Translation of "global rights" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Global Rights | 2. 全球权利小组 |
Global Human Rights Report | 全球人权报告 |
(f) Global Rights and Humanity. | (f) 全球 权利和人道 |
Arab Organization for Human Rights Global 2000 | 阿拉伯人权组织 |
(e) Global dissemination of the Universal Declaration of Human Rights. | e. 퓚좫쟲뒫능ꆶ쫀뷧죋좨탻퇔ꆷꆣ |
He highlighted his country's global support for international human rights instruments, in particular those reinforcing women's rights. | 5. 他突出强调了阿尔及利亚在全球范围内对国际人权文书的支持 尤其是那些加强妇女权利的文书 |
You want me to deliver human rights throughout my global supply chain. | 你想让我在全球供应链中 讲讲人权 |
Global Rights coordinated the Roundtable on Race and Poverty in the Americas. | 全球权利小组协调举办美洲冲突和贫穷问题圆桌会议 |
F. Component eight global dissemination of the Universal Declaration of Human Rights | F. 뗚냋늿럖 좫쟲뒫능ꆶ쫀뷧죋좨탻퇔ꆷ |
F. Component eight Global dissemination of the Universal Declaration of Human Rights | F. 第八部分 全球传播 世界人权宣言 52 57 8 |
The universal promotion and protection of their rights is an essential global value. | 普遍促进和保护他们的权利是一项基本全球价值 |
OHCHR participates in UNAIDS Global Reference Group on Human Rights and HIV AIDS. | 人权高专办是艾滋病规划署人权与艾滋病毒 艾滋病咨商小组成员 |
Global Rights also sponsored two thematic hearings at the CHR examining human rights violations resulting from the war on terrorism. | 全球权利小组还在人权委员会主办两个主题听证会,审查反恐战争引起的侵犯人权情况 |
Global Rights is committed to mainstreaming women's rights through all its programs and has participated in the 45th session of CSW. | 全球权利小组通过其所有的方案致力将妇女权利纳入主流 并参加妇女地位委员会第四十五届会议 |
In 2002, Global Rights developed a basic guide on How to Lobby the CSW. | 2002年 全球权利小组的职员制订一份关于如何游说妇女地位委员会的基本指南 |
As global forces threaten all human rights and as global inequities grow, the challenges facing women, their families and communities are ever more complex. | 随着全球各种势力对所有人权带来威胁和全球不公平的加剧 妇女及其家庭和社区面临的挑战空前复杂 |
We are determined to leverage an effective global consensus to protect the rights and welfare of overseas Filipinos, including protecting them against global terrorism. | 我们决心利用有效的全球共识来保护国外菲律宾人的权利和福利 包括保护他们不受全球恐怖主义的侵害 |
The linkages between human rights and economic rights were emphasized, as was the necessity of bringing global development initiatives within the rights centred purview of the United Nations. | 有人强调人权和经济权利之间的联系 认为必须把全球发展倡议纳入联合国以权利为中心的权限范围内 |
The United Nations has a special obligation as the global watchdog against human rights abuses. | 联合国作为侵犯人权行为的全球性观察机构 承担着特殊的义务 |
F. Component eight global dissemination of the Universal Declaration of Human Rights . 53 60 15 | F. 뗚냋늿럖 좫쟲뒫능ꆶ쫀뷧죋좨탻퇔ꆷ 53 60 8 |
Name or Contact Information of the Organization Our name has changed from International Human Rights Law Group to Global Rights Partners for Justice. | 组织名称或联络资料 从国际人权法小组改为全球权利小组 促进正义伙伴 |
Global Rights also promotes training programmes on human rights that focus especially on the use of international human rights instruments as tools for overturning discriminatory domestic laws and policies. | 全球权利还促进人权培训方案 这些方案尤其侧重于借助国际人权文书 改变歧视性的国内法和政策 |
(g) Foster knowledge of and skills to use global, regional, national and local human rights instruments and mechanisms for the protection of human rights | 엠퇸샻폃좫쟲ꆢ쟸폲ꆢ맺볒뫍뗘랽죋좨컄쫩뫍믺훆살놣뮤죋좨뗄횪쪶뫍벼쫵 |
There's oil spills, environmental disasters, water rights disputes, breakaway republics, famine, endangered species and global warming. | 石油外泄 环境灾害 海域纷争 政体分裂 饥荒 动物绝种和温室效应 |
Indeed, respect for human rights must remain an integral part of any global counter terrorism strategy. | 的确 尊重人权必须继续成为任何全球反恐怖主义战略不可分割的一部分 |
During 1996, global activities concerned a wide range of issues, including women apos s rights, training for peace keepers and human rights monitors, training for the military and human rights education. | 在1996年 全球一级的活动包括广大系列的问题 妇女权利 培训维持和平工作人员和人权监测员 培训军事人员 人权教育 |
In the context of a global marketplace, choice of law issues have increased for industrial property rights. | 在全球市场中 对于工业产权来说 法律选择问题日益增加 |
Global Rights did outreach work with Iranian women's groups for the Asia Preparatory Committee meeting in Tehran. | 全球权利小组与伊朗妇女团体为德黑兰筹备委员会会议开展拓展工作 |
The first, which has remarkable implications for human rights advocates, was described as a growing element of global consciousness in the way the members of global civil society act . | 第一个分支对人权倡导者有重大影响 被称为 全球民间社会成员行为方式中的一种日益增长的全球意识要素 |
In the past year OHCHR has produced jointly with the Global Compact Office a publication entitled Embedding Human Rights in Business Practice, which contains analysis and case studies on the experience of companies in trying to implement the Global Compact human rights principles. | 过去一年里 人权高专办与全球契约办事处联合制作了一项题为 将人权体现在企业行为中 的出版物 其中对于试图实施全球契约人权原则的公司的经验进行了分析和个案研究 |
Global Rights convened a special forum on comparative experiences of racism at the WCAR in Durban in 2001. | 全球权利小组于2001年在德班的反对种族主义 种族歧视 仇外心理和有关不容忍行为世界会议期间召开一个关于种族主义比较经验的特别论坛 |
(c) (i) At the end of the subparagraph add global human rights report (2) and supporting background papers | (c) ㈠分段末尾添加 全球人权报告(2)和支助性背景文件 |
Similar issues arise at the global level in connection with, for example, the protection of intellectual property rights. | 在全球一级出现的类似问题 例如 还关系到对知识产权的保护 |
58. The Centre for Women s Global Leadership organized its sixth Women s Global Leadership Institute, with a focus on building a culture of human rights, from 8 to 19 June 1998. | 58. 1998年6月8日至19日,全球妇女领导中心举办了其第六届全球妇女领导讲习会会议,专门讨论养成人权文化问题 |
The new human rights body should accord priority attention to global thematic human rights issues in the context of combating poverty, racist and nationalist movements and terrorism. | 新的人权机构应当优先关注在消灭贫困 种族主义和民族主义运动以及恐怖主义方面的全球人权主题 |
1 From development of human rights to managing human rights development global review of the OHCHR technical cooperation programme , September 2003, available at http www.ohchr.org english countries coop | 21. 2005年6月24日 主席们会见了联合国人权领域技术合作自愿基金董事会成员威迪 蒙丹蓬大使 |
Peace, development and the protection of human rights on a global scale were the fundamental aspirations of its founders. | 和平 发展和在全球范围保护人权 是联合国缔造者们的根本愿望 |
The global phenomenon of migration required greater attention and measures to promote and protect the human rights of migrants. | 移徙这一全球现象应得到更多的关注 并采取措施来促进和保护移徙者的人权 |
We must now finally come to think about the premises of a truly global world, in relationship to the regime of rights and responsibilities and accountabilities that are truly global in scope. | 我们现在终于必须来思考一下 一个真正的全球型世界 的前提是什么 与权力政权和 责任感和可靠性之间的关系 在全球维度内是怎样的 |
A one year project to develop a comprehensive human rights training package and a three year global project to strengthen human rights culture within the military throughout the world. | 制订了一项一年期项目 以期制订一项综合的人权培训一揽子课程 以及制订一项三年期项目 加强全世界各国军队的人权思想 |
Ultimately, the effective promotion and protection of human rights benefitting all people is not possible without a global human rights culture of which education and information are major tools. | 最后,全球的人权文化如无教育和资讯重要工具,则为全人类的利益而展开有效促进和保护人权是不可能的 |
These very principles continue to motivate our commitment to ensuring that human rights issues receive prominence in our global agenda. | 这些原则继续促使我们作出承诺 确保人权问题在我们的全球议程上占据显著地位 |
In particular UNDP had a strong partnership with OHCHR through the joint UNDP OHCHR Global Human Rights Strengthening Programme (HURIST). | 开发计划署通过开发计划署 高专办全球加强人权方案特别与高专办建立了牢固的伙伴关系 |
(b) At the end of the subparagraph add an advisory panel of experts for the annual global human rights report | (b) 分段末尾添加 年度全球人权报告的专家咨询小组 |
DPP will analyze global socio economic trends and their implications for children's and women's rights and develop, update and disseminate knowledge, policies and strategies for gender sensitive, rights based programming. | 政策和规划司将分析全球社会经济发展趋势及其对儿童和妇女权利的影响 并发展 更新和传播注重性别和权利问题的方案编制知识 政策和战略 |
Related searches : Citizenship Rights - Sovereign Rights - Subrogation Rights - Information Rights - Performance Rights - Registration Rights - Restricted Rights - Collective Rights - Tenure Rights - Cumulative Rights - Parental Rights - Membership Rights - Dividend Rights