳢 |
| 31. Recommends that more attention be paid to all aspects related to the protection and the preservation of the outer space environment, especially those potentially affecting the Earth apos s environment | 31. 建议更多注意与保护和维护外层空间环境有关的所有各方面问题,特别是有可能影响地球环境的那些问题 |
| 28. Recommends that more attention be paid to all aspects related to the protection and the preservation of the outer space environment, especially those potentially affecting the Earth apos s environment | 28. 建议更多注意与保护和维护外层空间环境有关的所有各方面问题,特别是有可能影响地球环境的那些问题 |
| Health involves various aspects of life, such as one's relationship with the environment, leisure, nutrition and work, housing and income conditions. | 保健涉及生活的许多方面 如人与环境的关系 休闲 营养和工作 住房和收入条件 |
| Subparagraphs (iii) to (v) addressed aspects concerning claims that were usually associated with damage to the environment, as defined in paragraph (b). | 29. 第㈢至㈤项处理通常与环境损害有关的求偿方面 环境的定义载于(b)款 |
| Policies on work life balance and other aspects of the work environment in both regular and emergency settings will be updated, with particular attention to spouse employment initiatives and fostering a more gender sensitive environment. | 144. 将更新关于工作 生活平衡 以及常规和紧急状态下工作环境的其它方面的政策 特别是要关注配偶就业倡议 营造一个对性别问题有更加敏感认识的工作环境 |
| There may thus be substantial scope for reforming certain aspects of the regulatory and legal environment in developing countries without compromising broader social goals. | 因此 发展中国家的法规环境可能在某些方面有很大的改革余地 同时不损害更为广泛的社会目标 |
| This section uses the term Learning environment mainly to address issues related to school governance and management. It does not include other aspects of the learning environment, such as school supplies, sanitation, health, clean water, food, etc. | a 例如 经济 社会 文化权利国际盟约 儿童权利公约 消除对妇女一切形式歧视公约 消除一切形式种族歧视国际公约 以及 取缔教育歧视公约 规定的义务 |
| There does therefore appear to be scope in many countries for reforming certain aspects of the regulatory and legal environment without compromising broader social goals. | 因此 许多国家似乎没有什么余地 能在不损害更为广泛的社会目标的情况下 对立法和规章体系的某些方面进行改革 |
| It reflected all aspects of children's development and protection and aimed to create an enabling environment to promote their self development, education and health care. | 该方案反映了儿童发展和保护的各个方面 旨在创造一个有利的环境来促进儿童的自我发展 教育和卫生保健 |
| That political environment has cast a long shadow over all aspects of life and has hindered the exploitation of the promising opportunities that had arisen. | 这种政治环境使生活的所有方面都蒙上了长长的阴影 并妨碍了利用已经出现的各种很有希望的机会 |
| Conclusions of the second International Workshop on the regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio economic aspects | 就海洋环境包括社会经济方面的状况作出全球报告和评估的经常程序问题第二次国际研讨会的结论 |
| For example, certain aspects of the legal and regulatory environment relating to businesses in European countries can be quite different from those in the United States or Japan. | 例如 欧洲国家立法和规章体系的某些方面可能与美国或日本大不相同 |
| 3. Certain charters developed under the auspices of WHO, i.e. the Pan American Charter on Health and Environment in Sustainable Human Development and the European Charter on Environment and Health, include a focus on aspects that are directly or indirectly related to human rights. | 3. 在卫生组织主持下制订的一些宪章 例如 泛美可持续人的发展中健康与环境宪章 和 欧洲环境与健康宪章 均侧重于与人权直接或间接有关的方面 |
| As an emerging industry in Internet finance, crowdfunding is gradually extending its advantages to all aspects. It has not only changed our living environment, but also silently changed our ideas. | 众筹作为互联网金融的一种新兴行业 正在逐步将它的优势扩散到每一个角落 众筹不仅改变了我们的生活环境 更在潜移默化的改变我们的思想 |
| Financial aspects | 三. 财务问题 |
| Regional aspects | 五. 区域方面 |
| Positive aspects | B. 积极方面 |
| Positive aspects | 第二部分 |
| Positive aspects | B. 积 极 方 面 |
| Nuclear aspects | 一. 核领域 |
| Financial aspects | 十五. 财务问题 |
| Domestic aspects | 一. 国内方面 |
| Financial aspects | 财务方面 |
| Logistical aspects | 后勤方面 |
| Positive aspects | B. 积极的方面 |
| Positive aspects | 下文载有该报告 |
| Administrative aspects | 五. 行政方面 |
| Regional aspects | 七. 区域方面 |
| Regional aspects | 三. 区域方面 |
| Legal aspects | A. 法律方面 |
| Security aspects | 安全方面 |
| Financial aspects | 四. 财政方面 |
| Regional aspects | 二十. 区域方面 |
Related searches : Different Aspects - Material Aspects - Major Aspects - Practical Aspects - Relevant Aspects - Gender Aspects - Positive Aspects - Economical Aspects - Certain Aspects - Governance Aspects - Critical Aspects - Specific Aspects - Negative Aspects
