Translation of "gains from" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Benefits were translated as gains from cost reductions. | 这些改革的好处是减少费用的所得 |
Gains could be larger than the total gains expected from all the other negotiating items in current WTO negotiations. | 由此而来收益有可能超过预期从世贸组织当前谈判的所有其他谈判项目中取得的总收益 |
Cannot load settings from the Gains Mixer text file. | 无法从 Gimp 增益混合文本文件装入设置 |
Reset color channels' gains settings from the currently selected channel. | 重置当前选中通道的颜色通道增益设置 |
(ii) Amount of efficiency gains resulting from business process improvements . | ㈡ 因业务程序改进而提高的效率 |
So the gains from trade are only going to grow. | 这种贸易互惠变得更实质 |
No profit to him from all his wealth, and all his gains! | 他的财产, 和他所获得的, 将无裨于他, |
No profit to him from all his wealth, and all his gains! | 他的財產, 和他所獲得的, 將無裨于他, |
Kaplinsky R (2000). Spreading the Gains from Globalisation What Can Be Learned from Value Chain Analysis? | Kaplinsky R (2000). Spreading the Gains from Globalisation What Can Be Learned from Value Chain Analysis |
Efficiency gains | 效率的增长 |
Efficiency gains | 增效成果 |
13. Efficiency measures and productivity gains generally result from improved working methods which lead to reduced resources, including human resources in areas where such gains are achieved. | 13. 工作方法的改善一般可导致提高效率措施以及增产利益,结果是在获得增产利益的领域内资源有所节省,包括人力资源在内 |
Income earned from these gains could be reinvested in local development with appropriate policies. | 如果采取适当政策 这些收益可以用来重新投资于当地的发展 |
Gains will also accrue from the automation of inter office and inter agency transactions. | 部门间业务和机构间业务的自动化也将带来益处 |
From the standpoint of comparative advantage, gains from trade arise from imports exports are what a country has to give up in order to afford them. These gains accrue to all countries, as long as trade expands in a balanced fashion. | 这些观点所推动的目标是相互对立的 从比较优势的立场上看 贸易的收益来自进口 出口则是一个国家为获得这些收益所必须放弃的代价而已 只要贸易持续以平衡的状态扩大 那所有国家都会因此得益 贸易协定并不会创造就业 只是把职位在不同行业之间重新分配罢了 |
However, in the long run, the gains accruing from climate change mitigation will pay off. | 然而 从长期角度来说 会因气候变化减缓而获得收益 |
Gains arising from the revaluation of non euro cash and bank amounts are treated as realized | 重估非欧元现金和银行账户金额的收益作为已实现收益处理 |
Currency exchange adjustments include losses and gains on transactions and translation losses and gains from revaluation of year end asset and liability balances, based on the United Nations operational rate of exchange. | 웤쯻랽낸 4 775 531 22 398 470 27 174 001 뢽뇭1ꎨ탸ꎩ 놨룦3. 내뻨훺헟럖쇐뗄뻨훺 |
15. Currency exchange adjustments include losses and gains on transactions and translation losses and gains from revaluation of year end asset and liability balances, based on the United Nations operational rate of exchange. | 15. 汇率调整包括往来损益和重估年终资产负债结余产生的换算损益 这些损益均以联合国业务汇率为依据 |
This situation had to be reversed if the gains from the FDI were to be made concrete. | 如果要使外国直接投资产生具体的效益 必须扭转这种情况 |
J. Efficiency measures and gains | J. 增效措施和成果 |
It is important to ensure that all measures are put in place to maximize positive gains from trade liberalization and thereby to achieve efficiency gains in the economy at large and enhanced consumer welfare. | 31. 重要的是 应采取各种措施确保贸易自由化的积极成果最大化 从而提高经济总体效率以及提高消费者福利 |
Developing countries' alleged gains from capital market liberalization have been widely discussed (although recent studies raise some doubts about these benefits). Nevertheless, the global gains from allowing freer flows of unskilled labor (even temporarily), let alone the benefits to developing countries, far outweigh the benefits from capital market liberalization. | 发展中国家从放开资金市场中的收益被大肆宣扬 尽管最近的研究对上述收益提出了置疑 但整个世界都会从非技术性劳动力的自由流动中获益 哪怕这种流动是暂时的 更不要说发展中国家了 这远比资金市场自由化更有意义 但我前面也说过 这个问题还没有提上议事日程 |
Gimp Gains Mixer File to Save | 要保存的 Gimp 增益混合文件 |
Humility often gains more than pride. | 滿招損, 謙受益 |
(e) Unrealized exchange gains and losses | (e) 未实现汇兑损益 |
Losses and gains on exchange arising from the payment of voluntary contributions from Governments shall be recorded as a debit or credit to such contributions. | 政府支付的自愿捐款在兑换方面出现的益损应在这类捐款项下记为收入或支出 |
Select Gimp Gains Mixer File to Load | 选择要装入的 Gimp 增益混合文件 |
Stop the treatment, gains the weight back. | 停止治疗 重新增重 |
After treatment, the child gains significant functionality. | 进过治疗 这些孩子们 的视力得到极大的进步 |
My watch gains one minute a day. | 我的手錶每天快一分鐘 |
My watch gains five minutes a day. | 我的手表每天走快五分钟 |
An open MTS was not sufficient to assure gains from trade to developing countries and address the issue of marginalization of many countries from international trade. | 一个开放的多边贸易体系不足以保证发展中国家从贸易中获益 并解决许多国家在国际贸易中受到排斥的问题 |
By using existing local enterprises, the investor can benefit from local knowledge and contacts while the local partner gains from access to capital, technology and training. | 通过利用现有的当地企业 投资者可受益于当地的支持和联系 而当地的伙伴则从获得资金 技术和培训中获益 |
Furthermore, the support account seemed not to reflect the downsizing of missions or gains from investment in information technology and training. | 此外 支助账户似乎没有反映特派团缩编的情况或信息技术和培训投入的效益 |
The remaining 8.8 million (2 per cent of total income) came from miscellaneous sources such as NGOs and exchange rate gains. | 其余的880万美元(占总收入的2 )来自杂项来源 例如非政府组织和汇率收益 |
That finding suggests that serendipitous gains, in terms of the goals of tertiary prevention, may be derived from such an approach. | 36 这项调查结论表明 从实现三级预防的目标来看 有可能利用这种办法取得意想不到的收获 |
It nevertheless represented a delicate balance and the importance of adopting it promptly far outweighed any possible gains from further debate. | 但无论如何这项案文是精密平衡的,而立即通过的重要性远超过从进一步辩论可能获得的任何益处 |
Stop the treatment, it gains the weight back. | 停止治疗 又重新增重 |
His wealth and gains will not exempt him. | 他的财产, 和他所获得的, 将无裨于他, |
His wealth and gains will not exempt him. | 他的財產, 和他所獲得的, 將無裨于他, |
Radical Islamic parties failed to make any gains. | 激进伊斯兰党派没有达到任何目的 |
This included 1.5 million in exchange rate gains. | 其中包括150万美元的汇率收益 |
IV. Modalities for identifying gains and transferring funds | 四. 查明增产利益和转移资金的方式 7 15 3 |
This alone, and binding this in WTO, could generate welfare gains up to 8 billion and export gains of up to 6.4 billion. | 仅仅这一条 并将该条纳入世贸组织之中 将会产生多达80亿美元的福利收益和多达64亿美元的出口收入 |
Related searches : Gains Arising From - Gains From Trade - Gains From Divestments - Employment Gains - Currency Gains - Job Gains - Price Gains - Income Gains - Gains Importance - Chargeable Gains - Significant Gains - Market Gains - Gains Traction - Joint Gains