Translation of "grants a subsidy" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Grants - translation : Grants a subsidy - translation : Subsidy - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It provides grants in goods, services and cash (a minimum of 10 per cent of the value of the subsidy) to the recipient population.
它向受益居民提供商品 服务及现金(至少为补助价值的10 )
This amounted to a subsidy.
这无异于一种补贴
REVIVIR a subsidy for the elderly poor
再生 对老年贫民的补助
(a) Rental subsidy completed and successfully tested.
(a) 租金补贴 已完成并成功加以测试
A 20 year fixed subsidy expires in November.
这笔为期20年的固定补贴将在11月终止
Food subsidy b
粮 食 补 贴 b
5. Rental subsidy
5. 租金补贴. 82 21
Audit of rental subsidy
228. 对房租补贴的审计
In Pune, a city in India, a non governmental organization (NGO) of women architects is conducting a housing project with the active participation of the inhabitants, particularly women, under a government programme that grants families without resources a subsidy to build their own homes.
1. 在印度城市浦那 一个女建筑师非政府组织在当地居民特别是妇女的积极参与下实施一个住房项目 这一项目是政府补贴贫困家庭修建自有住房计划的一部分
As a rule, the subsidy is granted for one year.
通常可发给一年的补贴
Rental subsidy and deduction schemes
租金补助和扣减计划
This is the subsidy from nature.
这是从大自然那拿的津贴
Inadequate rent capture decreases government revenues and acts as a disguised subsidy.
租金收获不足减少政府的收益并成为变相的补贴
Audit of home leave and rental subsidy
205. 对回籍假和房租补贴的审计
A State subsidy may be granted also for joint projects with foreign participation.
与外国人合作的项目也可得到国家的补贴
180. In the 1960s a food subsidy was provided for the entire population.
180. 在1960年代 向全体人口提供粮食补贴
The second half is financed from a federal subsidy and a social levy for artists.
另一半应交纳之费用来自于联邦补贴和为艺术家所征收的社会捐
The current ceiling, moreover, provided a subsidy to the largest contributor, which was paid for by the other Member States, and a further reduction would result in an even greater subsidy to that contributor.
此外,目前上限是对最大缴款国提供一项补贴,而由其他会员国来支付,所以进一步的降低将会造成对该缴款国提供更大的补贴
She turned down the subsidy that I offered.
她拒绝了我的资助
ESF3 subsidy scheme for combining work and care
兼顾工作与照管责任的ESF3补贴方案
In addition, child allowances, grants for necessary textbooks, grants for medication, grants for acute dental treatment, and grants for bus and train transport may be provided (cf. sect. 16 19 of the HRO concerning study grants).
另外 还可能提供子女补贴 必要的课本费补助 医药补助 急性牙病治疗补助 公共汽车和火车费补助(关于助学金的自治法令第16至19节)
This funding supports the subsidy program, family child care agencies, infant care centres in high schools, the Certification System for Early Childhood Educators, training for Early Childhood Educators, Child Care Consultant positions, and annual equipment grants for licensed child care settings.
这项资金支助 补贴方案 家庭儿童照料机构 中学婴儿照料中心 儿童早期教育者认证系统 为儿童早期教育者开展的培训 儿童照料顾问职位及为有执照的儿童照料设施每年进行设备拨款
The bonds carry market interest, but the State guarantee is equivalent to a subsidy.
债券带有市场利率 但国家的担保相当于一种补贴
Grants policy
赠款政策
b Projected at double the reported 2004 subsidy amount.
b 按所报告的2004年补贴金额的两倍预计
In 1994 this subsidy amounted to DM 299.1 million.
1994年这项补助为29,910万马克
(b) Non pensioners, whose subsidies are termed rent subsidy.
非养恤金领取者 他们的补贴称之为 quot 房租补贴 quot
There is a symbolic State subsidy for housing under the present normal market economy conditions.
在目前正常的市场经济条件下 国家对住房给予象征性补贴
If she accepts the city's subsidy, she'll have no right to say a word later.
如果她接受政府補貼
Besides the target subsidy (still functioning in 1993), the Social Insurance Fund received from the State budget a complementary subsidy aimed at balancing expenditures and revenue in the case of insufficient revenue from contributions.
除目标补贴(在1993年仍然运行)之外 社会保险基金从国家预算中获得一份辅助津贴 目的在于在缴款收入不足时平衡开支和收入
13.2 Maintenance Grants
13.2 抚养费补助
III. GRANTS PAID
三 已缴付的捐款
Fellowships and grants
研究金和赠金
Grants and contributions
퇐뺿뷰뫍뻨뿮
Year Grants requested
所要求的资助额
E. Grants contributions
E. 赠款 捐款
Employers receive a subsidy towards the gross wages payable if they take on a long term unemployed person.
雇主如接受长期失业者 他们将得到对应支付毛工资的补贴
Subsidy for school children dependent on women heads of household
对女户主抚养的学龄子女的补助
Payment of child benefits, child benefit supplement and maternity subsidy
子女津贴 补充子女津贴和产妇补贴金额
In 2002, for example, the income thresholds for the Premium Subsidy program were increased, which made it easier for individuals and families to qualify for premium subsidy.
例如2002年提高了保险金补贴方案的收入门限 从而使个人和家庭更易有资格获得保险金补贴
3. A total amount of 3,822,154 was received as grants.
3. 总共收到补助金3 822 154美元
Any professional publisher whose headquarters are in Bulgaria may request a State subsidy for book publishing activities.
总部设在保加利亚的任何专业出版商可请求国家补贴书籍出版活动
The Fund provides community mothers with a pension subsidy once they have completed one year of service.
对服务满一年的社区母亲 基金发给养恤补助
Audit of education grants
226. 对教育补助金的审计
J. Grants and contributions
J. 赠款和捐款

 

Related searches : Grant A Subsidy - Grants A Warranty - Grants A Right - Grants A License - Grants A Loan - Subsidy Program - Housing Subsidy - Interest Subsidy - Subsidy System - Subsidy Contract - Subsidy Regime