Translation of "for the sake of" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For the sake of the kids, for the sake of the family, for the sake of the community, for the sake of the future, let's stop fighting for a moment and start talking. | 为孩子着想 为家庭着想 为社区着想 为将来着想 让我们暂时停止争斗 开始谈一谈 |
| I'm saying For the sake of Earth's environment, but actually it's For the sake of the people living on Earth. | 我說是 為了地球的環境 但其實是 為了住在地球上的人類 |
| I am confident they will rise to the occasion for our own sake and for the sake of future generations. | 为了我们这一代和今后各代 我相信他们不会放过这次造福人类的机会 |
| Quicken me, O LORD, for thy name's sake for thy righteousness' sake bring my soul out of trouble. | 耶和華 阿 求 你 為 你 的 名將 我 救活 憑 你 的 公義 將 我 從患難 中 領出來 |
| Quicken me, O LORD, for thy name's sake for thy righteousness' sake bring my soul out of trouble. | 耶 和 華 阿 求 你 為 你 的 名 將 我 救 活 憑 你 的 公 義 將 我 從 患 難 中 領 出 來 |
| For the sake of thy Lord, be patient! | 你应当为你的主而坚忍 |
| For the sake of thy Lord, be patient! | 你應當為你的主而堅忍 |
| For the sake of the companions of the right hand. | 这些都是幸福者所享受的 |
| For the sake of the companions of the right hand. | 這些都是幸福者所享受的 |
| Art for art's sake. | 為藝術而藝術 |
| I stopped smoking for the sake of my health. | 為了健康 我不再抽菸 |
| And for the sake of your Lord, patiently endure. | 你应当为你的主而坚忍 |
| And for the sake of your Lord, patiently endure. | 你應當為你的主而堅忍 |
| and be patient for the sake of your Lord. | 你应当为你的主而坚忍 |
| and be patient for the sake of your Lord. | 你應當為你的主而堅忍 |
| And for the sake of your Lord, be patient. | 你应当为你的主而坚忍 |
| And for the sake of your Lord, be patient. | 你應當為你的主而堅忍 |
| and for the sake of your Lord, be patient. | 你应当为你的主而坚忍 |
| and for the sake of your Lord, be patient. | 你應當為你的主而堅忍 |
| Others cautioned against that, for the sake of clarity. | 有人劝阻这样做 以便条文清楚明了 |
| Concerning the Good News, they are enemies for your sake. But concerning the election, they are beloved for the fathers' sake. | 就 著 福音說 他 們為 你 們 的 緣故 是 仇敵 就 著揀 選說 他 們為 列祖 的 緣故 是 蒙愛的 |
| Concerning the Good News, they are enemies for your sake. But concerning the election, they are beloved for the fathers' sake. | 就 著 福 音 說 他 們 為 你 們 的 緣 故 是 仇 敵 就 著 揀 選 說 他 們 為 列 祖 的 緣 故 是 蒙 愛 的 |
| 'For I will defend this city to save it, for my own sake, and for my servant David's sake.' | 因我 為自己 的 緣故 又 為 我 僕人 大衛 的 緣故 必保 護 拯救 這城 |
| 'For I will defend this city to save it, for my own sake, and for my servant David's sake.' | 因 我 為 自 己 的 緣 故 又 為 我 僕 人 大 衛 的 緣 故 必 保 護 拯 救 這 城 |
| For I will defend this city, to save it, for mine own sake, and for my servant David's sake. | 因我 為自己 的 緣故 又 為 我 僕人 大衛 的 緣故 必保 護 拯救 這城 |
| For I will defend this city to save it for mine own sake, and for my servant David's sake. | 因我 為自己 的 緣故 又 為 我 僕人 大衛 的 緣故 必保 護 拯救 這城 |
| For I will defend this city, to save it, for mine own sake, and for my servant David's sake. | 因 我 為 自 己 的 緣 故 又 為 我 僕 人 大 衛 的 緣 故 必 保 護 拯 救 這 城 |
| For I will defend this city to save it for mine own sake, and for my servant David's sake. | 因 我 為 自 己 的 緣 故 又 為 我 僕 人 大 衛 的 緣 故 必 保 護 拯 救 這 城 |
| Development Aid for Development s Sake | 以发展为目的的发展援助 |
| (but he shall have one tribe, for my servant David's sake and for Jerusalem's sake, the city which I have chosen out of all the tribes of Israel) | 我 因 僕人 大衛 和 我 在 以色列 眾 支派 中 所 選擇 的 耶路撒冷城 的 緣故 仍給 所羅門 留 一 個 支派 |
| (but he shall have one tribe, for my servant David's sake and for Jerusalem's sake, the city which I have chosen out of all the tribes of Israel) | 我 因 僕 人 大 衛 和 我 在 以 色 列 眾 支 派 中 所 選 擇 的 耶 路 撒 冷 城 的 緣 故 仍 給 所 羅 門 留 一 個 支 派 |
| (But he shall have one tribe for my servant David's sake, and for Jerusalem's sake, the city which I have chosen out of all the tribes of Israel ) | 我 因 僕人 大衛 和 我 在 以色列 眾 支派 中 所 選擇 的 耶路撒冷城 的 緣故 仍給 所羅門 留 一 個 支派 |
| (But he shall have one tribe for my servant David's sake, and for Jerusalem's sake, the city which I have chosen out of all the tribes of Israel ) | 我 因 僕 人 大 衛 和 我 在 以 色 列 眾 支 派 中 所 選 擇 的 耶 路 撒 冷 城 的 緣 故 仍 給 所 羅 門 留 一 個 支 派 |
| And those who for the sake of purification are doers. | 他们是完纳天课的 |
| And those who for the sake of purification are doers. | 他們是完納天課的 |
| for the sake of admonition, and We were not unjust. | 去教诲其中的居民 我不是不义的 |
| for the sake of admonition, and We were not unjust. | 去教誨其中的居民 我不是不義的 |
| acting only for the sake of his Lord the Most High | 但他施舍只是为了求他的至尊主的喜悦 |
| acting only for the sake of his Lord the Most High | 但他施捨只是為了求他的至尊主的喜悅 |
| He gets bullied, for God's sake. | 他到处受欺 我的老天 |
| and persevere for your Lord's sake. | 你应当为你的主而坚忍 |
| and persevere for your Lord's sake. | 你應當為你的主而堅忍 |
| Let all parties make a genuine effort to find a solution that can command wide support, not for the sake of any particular group but for the sake of the Organization. | 让所有各方作出真诚努力 寻找能够获得广泛支持 不是为了任何特定集团的利益 而是为了本组织利益的解决方法 |
| For whoever wants to save his life will lose it and whoever will lose his life for my sake and the sake of the Good News will save it. | 因 為凡 要 救 自己 生命 的 生命 或 作靈魂 下同 必 喪掉 生命 凡為 我 和 福音 喪掉 生命 的 必 救 了 生命 |
| For whoever wants to save his life will lose it and whoever will lose his life for my sake and the sake of the Good News will save it. | 因 為 凡 要 救 自 己 生 命 的 生 命 或 作 靈 魂 下 同 必 喪 掉 生 命 凡 為 我 和 福 音 喪 掉 生 命 的 必 救 了 生 命 |
Related searches : For Heaven Sake - For Consistency Sake - For Clarity Sake - For Comparisons Sake - For Argument Sake - For Whose Sake - For Time Sake - For Simplicity Sake - For This Sake - For Heavens Sake - For Our Sake - For Completeness Sake
