"公司报价"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
大龙公司报价120亿 | Only Dairyu's 12billion bid matched what Public Corp. Had estimated. |
其他公司的报价介于 85亿到90亿之间 | All the other bids came in between 8.5 and nine billion. |
第八 条 担任 公司 年度 财务 报表 审计 的 会计师 事务所 应 对 公司 内部 控制 进行 测试 和 评价 出具 内部 控制 评价 报告 | Article 8 The accounting firm that undertakes the auditing work of the annual financial statement of the Company shall test and evaluate the internal control of the Company and produce an internal control evaluation report. |
您要求其他公司 第二天提交一份详细报价单 | On top of that, you required all the bidders to submit complete itemized budgets immediately. |
此外 该公司向海关官员的报关价值为33 500美元 | Moreover, Malavasi Farms' declaration to customs officials valued the equipment at 33,500. |
可能正在跟暗杀公司讨价还价 | Oh, right now they're probably haggling over the price with Murder Incorporated. |
2004年12月28日 Maquimport公司请设在加拿大的美国子公司Rockwell Automation Power Systems提供47种产品的报价 | On 28 December 2004, the company Maquimport requested a quote for 47 products from the United States subsidiary Rockwell Automation Power Systems, based in Canada. |
国际信托公司在1994年的投标过程中报出相同的价格 | Fiduciary Trust Company International quoted the same price during the bidding process in 1994. |
一家是在德国的母公司 另一家子公司出价更低 | One for our parent company in germany and the other for our subsidiary much lower. |
6. 书记官处之所以没有推荐毕马威的报价 是因为该公司的报价仅仅是一个估算 且未包括期中审计的费用 | The quotation from KPMG is not recommended since the price in the offer is only an estimate and does not include a provision for an interim audit. |
在这一过程中 官员有各种机会能够故意低估公司价格, 以便以很低的价格售给私人 公司的价值及其股票价格在短时间内可能会大幅度增加 因此 官员能够从各种途径获得报酬 | Opportunities exist in this process for officials intentionally to undervalue the price of a company, so that it is sold very cheaply to private interests. The value of the company and, consequently, the price of its shares may go significantly higher within a short period of time. Officials can then be rewarded in a variety of ways. |
在制造业 跨国公司的声誉在讨价还价中相当重要 | In the manufacturing industry, this reputation as a TNC is equally important in a bargaining context. |
报告 应 对 公司 与 财务 报表 相关 的 内部 控制 的 完整性 合理性 和 有效性 进行 客观 评价 并 提出 相应 的 改进 建议 对 公司 内部 控制 是否 存在 重大 缺陷 应有 明确 的 评价 意见 | The report shall objectively evaluate the integrity, reasonability and effectiveness of the internal control in relation to the financial statements of the Company, set forth corresponding suggestions for improvement, and give express opinions on whether there are big defects in the internal control of the Company. |
(d) 公司间定价政策驱使公司集团内资产和负债随后分配的程度 | (d) The extent to which inter company pricing policies drive the consequent distribution of assets and liabilities within corporate groups |
这家公司参与兼并递价 并成为阿根廷省各政府公共建筑工程的得标公司 | The company participated in take over bids and became the contract winning company for the construction of public works for provincial governments in Argentina. |
1999 年 该公司以 8500 万美元的价格售出 | It sold in 1999 for 85 million. |
Zim公司40英尺集装箱运费单价2 700美元 我们不得不向另一个公司支付每个集装箱4 500美元的价格 | From Zim, 40 foot containers cost 2,700 per container, whereas we had to pay the other company 4,500 per container. |
前款 所称 交易 均价 的 计算 公式 为 董事会 决议 公告 日前 20个 交易日 公司 股票 交易 均价 决议 公告 日前 20个 交易日 公司 股票 交易 总额 决议 公告 日前 20 个 交易日 公司 股票 交易 总量 . | The calculation formula of the aforesaid average trading price is the average trading price of the company s stocks over the 20 trading days prior to the day of the public announcement total trading amount of the company s stocks over the 20 trading days prior to the day of the public announcement total trading volume of the company s stocks over the 20 trading days prior to the day of the public announcement. |
在根据关于价格上升的新闻报导开始进行调查之后 一个第五家航空公司根据委员会的 公司宽大政策 向委员会申请宽大 | After the investigation, prompted by news reports of the price increase, was underway, a fifth airline applied to the Commission for leniency under the Commission's Corporate Leniency Policy. |
在第二个主要议程项目上 主席报告说 专家组审议了公司治理披露的最近趋势和执行情况 公司披露对于增加可持续价值的作用和公司治理披露的调查结果 | On the second main agenda item, the chairperson reported that the Group of Experts had deliberated on recent trends and the implementation status of corporate governance disclosures, the role of corporate disclosures in adding sustainable value and the results of a survey of corporate governance disclosures. |
第四十二 条 上市 公司 发行 股份 的 价格 不得 低于 本次 发行 股份 购买 资产 的 董事会 决议 公告 日前 20个 交易日 公司 股票 交易 均价 . | Article 42 The price of the shares issued by the listed company shall not be lower than the average trading price of the company s stocks over the 20 trading days prior to the day of the public announcement of the decision of the board of the directors on purchasing assets through issuing shares. |
4 评价公报第3号 1993年春季 | AnnexNot formally edited. |
一家公司同意将其价格限制在另一家公司价格的10 的范围内 而后者则同意 在五年之内将市场的6 让给对手 | One of the companies agreed to bring its prices to within 10 per cent of the other's, and the other firm agreed, in return, to cede 6 per cent of the market to its rival over a period of five years. |
它将给我们机会去连接公司 互相分享价值 | It will give us the opportunity to connect with companies that share the values that we share. |
比如说你要融500万 那么公司的估价是多少 | You're looking for 5 million at what kind of valuation? |
关于这个产品 我公司将执行新的价格标准 | Our company will implement new price standards regarding this product. |
资料来源 公司年度报告 | Source Company annual reports. |
某一当地(设点)公司报告 | a local (site) report |
三十家国际公司之中有四家公司回应,总部表示技术性评价将于1997年1月完成 | Four out of 30 international companies responded and Headquarters indicated that the technical evaluation would be completed by January 1997. |
第八十五 条 公司 应 对 其 与 财务 报表 相关 内部 控制 的 有效性 作出 简要 评价 并 概要 介绍 报告 期 注册 会计师 对 内部 控制 的 评价 意见 | Article 85 The Company shall make brief comments on the effectiveness of the internal control concerned in financial statements, and give a brief introduction to the comments and opinions of certified public accountants on its internal control situation during the reporting period. |
(c) 1996年,出价最低的公司后因其依据的是1995年的财产价值而落选 | (c) In 1996, the firm submitting the lowest bid was later disregarded because the bid was based on property values from 1995. |
到1996年 前三个公司已公开上市 其价值加起来达14亿美元 | By 1996, the first three had gone public at a combined valuation of 1.4 billion. |
关于单独的环境报告 KPMG发现所普查的公司中有23 (1993年为13 )的公司 除了向股东们提交的年度报告外 还拿出了公司的环境报告 | With regard to stand alone environmental reports, KPMG finds that 23 of companies surveyed (13 in 1993) produce corporate environmental reports, in addition to their annual report to shareholders. |
a 该公司的估价中没有包括期中审计的费用 | a Estimated price does not include a provision for interim audits. |
该公司在该合同的3个投标者中投标价最高 最低的标价为28800美元 | The company had been the highest of three bidders for the contract, and the lowest bid was 28,800. |
白俄罗斯国营公司Belspetsvneshtechnika公司 BSVT 向专家组通报说 该公司在2003年和2004年通过Darkwood公司向科特迪瓦政府运送过猎枪 | Mouvement ivoirien de libération de l'ouest de la Côte d'Ivoire (MILOCI), which claims it is several thousand strong |
第四十九 条 公司 应 对 其 内部 控制 制度 的 完整性 合理性 及 有效性 作出 自我 评价 并 概要 介绍 报告 期 接受 注册 会计师 进行 内部 控制 评审 的 评价 意见 公司 对 此 所 作 的 说明 和 相应 的 改进 措施 以及 对 前 次 自我 评价 或 内控 评价 报告 提出 问题 的 整改 情况 等 | Article 49 The Company shall make self evaluation on the integrity, reasonability and effectiveness of its internal control system, and present brief introduction to the auditing opinions of certified public accountants on its internal control system, the explanation thereon given by the Company and corresponding measures for improvement as well as information about the rectification of problems presented in the last self evaluation or internal control evaluation report. |
迪士尼 10到15年前 对吗 迪士尼 一个以家庭价值 而知名的公司 迪士尼买下了ABC公司 | Disney, 10 or 15 years ago, right, the Disney the company that is probably best known for family values out there, Disney bought the ABC network. |
持票人对制作公司Production Musicals Donald K. Donald公司 被告 提起了集团诉讼 以期获得部分票价的赔偿 | A class action was instituted by ticket holders against the production company, Production Musicals Donald K. Donald Inc. (the respondent) in order to obtain reimbursement of part of the ticket price. |
此套责任进一步确定了公司的 影响范围 确定了公司 价值链和社会内部各层的责任 | The matrix further identified the sphere of influence of the company, identifying layers of responsibility within the company, within the value chain and within society. |
21. 基金公司应有权监测和评价基金公司资助的各个项目和活动的进展及执行情况 | 21. The Foundation shall have the right to monitor and evaluate the progress and implementation of projects and activities funded by the Foundation. |
请贵公司给我们发一份报价 列明为法庭2005 2006年期间以及2007 2008年期间进行审计的费用 | We are requesting you to send us a quotation for an audit for the Tribunal's financial period 2005 2006 and 2007 2008. |
据该公司报告,此处硫化物的含金量较许多陆上矿藏的含金量为高,价值达数十亿美元 | According to the company, the reserves of gold in the sulphides are richer than in many land deposits and are worth billions of dollars. |
不过 澳大利亚广播公司和特别广播公司须向通讯媒体管理局提交业务守则 后者据此评价对全国广播公司的申诉 | However, both the ABC and SBS are required to submit codes of practice to the Australian Communication and Media Authority, which uses them to assess complaints against the national broadcasters. |
设在明斯克的Transcond公司要求提出22辆UAZ型车的价款 一家美国公司Greyson House要求Maersk公司将明斯克Budionnogo Street的四个货柜打进市场 | The Minsk based company Transcond requested a transportation quote for 22 UAZ cars and a United States based company, Greyson House, requested Maersk to position the four containers at Budionnogo Street in Minsk. |
相关搜索 : 公开报价公司 - 公司公报 - 报告公司 - 公司报告 - 邮报公司 - 公司回报 - 情报公司 - 公司报税 - 公司报税 - 公司报道 - 报业公司 - 公司报税