Translation of "firm price offer" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
I'd offer a price for you. King's ransom for a king's daughter. | 我会愿意用国王的赎全为你赎身 |
Minimum resale price maintenance occurs when a manufacturer imposes a minimum resale price on a dealer, thereby limiting or even excluding a dealer's ability to offer discounts. | 维持最低转售价的原因是 制造商向经销商规定最低转售价 从而限制 乃至剥夺经销商打折扣的能力 |
This firm, after advancing the offer, was obliged to halt it, since the material was of United States origin. | 该公司在开始供应后被迫停止 因为这种材料来源于美国 |
In fact, the Chinese firm in turn sold part of the iron ore to a Czech firm at nearly double the price it paid to the Government from the Buchanan port itself. | 事实上 这家中国公司转手又将其中的一部分铁矿石卖给了捷克的一家公司 售价比在布坎南港付给政府的价格高出近一倍 |
It is suggested that unlike in traditional sealed biddings where competitors have only one opportunity to bid, in ERAs, each bidder recognizes that it will have the option to provide successive bids and therefore has a little incentive to offer its best price and subsequently may never offer its best price. | 据指出 与传统的竞争者只有一次投标机会的密封式投标不同 在电子逆向拍卖中 每一个投标人都认识到 其可以连续提交投标 因此其提供其最优报价的动力不大 从而也可能根本未提交其最优报价 |
So what is preventing the international community from making firm rules? The protracted travails of the Doha Round of World Trade talks offer some clues. | 那么 是什么阻止了国际社会形成确定的规则 迟迟无法完成的多哈世贸谈判回合可以提供一些线索 |
The National Transitional Government of Liberia sold the iron ore in Buchanan to a Chinese firm at below market price without following a transparent competitive bidding process. | 172. 利比里亚全国过渡政府未通过透明的竞标过程 以低于市场的价格将布坎南港的铁矿石出售给一家中国公司 |
Globalization has meant that competitiveness is increasingly based not only on price but also on a culture of innovation and the capacity of a firm to change. | 全球化意味着竞争力越来越不只是取决于价格 而且还取决于企业的革新文化和应变能力 |
The hope on the part of the targets of this offer that they will obtain the goods free of charge or at a reduced price | 这种货物提供的对象希望免费或减价获得货物 |
Article 34 While a securities firm is putting forward investment advice to customers, it shall not make decisive judgment on rising or dropping of securities price or market tendency. | 第三十四 条 证券 公司 向 客户 提供 投资 建议 , 不得 对 证券 价格 的 涨跌 或者 市场 走势 做出 确定性 的 判断 . |
The quotation from KPMG is not recommended since the price in the offer is only an estimate and does not include a provision for an interim audit. | 6. 书记官处之所以没有推荐毕马威的报价 是因为该公司的报价仅仅是一个估算 且未包括期中审计的费用 |
2. Price and price increases | 2. 价格和提价 |
The changing nature of competition places a premium not only on price quality relationships but also on firm level ability to innovate and to adapt to changing circumstances and demands. | 4. 变化中的竞争性质不仅加强了价格 质量关系 而且增强了企业一级革新和针对变化的情况及需求加以调整的能力 |
In general, they confirm that in these countries (as in Malaysia), price cost margins, firm size, economies of scale, capital intensity and presence of foreign investors are positively correlated with concentration. | 28 总的来说 这些研究都确认 在这些国家(如在马来西亚) 价格 成本差额 企业规模 规模经济 资本集约化和外国投资者的存在与集中都有积极的相互关系 |
For a price, Ugarte. For a price. | 有代价的 尤佳迪 有代价的 |
They just care about three things and three things only price, price and price. | 他们只考虑到了3件事 只有3件事 价格 价格和价格 |
(2) The transaction price or the price range | ( 二 ) 交易 价格 或者 价格 区间 |
PRICE | PRICE |
Price | 价格 |
Price | 价格 |
Containing firm decrees. | 中有许多正确的经文 |
Containing firm decrees. | 其中有許多正確的經文 |
There's a company called Apex, a no name Chinese firm, who has, several times in the past year, been the number one DVD seller in America. Their average price, for last year, was 48 dollars. | 有一个叫Apex的公司 一个默默无闻的中国公司 在过去的几年里 已经好几次成了DVD 在美国销售的大户 去年它们的平均价格是48美元 |
Offer two. Your offer for Rockefeller Center is accepted. | 你对洛克菲勒中心提出的条件他们己接受 |
His heart is as firm as a stone, yes, firm as the lower millstone. | 他 的 心結實 如 石頭 如下 磨石 那 樣結實 |
His heart is as firm as a stone, yes, firm as the lower millstone. | 他 的 心 結 實 如 石 頭 如 下 磨 石 那 樣 結 實 |
Since value chains do not focus merely on the physical transformation of inputs within one firm, they offer the possibility of capturing economic returns that can be found in different links in the value chain. | 由于价值链并非只着重于一个企业内部投入的实际转换 它提供了捕捉该价值链中不同环节的经济回报的可能性 |
The price? | 这礼物的价格 |
Purchase Price | 购买价格 |
Price Quotation | 报价Name |
Price Options | 价格选项 |
Price entry | 价格项 |
Price History | 价格历史 |
Price precision | 价格精度 |
Price Editor | 价格编辑器 |
Price Precision | 价格精度 |
Price index | 物价指数 |
Price stability. | 稳定价格 |
The price. | 先谈价 |
What price? | 什么要求? |
The price? | 價格 |
Not at the price of the spirit Not at that price | 不是牺牲精神的代价 不是那样 |
The price of bread rises, the price of my songs too. | 面包升价了 我的歌也是 |
setting firm the mountains, | 他使山峦稳定 |
setting firm the mountains, | 他使山巒穩定 |
Related searches : Firm Offer - Firm Price - Offer Price - Price Offer - Firm Job Offer - A Firm Offer - Offer Is Firm - Firm Fixed Price - Our Price Offer - Guiding Price Offer - Competitive Price Offer - Purchase Price Offer - Special Offer Price - Final Offer Price