Translation of "euratom treaty" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Euratom Treaty Chapter VII Safeguards and Commission Regulation (Euratom) No. 302 2005 provide the national legal framework for the accounting of production, use and storage of civil nuclear materials. | 欧洲原子能共同体条约 第七章 保障措施 和 欧洲原子能共同体 委员会第302 2005号条例规定了核算民用核材料生产 使用和储存的全国法律框架 |
European and international supervision of nuclear material is made by the EU Commission and the IAEA (Euratom Treaty, INFCIRC 193). | 欧洲联盟委员会和原子能机构 欧洲原子能条约 INFCIRC 193 负责在欧洲和国际上对核材料进行监督 |
Lithuania is subject to IAEA and EURATOM safeguards. | 立陶宛受原子能机构和欧洲原子能共同体保障制度的制约 |
But, like financial regulation, nuclear regulation in the EU, even with its Euratom treaty, is still essentially national. And, given the deep disparities in nuclear power s importance for European economies, consensus on regulatory harmonization is hard to reach. | 但正如金融监管一样 欧盟境内的核监管 即使是在欧洲原子能共同体内部的监管 在很大程度上还是各国内部事务 同时考虑到核能对欧洲各国重要性的差矣 想在核监管方面达成一致的共识是相当困难的 |
94 55, 96 49) and EURATOM (n. 2003 122, 92 3, 96 29) directives. Violations to Law n. | 作为欧盟成员国 意大利还遵守欧盟委员会的相关指令 第94 55号 第96 49号 和欧洲原子能共同体指令 第2003 122号 第92 3号 第96 29号 |
Rather, its component communities the European Community (EC) and the European Atomic Energy Community (Euratom) have traditionally performed such functions. | 在传统上 是由组成欧盟的各共同体 欧洲共同体(欧共体)和欧洲原子能共同体 发挥此种作用 |
the Nuclear Non Proliferation Treaty Australia's safeguards agreement and Additional Protocol with the IAEA agreements between Australia and various countries (and Euratom) concerning transfers of nuclear items and cooperation in peaceful uses of nuclear energy, and the Convention of the Physical Protection of Nuclear Material (CPPNM) | 澳大利亚和各国 和欧洲原子能委员会 之间关于核物品中转及和平利用核能的合作的协定 和 |
(p.16) Sweden IAEA Safeguards agreement (INFCIRC 234) since 1974 replaced by Sweden Euratom IAEA Safeguards agreement (INFCIRC 193) (both full scope safeguards) | 第16页 1974年以来的瑞典 原子能机构保障监督协定 INFCIRC 234 取代它的瑞典 欧洲原子能委员会 原子能机构保障监督协定 INFCIRC 193 两者皆为全面保障 2004年4月30日生效的附加议定书 |
Since Lithuania's accession to the European Union on 1 May 2004, the inspections under the EURATOM safeguards have been carried out by European Commission inspectors. | 14 自立陶宛于2004年5月1日加入欧洲联盟后 由欧洲联盟委员会视察员根据欧洲原子能共同体保障措施进行视察 |
Since the accession of Lithuania to EU, the accounting and control of nuclear materials has been regulated by the European Commission's Regulation on the Application of European Atomic Energy Community (EURATOM) Safeguards. | 9 自立陶宛加入欧盟以来 核材料衡算和控制工作由欧洲联盟委员会欧洲原子能共同体保障措施适用条例调控 |
The Additional Protocol entered into force for Finland on 30 April 2004 when the IAEA received written notification from the EU States and EURATOM that their respective requirements for entry into force had been met. | 原子能机构于2004年4月30日收到了欧盟各国和欧洲原子能共同体关于芬兰达到了它们规定的 附加议定书 生效要求的书面通知 因而 议定书 于该日在芬兰生效 |
Treaty | 条 约 |
Upon accession to the European Union in 1995, the safeguards agreement between the European Atomic Energy Community (EURATOM), the European Union non nuclear weapon States and IAEA entered into force for Austria and the 1972 safeguards agreement was suspended. | 自1995年加入欧洲联盟后 欧洲原子能共同体 欧洲联盟无核武器国家与原子能机构达成的保障协定对奥地利生效 1972年的保障协定终止 |
With regard to the additional protocol between EURATOM, the European Union non nuclear weapon States and IAEA, which was signed in September 1998, Austria concluded all necessary steps on the national level for its entry into force in 2001. | 5. 至于欧洲原子能共同体 欧洲联盟无核武器国家和原子能机构在1998年9月签定的 附加议定书 奥地利为使其在2001年生效在国家一级完成了所有必要步骤 |
Pursuant to Article 4 of the NPT Slovenia uses nuclear energy only for civil purposes, while its nuclear programme is under the relevant control of the IAEA and EURATOM, in compliance with the Safeguards Agreement and its Additional Protocol. | 依据 不扩散核武器条约 第4条 斯洛文尼亚共和国使用核能完全是为了民用目的 并且其核方案依据 保障协定 及其 补充议定书 的规定受到国际原子能机构和欧洲原子能委员会的相关管制 |
After Lithuania became a member of the European Union in May 2004, a transition from a bilateral safeguards agreement with IAEA and its Additional Protocol to the trilateral ones between the EU non nuclear weapon States, EURATOM and IAEA was required. | 13 在2004年5月成为欧洲联盟成员国之前 立陶宛执行的是与原子能机构之间的双边 保障协定 及其 附加议定书 成为欧盟成员国后 便需有所过渡 开始执行欧盟非核武器国 欧洲原子能共同体与原子能机构之间的三边协定 |
Treaty event | 条约活动 多边条约框架 邀请世界各国参加 |
Antarctic Treaty | A. 南极条约 |
Treaty implementation | D. 条约实施情况 |
Treaty, sir? | 条约 |
56 17. African Nuclear Weapon Free Zone Treaty (Treaty of Pelindaba) | 56 17.非洲无核武器区条约(佩林达巴条约) |
58 30. African Nuclear Weapon Free Zone Treaty (Treaty of Pelindaba) | 58 30. 非洲无核武器区条约 佩林达巴条约 |
51 53. African Nuclear Weapon Free Zone Treaty (Treaty of Pelindaba) | 51 53. 非洲无核武器区条约(佩林达巴条约) |
The INF Treaty, the START I Treaty, the START II Treaty, and the Comprehensive Test Ban Treaty none of these was achieved by linking progress on them to progress on other issues. | 中程核力量条约 第一项削减进攻性战略核武器条约 第二项削减进攻性战略核武器条约 和 全面禁止核武器试验条约 等 其中没有一项是在将其进展与其它问题上的进展挂钩的情况下而谈成的 |
b Treaty body. | b 条约机构 |
Treaty body system | B. 条约机关系统 |
Special treaty event | G. 条约促进特别活动 |
Basic treaty obligations | 4.1.2. 基本的条约义务 |
Basic Treaty Obligations | 4.2.2. 基本条约义务 |
(a) Treaty bodies | 目 录 |
Treaty body reform | 四. 条约机构的改革 |
A. Treaty implementation | A 条约实施 |
IV. TREATY BODIES | 四 条约机构 |
D. Treaty study | D. 条约研究 |
Hey, Spook, treaty. | 嗨 Spook,协议. |
The Non Proliferation Treaty, with 188 States parties, is truly a global treaty. | 不扩散条约 有188个缔约国 是真正的全球性条约 |
Where there is a bilateral extradition treaty, that treaty should govern the relationship. | 如果有双边引渡条约 该条约应管辖这种关系 |
65. Signature of the African Nuclear Weapon Free Zone Treaty (Treaty of Pelindaba). | 65. 非洲无核武器区条约(佩里达巴条约)的签署 |
62 31. Treaty on the South East Asia Nuclear Weapon Free Zone (Bangkok Treaty) | 62 31. 东南亚无核武器区条约(曼谷 条约) |
Welcoming Cuba's accession to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear WeaponsUnited Nations, Treaty Series, vol. 729, No. 10485. and its ratification of the Treaty of Tlatelolco,United Nations, Treaty Series, vol. 634, No. 9068. | 欢迎古巴加入 不扩散核武器条约 联合国 条约汇编 第729卷 第10485号 并批准 特拉特洛尔科条约 联合国 条约汇编 第634卷 第9068号 |
Ratification of treaty bodies | 条约机构的批准 |
Support for treaty bodies | 支助条约机构 |
Treaty implementation and development | 条约的贯彻执行和发展 |
Collective Security Treaty Organization | 集体安全条约组织的反恐工作 |
International Indian Treaty Council | 人权资料和文献系统国际 |
Related searches : Euratom Supply Agency - Treaty Country - Investment Treaty - Ec Treaty - Treaty Trader - Lisbon Treaty - Treaty Shopping - Treaty Provisions - Eu Treaty - Treaty Relief - Extradition Treaty - Treaty Change - Private Treaty