Translation of "environmental opportunities" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(c) Reducing opportunities for crime through situational and environmental design | (c) 通过情景和环境设计 减少犯罪机会 |
Presentations on remote sensing focused on the opportunities for using satellite data for environmental monitoring. | 27. 有关遥感的讲座侧重于卫星数据用于环境监测的机会 |
UNCTAD's work on EPPs has traditionally focused on identifying opportunities for trade and related internalization of environmental costs. | 贸发会议环优产品方面的工作一向注重查明环境成本的贸易和相关内在化的机会 |
Environmental protection projects offer opportunities for combating gender stereotypes and promoting gender equality, as in the Philippines and South Africa. | 在菲律宾和南非 环境保护项目提供了抵制性别定型观念 促进两性平等的机会 |
(a) Identified a number of challenges facing the subregion as well as opportunities to improve environmental sustainability in the subregion | 突出强调了促进社会最穷阶层融入市场经济的若干成功举措的例子 如泰国的一村一产品计划 |
All States have the right to explore outer space and make the most of opportunities for scientific, economic, environmental and communications advances. | 所有国家都有权利探索外层空间并充分利用这些机会在科学 经济 环境和通讯方面取得进展 |
In addressing that challenge, key opportunities, tools and mechanisms were identified, in particular for de linking economic growth from environmental degradation and improving the environmental sustainability of production and consumption, especially through market mechanisms. | 在讨论这一挑战时 提出了主要的机会 手段和机制 尤其是要将经济增长与环境退化脱钩 并尤其是利用市场机制改善生产与消费的环境可持续性 |
Another advantage is the opportunities provided for synergies with other multilateral environmental agreements and other programmes being promoted or implemented through UNEP regional offices. | 另一个好处是提供了同其他多边环境协定和其他通过环境规划署各办事处推动和执行的各项方案协同增效的机会 |
Biotechnology encompasses a wide range of techniques, many of which provide opportunities for developing countries to enhance food security, improve healthcare, and achieve environmental sustainability. | 62. 生物技术包含一系列技术 其中许多技术为发展中国家提供了加强粮食安全 改善卫生和实现环境可持续性的机会 |
3. Possible trade and investment impacts of Environmental Management Standards, particularly the ISO 14000 Series, on Developing Countries, and opportunities and Needs in this context | 环境管理标准特别是国际标准化组织ISO 14000系列标准对发展中国家贸易和投资的可能影响以及在这方面的机会和需要 |
3. Possible trade and investment impacts of environmental management standards, particularly the ISO 14000 series, on developing countries, and opportunities and needs in this context | 3. 环境管理标准特别是国际标准化组织ISO 14000系列标准对发展中国家贸易和 投资的可能影响以及在这方面的机会和需要 |
Internal opportunities, including economic growth, human resources development, growing interest and increasing demand for a clean environment, awareness of the integration of environment and development External opportunities, including technological improvements and possibility for leapfrog in technology application, access to information and communication, as well as growing environmental market and investment opportunities for environment. | 机会 内部机会包括经济增长 人力资源开发 对干净环境的关注和需求日益增加 对环境与发展相结合的认识 |
89. The World Bank emphasized the importance of taking advantage of cost effective opportunities to reduce greenhouse gas emissions from a long term global environmental perspective. | 89.世界银行强调不惜成本抓住有效机遇 减少产生温室效应的气体排放 以长久地保护全球环境的重要性 |
Item 3 Possible trade and investment impacts of environmental management standards, particularly the ISO 14000 series, on developing countries, and opportunities and needs in this context | 项目3 环境管理标准特别是国际标准化组织ISO 14000系列标准对发展中国家贸易和投资的可能影响以及在这方面的机会和需要 |
Small island developing States are also vulnerable to exogenous environmental and economic events, such as the dramatic increase in fuel prices, which impede their opportunities for development. | 小岛屿发展中国家还容易受到外部的环境与经济事件的影响 例如燃料价格的大幅度增加 这阻碍了它们的发展机会 |
(b) Assessing the current and future availability, accessibility, potential, costs, environmental impacts and implementation requirements of technologies for climate change adaptation, as well as opportunities for innovation | (b) 评估气候变化适应技术当前和未来的可得性 准入性 潜力 成本 环境影响和落实要求 以及革新的机会 |
Other initiatives exploring opportunities in emerging sectors such as tourism, mass media, health and education, environmental conservation, the service sector and information and communication technology are also being implemented. | 我们还采取其他措施 在新兴部门如旅游业 大众传播媒体 卫生和教育 环境保护 服务部门和信息和通信技术部门 探索机会 |
Opportunities for cooperative or collaborative activities with customs officials will continue to be explored with the World Customs Organization, the secretariats of other multilateral environmental agreements and relevant organizations. | 15 将与世界海关组织 其他多边环境协定秘书处和有关组织一起继续探讨与海关官员展开合作性或配合性活动的机会 |
Environmental vulnerability is accelerated when ecological sustainability is not maintained, livelihood opportunities are threatened possibly leading to natural disasters, emigration or increasing the likelihood of conflicts over declining resources. | 118. 如果生态可持续性不能维持 生计机会受到威胁就可能导致自然灾害 人口外迁 或加剧为衰减的资源展开竞争的可能性 环境的脆弱性就会加剧 |
Opportunities | B. 机 会 |
Although this may bring opportunities for economic development and poverty alleviation, it will also introduce the environmental impacts of tourism to areas which may hitherto have been unaffected by tourism development. | 虽然这有可能给经济发展和减贫带来机会 但也给迄今还没有受到旅游业开发影响的地区带来环境影响 |
AEO 2 highlights the central role which Africa's environment continues to play in sustaining livelihoods and discusses opportunities available for African people to use their environmental resources to reduce absolute poverty. | AEO 2强调非洲环境在可持续生计中继续发挥的中心作用 并讨论了非洲民众利用其环境资源减少赤贫的机会 |
In China, the Government is encouraging the adoption of ISO 14001 in state and private enterprises in order to improve trade opportunities and contribute to the Government apos s environmental policies. | 69. 在中国 政府正在鼓励国有企业和私营企业采用ISO 14001标准 以便增加贸易机会 推动政府的环境政策的执行 |
The Environmental Policy gives a special attention to women through attention to programs of management of the natural resources, environment education and other programs that allow women to achieve equality of opportunities. | 环境保护政策对于妇女格外关注 在自然资源利用 环境保护教育和其他计划中提供给妇女平等的机会 |
Lastly, most of the subregions though by no means all have taken advantage of the opportunities offered by the GEF's operational programme on sustainable land management and by the NEPAD Environmental Initiative. | 最后 大多数但决不是所有分区域都利用了全球环境基金可持续土地管理业务方案和非洲发展新伙伴关系环境倡议提供的机遇 |
Procurement opportunities | 七. 采购机会 |
Equal opportunities | 1.2.2.3.2. 最高法院 |
Production Opportunities | 生产机会 |
Environmental management This consists of environmental modification, environmental manipulation and measures to reduce human vector contact. | 环境管理 环境管理包括改变环境 控制环境以及减少人与病媒接触的措施 |
The topics that would be covered include law of international watercourses, negotiation skills and techniques, international environmental law and policies, multilateral conference diplomacy and multilateral negotiation, and Tajikistan and migration challenges and opportunities. | 涉及的专题包括 国际水道法 谈判技巧和技术 国际环境法和政策 多边会议外交和多边谈判 以及塔吉克斯坦和移徙挑战与机遇 |
monitor deliberations on forests and forest related issues in other inter governmental and international fora (for example, environmental conventions, functional commissions of ECOSOC, multilateral financial institutions) and identify opportunities for synergies and cooperation. | 监测其他政府间论坛和国际论坛 如各项环境公约 经社理事会各职司委员会 多边金融机构 关于森林和森林相关问题的审议 并查明协同及合作的机会 |
Mr. de Villiers (Observer for the World Tourism Organization) said that tourism must not only maintain environmental health, but also provide opportunities for both developing and developed countries to benefit from the industry. | 39. de Villiers先生 世界旅游组织观察员 说 旅游不仅必须维护环境健康 而且必须为发展中国家和发达国家提供从旅游业中受益的机会 |
Environmental | 传播和新闻 |
(b) Examine the operation, and the possible trade and investment impacts, of environmental management standards, particularly the ISO 14000 series, on developing countries, and the identification of possible opportunities and needs in this context. | 审查环境管理标准 尤其是国际标准化组织ISO 14000系列标准的运作及其对发展中国家的贸易和投资的可能影响 并查明这方面可能出现的机会和需要 |
C. Environmental management standards as a tool of environmental policy | C. 环境管理标准作为一项环境政策手段 |
Co branding opportunities. | 一个品牌合作的机会 |
Grasslands created opportunities. | 草原创造了机会 |
challenges and opportunities | E 2005 100 |
Opportunities in ICTs | E.1 信息通信技术方面的机会 |
Opportunities in biotechnology | E.2. 生物技术领域的机会 |
Opportunities and challenges | 机会和挑战 |
Opportunities perceived included | 各方面认为存在的机遇包括 |
challenges and opportunities | 三亚宣言 |
Current Financing Opportunities | 3.3. 当前的筹资机会 |
Human Opportunities Development | 人的机会发展 |
Related searches : Seizing Opportunities - Emerging Opportunities - Photo Opportunities - Customer Opportunities - Advancement Opportunities - Lost Opportunities - Promotional Opportunities - Arbitrage Opportunities - Missed Opportunities - Professional Opportunities - Research Opportunities - Future Opportunities - Potential Opportunities