Translation of "financial inequality" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The causes of prostitution mainly lie in financial and gender inequality which the criminal networks exploit in their interests. | 卖淫的原因主要在于经济和性别的不平等 犯罪网络利用这种不平等来从中获利 |
Democratic Inequality | 民主的不平等性 |
Ebola and Inequality | 埃博拉和不平等性 |
The Inequality Trifecta | 不平等性三驾马车 |
When Inequality Kills | 吃人的不平等 |
An Inequality Tax | 不平衡的重负 |
Inequality and Discontent | 不平等和不满 |
The Inequality Trap | 不平等性陷阱 |
Populist anger is one of the most predictable, and certainly inevitable, consequences of today s financial and economic crisis. The unifying factor behind this rising anger is rejection of both real and perceived inequality inequality in both treatment and economic conditions. | 民众的愤怒是今天这场金融和经济危机最容易预测 肯定也是不可避免的后果之一 越来越高涨的 愤怒 背后的联系因素是对存在于现实和想象中的不平等现象的抗拒 其中包括待遇和经济条件上的不平等 |
Good and Bad Inequality | 好不平等性与坏不平等性 |
Inequality, Immigration, and Hypocrisy | 不平等 移民和伪善 |
Inequality and the Internet | 不平等性与互联网 |
Inequality on the March | 不平等横行 |
Is Inequality Inhibiting Growth? | 不平等性在抑制增长吗 |
The Heirs of Inequality | 不平等性的继承 |
The Instability of Inequality | 应对不平等问题 世界亟需新模式 |
Inequality is Killing Capitalism | 不平等性正在杀死资本主义 |
The Price of Inequality | 不平等性的代价 |
Inequality and the American Child | 不平等性与美国儿童 |
data,education,global issues,inequality | data,education,global issues,inequality |
activism,global issues,inequality,poverty | activism,global issues,inequality,poverty |
New Light on Income Inequality | 收入不平等的新视角 |
How Inequality Fueled the Crisis | 社会不平等如何引发了金融危机 |
(a) Globalization, inequality and poverty. | 全球化 不平等和贫困 |
Inequality on the Horizon of Need | 需要中的不平等 |
And again, closely related to inequality. | 同样的 这些都与不平等有着紧密的联系 |
How the Fed Just Reduced Inequality | 美联储如何降低不平等性 |
Yet never has inequality been greater. | 然而 不平等状况从来没有象今天这样严重 |
Inequality and oppression remain a reality. | 不平等和压迫仍然是一种现实 |
Poverty and inequality continue to grow unchecked in many countries, and inequality grows, in particular, between countries and between regions. | 很多国家的贫困和不平等依然有增无已 尤其是各国和各地区之间的差距不断加剧 |
One negative consequence is the persistent deepening of income inequality. The Gini coefficient of per capita income has surpassed 50 (with 100 representing maximal inequality), putting China in the upper quartile of inequality worldwide. | 中国政府是生产导向的 这样做的好处是有利于维持GDP的高增长率 但坏处同样明显 其中之一是收入不平等性的持续恶化 人均收入基尼系数已经超过了50 100代表最大程度的不平等 这意味着中国已经步入世界上最不平等的四分之一国家行列 |
Richard Wilkinson How economic inequality harms societies | 理查德 威尔金森 经济不平等如何危害社会 |
The Rising Costs of US Income Inequality | 收入失衡引致的高昂社会成本 |
Statistical indicators are useful for measuring inequality. | 在衡量平等与否方面 统计指数可以说明一定的问题 |
Recent trends in inequality were not encouraging. | 13. 不平等方面的近期趋势不能鼓舞人心 |
But greater wealth for the rich does not necessarily produce much extra spending. It does increase inequality and threaten asset bubbles, which could lead to a new financial crash. | 量化宽松的主要积极效应体现在资产价格上 主要是金融资产 但富人更富并不一定会造成大量额外支出 倒确实增加了不平等性和资产泡沫的危险 而资产泡沫有可能带来新的金融动荡 |
The global economy is at a critical juncture. Most economists agree on what is needed to avoid another round of lost growth opportunities, inadequate employment, financial instability, and worsening inequality. | 全球经济正处在关键的转折时期 多数经济学家已就所应采取的措施达成一致 以避免再次丧失增长机会 影响就业 破坏金融稳定和导致不平等现象进一步加剧 |
Inequality in remuneration for work of equal value | 同工不同酬问题 |
Violence and conflict were often rooted in inequality, authoritarian regimes, poverty and exclusion, while inequality was a contributing factor in social disintegration and violence. | 20. 暴力和冲突的根源通常是不平等 独裁制度 贫困和排斥 而不平等成为社会解体和暴力的促成因素 |
Globalization, inequality and the labour markets. Mimeo, UNCTAD, Geneva. | Akyuz, Y et al (2005). Globalization, inequality and the labour markets. Mimeo, UNCTAD, Geneva. |
Inequality was also reflected in the global unemployment situation. | 1993至2003年 全世界的失业人数增长了31 达到1.86亿 |
These developments seem to add to global inequality. So, on balance, it seems that global inequality has been relatively stable during the last two decades. | 这些情况似乎加剧了全球的不平衡 因此 从总体上讲 全球的不平衡状况在过去的20年里似乎保持了相对的稳定 |
The global financial crisis occurred because we ignored externalities shadow prices and institutions allowing instability and inequality to proliferate. Building a more stable, sustainable future requires getting policies, prices, and incentives right. | 全球金融危机发生的原因是我们忽视了外部性 影子价格和机构 放任不稳定和不公平的滋生 建立更稳定 更可持续的未来 需要理顺政策 价格和激励机制的关系 正如科米所言 变绿决非易事 然而 问题是如果我们不作为 那结果就是一起完蛋 |
But income inequality was worsening steadily in all member countries, with more highly educated citizens benefiting from the booming services industry, while the less educated suffered as manufacturing moved to cheaper locations. Then, the global financial crisis struck, income inequality rose sharply, and the post Wall generation in southern Europe suffered the largest drop in living standards since WWII. | 柏林墙后一代似乎获得了命运的垂青 至少是暂时性地 但收入不平等在所有成员国都在稳步恶化 教育层次高的公民受益于服务业繁荣 而教育层次低的公民遭难于制造业向低成本地区的转移 接着 全球金融危机爆发 收入不平等大幅上升 南欧的柏林墙后一代遭遇了二战后最严重的生活水平下降 |
Now, however, with inequality on the rise once more, arguments linking income concentration to macroeconomic problems have returned. The University of Chicago s Raghuram Rajan, a former chief economist at the International Monetary Fund, tells a plausible story in his recent award winning book Fault Lines about the connection between income inequality and the financial crisis of 2008. | 然而 如今 随着不平等性再一次恶化 将收入集中和宏观经济问题联系起来的观点也死灰复燃了 前IMF首席经济学家 芝加哥大学的拉古兰 拉贾 Raghuram Rajan 在其获奖近著 断层线 Fault Lines 中令人信服描述了收入不平等性和2008年金融危机之间的关系 |
Related searches : Wage Inequality - Inequality Gap - Gender Inequality - Global Inequality - Earnings Inequality - Growing Inequality - Class Inequality - Triangle Inequality - Power Inequality - Excessive Inequality - High Inequality - Racial Inequality - Educational Inequality