Translation of "granting of loans" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
The second phase involves the granting of loans to make the project economically viable. | 第二期的任务是提供贷款以使该项目具有经济可行性 |
Guidance in matters of economic independence, granting loans (assistance in kind) for economic independence | 在经济独立方面给予指导 并且为经济独立提供贷款 实物援助 |
If the interests of each party were objectively taken into account in conducting financial studies preparatory to the granting of loans and in setting of the terms of repayment of such loans, the reimbursement of the loans would not constitute any problem whatsoever. | 如果贷款之前的金融审查和给贷款规定还债条件时 能够客观地考虑到各方利益的话 那么还付这些贷款时就不会有什么问题 |
In addition to the granting of loans, training programmes have been introduced in order to ensure that the loans are used efficiently and to enhance the women apos s quality of life and productivity. | 作为发放贷款的一种补充方式 推动了培训方案以便有效地使用它们和提高妇女的生活质量和生产率 |
The procedure for granting loans is prescribed by Regulation of the CM On Procedure for the Granting, Repayment and Discharge of a Study Loan and Student's Loan from Resources of a Credit Institution with State Provided Guarantees. | 内阁 国家提供担保从信贷机构资源中提供学习贷款和学生贷款及偿还程序条例 规定了提供贷款的程序 |
Developing countries also accounted for a small proportion of global and long term credits and loans, owing to their limited capacity for debt servicing, a situation that was aggravated by the increasing conditionality attached to the granting of loans. | 发展中国家由于借贷附加条件增多而无力偿还债务 所以得到的长期贷款数目也在减少 |
Lastly, she had heard that banks in Ireland often required black women to submit to HIV AIDS tests before granting them loans. | 最后 她听说爱尔兰的银行在向黑人妇女贷款前经常要求她们进行艾滋病毒 艾滋病检查 |
In 2000, the Bank for Agriculture and Rural Development signed with the Vietnamese Women's Union a joint Resolution on Granting Loans for Women. | 2000年 农业和农村发展银行与越南妇女联合会签署了一份 关于授予妇女贷款的联合决议 |
In Ecuador, microenterprises are encouraged to register by the granting of certain advantages (special loans, special provisions for the workforce, etc.) in return for paying taxes. | 在厄瓜多尔 微型企业以赋税可换得某些好处的办法(特别贷款 关于劳动力的特殊规定等等 )鼓励微型企业注册 |
Order of the Minister of Labour and Social Policy of 17 December 1991 concerning principles for granting loans from the Labour Fund (Dziennik Ustaw No. 122, Text 539). | 劳动和社会政策部长1991年12月17日关于劳动基金提供贷款的原则的命令(Dziennik Ustaw No.122, Text 539) |
(a) Experimenting with various ways and means of granting house loans by introducing new mechanisms to complement the conventional one of fixed interest rates and evenly spaced instalments | 通过采用新的机制对规定利率的传统机制做补充 甚至通过分期付款等办法 试验采取各种方式方法提供房屋贷款 |
The State Housing Agency has been very much involved and given its support by granting them loans for 90 per cent of the building cost of their rental flats. | 国家住房事务处积极介入提供支持 提供了他们出租公寓建造费用90 的贷款 |
The Secretary General s report placed too much emphasis on the need for additional debt forgiveness, which might discourage creditors from granting new loans to developing countries. | 秘书长的报告太过着重于进一步宽减债务的需要,那可能会使得债权人不愿意向发展中国家提供新的贷款 |
Among the consumer loans, medium and long term loans dominated by housing loans accounted for about 80 , but short term consumer loans grow faster than medium and long term loans. | 其中 在消费性贷款中 以住房贷款为主的中长期贷款占八成左右 但从增量看 短期消费贷款增长速度较快 高于中长期贷款 |
Granting of assistance | 援助的给付 |
Granting of guarantees | 授予保证书 |
Number of loans issued | 发放贷款数目 |
Value of loans issued ( ) | 发放贷款价值(美元) |
Kuwait supported proposals for the provision of aid to the heavily indebted poor countries (HIPC) indeed, it was a long standing supporter of such countries through the granting of loans from the Kuwait Fund for Economic Development. | 科威特支持关于向负债沉重的穷国 重债穷国 提供援助的建议 实际上 它通过从科威特经济发展基金发放贷款 对这些国家提供长期支助 |
Loans | 贷款 |
They didn't make loans and then sell the loans. | 他们并不只是制造和出售贷款 |
(12) As regards short term borrowings and long term borrowings, it is required to list the beginning balance and ending balance of credit loans, mortgage loans, hypothecation loans and guarantee loans, respectively. | 12 短期 借款 和 长期 借款 应 分别 信用 借款 抵押 借款 质押 借款 和 保证 借款 列示 期初 数 期末 余额 应 披露 抵押 方式 及 抵押物 名称 价值 |
The purpose of the Rural Development Foundation is to help agricultural producers and other enterprises in rural areas by granting them additional securities to obtain loans from credit institutions for developing economic activities and purchasing of land. | 农村发展基金会的目的是为了帮助农业生产者和农村地区的其他企业 为他们提供附加担保 以便从信贷机构处获得贷款来发展经济活动和购买土地 |
6. Granting of assistance | 6. 援助的给付 |
Value of loans awarded (US ) | 提供贷款价值(美元) 969 651 766 150 2 257 307 13 788 800 17 781 908 |
Loans (in millions of volumes) | 借阅 百万册 |
Thus, we have contributed to financing many socio economic development projects in a number of other developing countries, granting some of them concessionary loans to enable them, in turn, to meet their own needs for basic social services. | 컒쏇뮹훷냬쇋튻킩맺볊ퟹ첸믡ꆢ쳖싛믡ꆢ믡틩뫍통솷냠,횼퓚뷢뻶짧믡ꆢ뮷뺳ꆢ힡랿뫍웤쯻랢햹컊쳢ꆣ |
(i) Loans | ㈠ 出借 |
Conditions for the granting of loans by the social security funds were also harmonized, and certain requirements of the retirement pensions scheme in the non agricultural private sector were brought into line with the public sector retirement pensions scheme. | 还统一了由社会保险基金提供贷款的条件 并且实行了非农业私营部门退休金办法的某些规定向公共部门靠拢 |
Granting of support and protection | 提供支助和保护 |
7.2 Granting of Niger nationality | 在此之前 只有一个协会 即尼日尔妇女协会存在 |
These loans are renewable provided that there is no outstanding balance thus no new loans of this type are granted until previous loans have been paid off. | 这些贷款如果没有未清余额则可以延期 因此前期贷款清偿之前不能发放新的此种贷款 |
Non performing loans | 不良贷款 |
Loans are provided to women organized in groups, who guarantee each other's loans. | 向那些组成团体 彼此担保贷款的妇女提供贷款 |
Granting of Independence to Colonial Countries | 斐济和巴布亚新几内亚 决议草案 |
Granting of Independence to Colonial Countries | 秘书处编写的工作文件 |
b Consists principally of loans and deposits. | b 主要由贷款和存款组成 |
Number of loans Amount 1995 Amount 1997 | 1995쓪 1995쓪 1997쓪 1997쓪 |
About 44 per cent of the total 1,361 loans issued during the reporting period were managed directly by department staff and included 392 housing improvement loans ( 531,429), 164 small scale enterprise loans ( 599,411) and 43 subsidized soft loans to special hardship families ( 185,936). | 135. 在本报告所述期间发放的1 361笔贷款中约44 由救济和社会服务部的工作人员直接管理 其中包括392笔住房改善贷款 531 429美元 164笔小型企业贷款 599 411美元 和向特困家庭提供的43笔补贴软贷款 185 936美元 |
These microenterprise loans begin as low as 600, with a few more established entrepreneurs taking loans of up to 12,000. | 这些微型企业贷款小至600美元 几个较悠久的企业家得到的贷款高达12 000美元 |
They serviced the loans. | 他们是给贷款服务 |
Radio Programmes Dubs Loans | 틘틘틘틘틘 广播节目 |
Implementation of the Declaration on the Granting | LAU经济及社会理事会 LAu, |
INCLUDING SPECIAL ECONOMIC ASSISTANCE GRANTING OF INDEPENDENCE | 包括特别经济援助 |
Implementation of the Declaration on the Granting of | 执行情况特别委员会 |
Related searches : Granting Loans - Of Granting - Granting Of Leave - Granting Of Asylum - Granting Of License - Granting Of Bonuses - Granting Of Equitable - Granting Of Access - Granting Of Consent - Granting Of Discounts - Chance Of Granting - Notice Of Granting - Granting Of Collateral